夭斜


Scopri il simbolismo sonoro in mandarino con il nostro Database Ideofono Cinese

Ricerca:
Cinese tradizionale夭斜
Cinese semplificato 夭斜
Pinyin con toniyāo~xié
Pinyin con tono numericoyao1~xie2
Pinyin senza toniyao~xie
ipa_toneletterjau˥~ɕje˧˥
ipa_tonenumberjau55~ɕje35
middle_chinese_baxter'jew~NA
middle_chinese_ipaʔjew¹~NA
old_chinese_ipa[ʔ](r)aw~NA
language_stageOC-MC-SC
data_sourceHYDCD
sensory_imageryVISUAL
Definizione亦作“夭邪”。 1.裊娜多姿貌。 唐 白居易 《和春深》詩之二十: “ 揚州 蘇小小 , 人道最夭斜。” 宋 陳與義 《清明》詩: “街頭女兒雙髻鴉, 隨蜂趁蝶學夭邪。” 2.歪斜貌。 清 王士禛 《浣溪沙》詞之一: “殘夢未遙猶眷戀, 篆煙初裊半夭邪。” 魯迅 《彷徨‧高老夫子》: “一枝夭斜的樹枝橫在他面前。”
morphological_templateBR
character1_freq2.242
character2_freq14.2321
character1_family_size2
character2_family_size16
character1_semantic_radical
character2_semantic_radical
character1_semantic_radical_freq16670.0889
character2_semantic_radical_freq491.1062
character1_semantic_family_size29
character2_semantic_family_size5
character2_phonetic_component
character2_phonetic_component_freq522.6765
character2_phonetic_family_size8
Interiezionenotinterjection

Cinese Utensileria Coreano Utensileria Spagnolo Utensileria Tedesco Utensileria Inglese Utensileria Russo Utensileria