Ryska litteraturcitat


Klassiska citat

"Я помню чудное мгновенье..."

Översättning:Jag minns ett underbart ögonblick...

Alexander Pusjkin
"Любви все возрасты покорны."

Översättning:Kärlek underkastar sig alla åldrar.

Alexander Pusjkin
"Все счастливые семьи похожи друг на друга, каждая несчастливая семья несчастлива по-своему."

Översättning:Alla lyckliga familjer är likadana; Varje olycklig familj är olycklig på sitt eget sätt.

Leo Tolstoj
"Война и мир - это не роман, это жизнь."

Översättning:Krig och fred är inte en roman, det är livet.

Leo Tolstoj
"Красота спасет мир."

Översättning:Skönhet kommer att rädda världen.

Fjodor Dostojevskij
"Человек есть тайна. Её надо разгадать."

Översättning:Människan är ett mysterium. Det måste nystas upp.

Fjodor Dostojevskij
"Краткость - сестра таланта."

Översättning:Korthet är talangens syster.

Anton Tjechov
"В человеке должно быть все прекрасно: и лицо, и одежда, и душа, и мысли."

Översättning:Allt i en person ska vara vackert: ansikte, kläder, själ och tankar.

Anton Tjechov

Kända författare

Alexander Pusjkin
1799-1837

Grundare av modern rysk litteratur; den ryska poesins sol.

Kända verk:
  • Eugene Onegin
  • Bronsryttaren
  • Boris Godunov
Leo Tolstoj
1828-1910

Mästare på realism; Känd för sitt episka omfång och psykologiska djup.

Kända verk:
  • Krig och fred
  • Anna Karenina
  • Uppståndelse
Fjodor Dostojevskij
1821-1881

Ikonisk romanförfattare som utforskar mänsklig psykologi och moral.

Kända verk:
  • Brott och straff
  • Bröderna Karamazov
  • Idioten
Anton Tjechov
1860-1904

Mästare på noveller och dramatiker med skarp mänsklig insikt.

Kända verk:
  • Körsbärsträdgården
  • Tre systrar
  • Mannen i ett fall

Rysk litteraturs historia

18100-talet
Upplysningstiden

Utformningen av rysk litteratur under europeiskt inflytande; De första större verken framträder.

19100-talet (tidigt)
Guldåldern

Poeter som Pusjkin och Lermontov inleder höjdpunkten av rysk poesi.

19500-talet (mitten-sen)
Verklighetsperioden

Mästare som Tolstoj och Dostojevskij skapar tidlösa klassiker.

19Tredje århundradet (sen)-20100-talet (tidigt)
Silveråldern

Tjechov, Gorkij och andra driver modernismen och litterär innovation.

Kinesiska Tools Koreanska Tools Spanska Tools Tyska Tools Engelska Tools Ryska Tools