à la hâte, en hâte, précipitamment | フランス語 韓国語 辞書


日本語 à la hâte, en hâte, précipitamment 意味,à la hâte, en hâte, précipitamment 韓国語 説明

허둥지둥()[부사]  副詞

à la hâte, en hâte, précipitamment

정신을 차릴 수 없을 만큼 이리저리 헤매며 다급하게 서두르는 모양.

Idéophone illustrant la manière dont on perd contenance et se précipite au point de ne pas pouvoir garder son sang froid.

例文

  • 허둥지둥 나가다.
  • 허둥지둥 뛰어가다.
  • 허둥지둥 옷을 입다.
  • 지수는 시험 시간이 모자라 허둥지둥 아무 답에나 표시했다.
  • 수비 선수들이 공을 잡으러 허둥지둥 뛰어가다가 한데 뒤엉겼다.
  • 사람들은 점심시간이 부족해 쫓기듯 밥을 먹고 허둥지둥 사무실로 돌아갔다.
  • 유민이는 비행기 시간을 맞추느라 새벽부터 허둥지둥 짐을 싸서 호텔을 나왔다.
  • 민준이는 며칠 굶었니? 허둥지둥 밥술을 떠 넣고 있네.
  • 아니요. 밥이 너무 맛있어서요.

中国語 ツール 韓国語 ツール スペイン語 ツール ドイツ語 ツール 英語 ツール ロシア語 ツール