超然 | Lingo Converter

Chinês tradicional	超然
Chinês simplificado	超然
Pinyin com tons	chāo~rán
Pinyin com tom numérico	chao1~ran2
Pinyin sem tons	chao~ran
ipa_toneletter	ʈʂʰau˥~ɻan˧˥
ipa_tonenumber	ʈʂʰau55~ɻan35
middle_chinese_baxter	trhjew~NA
middle_chinese_ipa	ʈʰjew¹~NA
old_chinese_ipa	tʰr[a]w~NA
language_stage	OC-MC-SC
data_source	HYDCD
sensory_imagery	VISUAL
Definição	1.遠貌；高貌。漢班彪《王命論》： “超然遠覽，淵然深識。” 宋王安石《送李宣叔倅漳州》詩： “超然萬里去，識者為不樂。” 明蔣一葵《長安客話‧盤山》： “登舍利塔，諸山皆隱沒出其下，徘徊指點，大地空茫，真足驅使群峰超然雄視矣。” 2.高超出眾。《楚辭‧卜居》： “寧超然高舉以保真乎？將哫訾栗斯，喔咿儒兒以事婦人乎？” 漢董仲舒《春秋繁露‧服制象》： “聖人之所以超然，雖欲從之，末由也已。” 宋陸游《哭杜府君》詩： “超然眾客中，可慕不待揖。” 清姚鼐《祭朱竹君學士文》： “海內萬士，於中有君。其氣超然，不可輩群。” 3.謂離塵脫俗。《老子》： “雖有榮觀，燕處超然。” 晉陶潛《勸農》詩： “若能超然，投跡高軌，敢不歛衽，敬讚德美。” 唐李德裕《舴艋舟》詩： “永日歌濯纓，超然謝塵滓。” 《西游記》第九三回： “無愛無思自清凈，管教解脫得超然。” 4.高出；脫出。漢董仲舒《春秋繁露‧天地陰陽》： “以此見人之超然萬物之上而最為天下貴也。” 明王守仁《答陸原靜書》： “豈良知復超然於體用之外乎？” 5.豁然。迅速貌。《韓詩外傳》卷九： “夫鳳凰之初起也，翾翾十步，藩籬之雀，喔咿而笑之。及其升少陽，一詘一信，展羽雲間，藩籬之雀超然自知不及遠矣。” 唐封演《封氏聞見記‧尊號》： “ 貞元初，主上超然覺悟，乃下詔去其徽號，直稱皇帝，合於古矣。” 6.猶悵然。《莊子‧徐無鬼》： “ 武侯超然不對。” 陸德明釋文引司馬彪曰： “猶悵然也。” 唐劉得仁《送王書記歸邠州》詩： “ 陳琳輕一別，馬上意超然。” 宋蘇軾《冬至日贈安節》詩： “詩成卻超然，老淚不成滴。” 郭沫若《回京途中》詩： “ 九女墩前心向往，三閭閣上意超然。”
morphological_template	RAN
character1_freq	1189.7877
character2_freq	1939.9062
character1_family_size	72
character2_family_size	139
character1_semantic_radical	走
character2_semantic_radical	灬
character1_semantic_radical_freq	6645.7432
character2_semantic_radical_freq	6163.1901
character1_semantic_family_size	14
character2_semantic_family_size	20
character1_phonetic_component	召
character2_phonetic_component	肰
character1_phonetic_component_freq	2008.9086
character2_phonetic_component_freq	1939.9062
character1_phonetic_family_size	12
character2_phonetic_family_size	1
Interjeição	notinterjection

Chinês tradicional	超然
Chinês simplificado	超然
Pinyin com tons	chāo~rán
Pinyin com tom numérico	chao1~ran2
Pinyin sem tons	chao~ran
ipa_toneletter	ʈʂʰau˥~ɻan˧˥
ipa_tonenumber	ʈʂʰau55~ɻan35
middle_chinese_baxter	NA~nyen
middle_chinese_ipa	NA~ȵen¹
old_chinese_ipa	NA~[n]a[n]
language_stage	OC-MC-SC
data_source	HYDCD
sensory_imagery	VISUAL
Definição	1.遠貌；高貌。漢班彪《王命論》： “超然遠覽，淵然深識。” 宋王安石《送李宣叔倅漳州》詩： “超然萬里去，識者為不樂。” 明蔣一葵《長安客話‧盤山》： “登舍利塔，諸山皆隱沒出其下，徘徊指點，大地空茫，真足驅使群峰超然雄視矣。” 2.高超出眾。《楚辭‧卜居》： “寧超然高舉以保真乎？將哫訾栗斯，喔咿儒兒以事婦人乎？” 漢董仲舒《春秋繁露‧服制象》： “聖人之所以超然，雖欲從之，末由也已。” 宋陸游《哭杜府君》詩： “超然眾客中，可慕不待揖。” 清姚鼐《祭朱竹君學士文》： “海內萬士，於中有君。其氣超然，不可輩群。” 3.謂離塵脫俗。《老子》： “雖有榮觀，燕處超然。” 晉陶潛《勸農》詩： “若能超然，投跡高軌，敢不歛衽，敬讚德美。” 唐李德裕《舴艋舟》詩： “永日歌濯纓，超然謝塵滓。” 《西游記》第九三回： “無愛無思自清凈，管教解脫得超然。” 4.高出；脫出。漢董仲舒《春秋繁露‧天地陰陽》： “以此見人之超然萬物之上而最為天下貴也。” 明王守仁《答陸原靜書》： “豈良知復超然於體用之外乎？” 5.豁然。迅速貌。《韓詩外傳》卷九： “夫鳳凰之初起也，翾翾十步，藩籬之雀，喔咿而笑之。及其升少陽，一詘一信，展羽雲間，藩籬之雀超然自知不及遠矣。” 唐封演《封氏聞見記‧尊號》： “ 貞元初，主上超然覺悟，乃下詔去其徽號，直稱皇帝，合於古矣。” 6.猶悵然。《莊子‧徐無鬼》： “ 武侯超然不對。” 陸德明釋文引司馬彪曰： “猶悵然也。” 唐劉得仁《送王書記歸邠州》詩： “ 陳琳輕一別，馬上意超然。” 宋蘇軾《冬至日贈安節》詩： “詩成卻超然，老淚不成滴。” 郭沫若《回京途中》詩： “ 九女墩前心向往，三閭閣上意超然。”
morphological_template	RAN
character1_freq	1189.7877
character2_freq	1939.9062
character1_family_size	72
character2_family_size	139
character1_semantic_radical	走
character2_semantic_radical	灬
character1_semantic_radical_freq	6645.7432
character2_semantic_radical_freq	6163.1901
character1_semantic_family_size	14
character2_semantic_family_size	20
character1_phonetic_component	召
character2_phonetic_component	肰
character1_phonetic_component_freq	2008.9086
character2_phonetic_component_freq	1939.9062
character1_phonetic_family_size	12
character2_phonetic_family_size	1
Interjeição	notinterjection