摇曳 | Convertitore Lingo

Cinese tradizionale	搖曳
Cinese semplificato	摇曳
Pinyin con toni	yáo~yè
Pinyin con tono numerico	yao2~ye4
Pinyin senza toni	yao~ye
ipa_toneletter	jau˧˥~jie˥˩
ipa_tonenumber	jau35~jie51
middle_chinese_baxter	yew~NA
middle_chinese_ipa	jew¹~NA
old_chinese_ipa	law~NA
language_stage	OC-MC-SC
data_source	HYDCD
sensory_imagery	MOVEMENT
Definizione	(搖曳, 摇曳)1.亦作“ 搖拽 ”。晃蕩；飄蕩；搖動。南朝宋鮑照《代櫂歌行》： “飂戾長風振，搖曳高帆舉。” 唐溫庭筠《夢江南》詞： “山月不知心裏事，水風空落眼前花。搖曳碧雲斜。” 金董解元《西廂記諸宮調》卷四： “畫櫓聲搖拽，水聲嗚咽，蟬聲助凄切。” 《明史‧外國傳四‧呂宋》： “臣等驚魂搖曳，寢食不寧。” 朱自清《槳聲燈影裏的秦淮河》： “岸上原有三株兩株的垂楊樹，淡淡的影子，在水裏搖曳着。” 2.優游自得貌。唐李白《玉真公主別館苦雨贈衛尉張卿》詩之二： “功成拂衣去，搖曳滄洲傍。”
morphological_template	BR
character1_freq	68.9531
character2_freq	4.4691
character1_family_size	32
character2_family_size	2
character1_semantic_radical	扌
character2_semantic_radical	曰
character1_semantic_radical_freq	19245.0025
character2_semantic_radical_freq	4287.0864
character1_semantic_family_size	233
character2_semantic_family_size	9
character1_phonetic_component	䍃
character1_phonetic_component_freq	153.842
character1_phonetic_family_size	5
Interiezione	notinterjection

Cinese tradizionale	搖曳
Cinese semplificato	摇曳
Pinyin con toni	yáo~yè
Pinyin con tono numerico	yao2~ye4
Pinyin senza toni	yao~ye
ipa_toneletter	jau˧˥~jie˥˩
ipa_tonenumber	jau35~jie51
middle_chinese_baxter	yew~NA
middle_chinese_ipa	jew¹~NA
old_chinese_ipa	law~NA
language_stage	OC-MC
data_source	Kroll
sensory_imagery	MOVEMENT
Definizione	wafted aloft, drifting adangle; quivering termulously; (med.) free and unfettered
morphological_template	BR
character1_freq	68.9531
character2_freq	4.4691
character1_family_size	32
character2_family_size	2
character1_semantic_radical	扌
character2_semantic_radical	曰
character1_semantic_radical_freq	19245.0025
character2_semantic_radical_freq	4287.0864
character1_semantic_family_size	233
character2_semantic_family_size	9
character1_phonetic_component	䍃
character1_phonetic_component_freq	153.842
character1_phonetic_family_size	5
Interiezione	notinterjection