咇咇剥剥


Scopri il simbolismo sonoro in mandarino con il nostro Database Ideofono Cinese

Ricerca:
Cinese tradizionale咇咇剝剝
Cinese semplificato 咇咇剥剥
Pinyin con tonibì~bì~bō~bō
Pinyin con tono numericobi4~bi4~bo1~bo1
Pinyin senza tonibi~bi~bo~bo
ipa_toneletterpi˥˩~pi˥˩~pwo˥~pwo˥
ipa_tonenumberpi51~pi51~pwo55~pwo55
middle_chinese_baxterNA~NA~paewk~paewk
middle_chinese_ipaNA~NA~pæwk⁴~pæwk⁴
old_chinese_ipaNA~NA~[p]ˤrok (~ mə-pˤrok)~[p]ˤrok (~ mə-pˤrok)
language_stageSC
data_sourceGong
sensory_imagerySOUND
morphological_templateRRRR
character3_freq15.5111
character4_freq15.5111
character3_family_size7
character4_family_size7
character3_semantic_radical
character4_semantic_radical
character3_semantic_radical_freq10927.3679
character4_semantic_radical_freq10927.3679
character3_semantic_family_size39
character4_semantic_family_size39
Interiezionenotinterjection
Cinese tradizionale咇咇剝剝
Cinese semplificato 咇咇剥剥
Pinyin con tonibì~bì~bō~bō
Pinyin con tono numericobi4~bi4~bo1~bo1
Pinyin senza tonibi~bi~bo~bo
ipa_toneletterpi˥˩~pi˥˩~pwo˥~pwo˥
ipa_tonenumberpi51~pi51~pwo55~pwo55
middle_chinese_baxterNA~NA~paewk~paewk
middle_chinese_ipaNA~NA~pæwk⁴~pæwk⁴
old_chinese_ipaNA~NA~[p]ˤrok (~ mə-pˤrok)~[p]ˤrok (~ mə-pˤrok)
language_stageOC-MC-SC
data_sourceHYDCD
sensory_imagerySOUND
Definizione(咇咇剝剝, 咇咇剥剥)象聲詞。 《水滸傳》第四回: “ 智深 吐了一回, 扒上禪床, 解下絛, 把直裰帶子都咇咇剝剝扯斷了。”
morphological_templateRRRR
character3_freq15.5111
character4_freq15.5111
character3_family_size7
character4_family_size7
character3_semantic_radical
character4_semantic_radical
character3_semantic_radical_freq10927.3679
character4_semantic_radical_freq10927.3679
character3_semantic_family_size39
character4_semantic_family_size39
Interiezionenotinterjection

Cinese Utensileria Coreano Utensileria Spagnolo Utensileria Tedesco Utensileria Inglese Utensileria Russo Utensileria