Dictionnaire chinois
Trouvez le redial, la prononciation, les traits et la signification du mot chinois. Un mot, une fois.
| No. |
Word |
Radical |
AVCS |
Prononciation |
Signification |
| 1 | 堉 | | 8 | yù | 堉yù 1.沃土。 |
| 2 | 惐 | | 8 | yù | 惐yù 1.痛心。 |
| 3 | 欲 | | 11 | yù | 欲
(形声。从欠,谷声。欠”表示有所不足,故产生欲望。本义欲望;嗜欲) 同本义
欲,贪欲也。--《说文》。俗字亦作慾。
欲者,情之应也。--《荀子·正名》
六欲。--《吕氏春秋·贵生》。注生死耳目口鼻也。”
以欲竭其精。--《论语》。注乐色曰欲。”
然则诸侯之地有限,暴秦之欲无厌。--苏洵《六国论》
厉而不刚者,则欲夺之也。--三国魏·刘劭《人物志》
又如欲令智昏(欲火使人丧失理智);欲障(嗜欲);欲海(佛教语。情欲令人迷本性,沉沦于生死大海);欲界(佛教语。三界之一,在色界
欲yù
⒈想要，想得到，想达到～要。～罢不能。～擒故纵。
⒉希望，愿望～望。上下同～者胜。
⒊需要胆～大而心～细。智～圆而行～方。
⒋将要天～堕。东方～晓。
⒌贪心，感情过盛贪～。利～。情～。 |
| 4 | 袬 | | 8 | yù | 袬yù
⒈古同育”。 |
| 5 | 谕 | | 11 | yù | 谕
(形声。从言,俞声。本义旧时上告下的通称。也指告诉)
同本义
谕,告也。--《说文》
以谕九税之利。--《周礼·掌交》
讶士掌四方之狱讼,谕罪刑于邦国。--《周礼·秋官》
又如谕葬(圣上发旨的葬仪);面谕;谕知(告谕而使人知晓)
明白、懂得
谕,晓也。--《广雅》
教之以事而谕诸德者也。--《周礼·师氏》注
其言多当矣,而未谕也。--《荀子·儒效》
又不能谕其内志。--《汉书·文帝纪》
先生坐!何至于此!寡人谕矣。--《战国策·魏策》
谕
旧时用指上对下的文告、指示
谕yù
⒈告诉，叫人知道（旧时多用于上对下）～旨。面～。上～。手～。
⒉〈古〉同"喻"。 |
| 6 | 阈 | | 11 | yù | 阈
门槛
阈,门榍也。--《说文》
阈,门限也。--《玉篇》
柣谓之阈。--《尔雅》。注阈,门限。”
不践阈。--《礼记·曲礼》
宾入不中门,不履阈。--《礼记·玉藻》
见兄弟不踰阈。--《左传·僖公二十二年》
思不出乎门阈。--《汉书·王莽传》
仍增崖而衡阈。--《后汉书·班固传》
立不中门,行不履阈。--《论语·乡党》
又如阈闱(妇女所居的内室)
泛指界限或范围
门户;门口
仰瞻城阈,俯惟阙庭。--三国魏·曹植《应诏》
阈值
阈yù门坎。〈引〉界限或范围～值。视～。 |
| 7 | 喅 | | 8 | yù | 喅yù 1.众声喧嚣。 |
| 8 | 玉 | | 5 | yù | 玉
(象形。甲骨文字形。象一根绳子,串着一些玉石。玉”是汉字的一个部首。本义温润而有光泽的美石)
同本义
玉,石之美者,有五德,润泽以温,仁之方也…--《说文》
君无故玉不去身。--《礼记·曲记》。疏玉谓佩也。”
五玉。--《虞书》。郑注执之曰瑞,陈列曰玉。”
王齐则共食玉。--《周礼·王府》
惟辟玉食。--《书·洪范》
牺牲玉帛,弗敢加也,必以信。--《左传》
又如玉情儿(玉石的质量、成色);玉墀(白玉台阶);玉阙(宝座;皇宫);玉虚(道教指玉帝的居处);玉树(指槐树);玉砚(玉石制的砚台);玉雕(玉石雕成
玉yù
⒈一种珍贵的矿石，质细而坚硬，有光泽，微透明，可雕琢成簪、环等装饰品。〈喻〉洁白、美丽～颜。～龙。～人。
⒉敬词～体。～照（人像照片）。
⒊
、穗可作饲料用。 |
| 9 | 驭 | | 5 | yù | 驭
(会意。从又,从马。又,手。用手驾御马匹。本义驾御车马)
同本义
驭,使马也。驭,古文御。--《广韵》
驭者,操辔也。--《管子·形势解》
王良造父者,善服驭者也。--《荀子·王霸》。注驭,与御同也。”
东野子之善驭乎?--《荀子·哀公》
予临兆民,懔乎若朽索之驭六马。--《书·五子之歌》
又如驭夫(古官名。掌管驾驭车);驭吏(驾驭车马的役吏);驭人(驾车马的人)
控制,制约
廪藏虚罄,难用驭远。--《宋书·后废帝纪》
又如驭远(控制远邦);驭教(掌握教化);驭控(驾驭控制)
统治;治理
驭yù
⒈驾驭车马～车。又指驾驭车马的人～手。
⒉驾驭，控制安上～下。振长策而～宇内（策鞭子。宇内天下）。 |
| 10 | 吁 | | 6 | yù | 吁 xu
(形声。从口,于声。本义表示惊怪、不然、感慨等) 同本义
王曰吁!来!有邦有土,告尔祥刑。”--《书·吕刑》
吁!惊也。--《说文》
王曰吁,来!…”--《史记·周本纪》
吁!是何言欤?--《法言·君子》。注吁!骇叹之声。”
又如吁咈(表示不以为然之意);吁咈都俞(吁咈,吁俞。用以赞美君臣间论政之和洽。见《书·尧典》);吁嗟(表示忧伤或有所感;表示赞美)
吁
叹息,叹气
香车辗尽关山日,弹罢琵琶只自吁。--《明珠记》
又如吁唏(吁嘘。嘘唏,叹息);吁气(叹气);吁嗟(哀叹;叹息);吁嗟(慨叹);吁然
吁（籲）yù
⒈为某种要求而呼喊，多用于书面文章呼～。
吁xū
⒈叹息，叹气长～。
⒉叹词。〈表〉惊疑，惊叹～，何故？～，可惜哉！
吁yū 1.喝止牲口声。 |
Le dictionnaire chinois est un livre de référence qui contient une liste alphabétique de mots en langue chinoise avec leurs significations en anglais. Il peut être utilisé pour apprendre de nouveaux mots, améliorer le vocabulaire et comprendre le sens des mots en langue chinoise. Voici un dictionnaire chinois en ligne qui peut être utilisé gratuitement.
Pour utiliser le dictionnaire chinois, veuillez suivre ces étapes :
Cherchez le mot que vous voulez connaître dans le dictionnaire.
Si vous ne savez pas écrire le mot en caractères chinois, vous pouvez utiliser le pinyin (la romanisation du chinois) pour le trouver.
Si vous ne connaissez pas non plus le pinyin, vous pouvez utiliser l’index des radicaux (une liste de tous les radicaux utilisés en caractères chinois) pour le trouver.
Une fois que vous avez trouvé le mot, regardez sa définition et ses phrases d’exemple pour en comprendre le sens et l’usage.
Vous pouvez aussi utiliser des dictionnaires papier organisés par radicaux, nombre de traits, et enfin par ordre alphabétique.