Lingo Converter
Chinês
Conversor Tradicional Chinês Simplificado
Conversor de Caracteres de meia largura/largura total
Caracteres chineses para PinYin
Conversor de chinês para IPA
Conversor de números árabes/caracteres chineses
Dicionário Chinês
Dicionário Chinês Inglês
Dicionário Chinês Alemão
Dicionário Chinês-Francês
Dicionário Chinês-Húngaro
Dicionário Inglês Chinês
Ordem dos traços dos caracteres chineses
Pronúncia da consoante e da vogal
Banco de Dados Ideofone Chinês
Chinês Gerador de Nomes
2026 Calendário Chinês
Coreano
Ferramenta de Romanização Coreana
Coreano Dicionário
Nome chinês para coreano
Chinês Coreano Dicionário
Inglês Coreano Dicionário
Mongol Coreano Dicionário
Vietnamita Coreano Dicionário
Tailandês Coreano Dicionário
Indonésio Coreano Dicionário
Russo Coreano Dicionário
Japonês Coreano Dicionário
Francês Coreano Dicionário
Espanhol Coreano Dicionário
Árabe Coreano Dicionário
Dicionário Hangeul-Hanja/Hanja-Hangeul
Ordem de Golpes Hanja Coreana
Alfabeto Coreano
Coreano Gerador de Nomes
Espanhol
Espanhol Gerador de Nomes
Alemão
Alemão Gerador de Nomes
Inglês
Inglês Gerador de Nomes
Russo
Conversor de Alfabeto Cirílico
Russo Gerador de Nomes
Guia de Pronúncia Russa
Analisador de Texto Russo
Insights sobre a Cultura Russa
Citações da Literatura Russa
Geral
Tradutor
Dicionário
Imagem para Texto
Conversor Livre de Texto para Fala
Português
English
العربية
Français
Deutsch
हिंदी
Indonesia
Italiano
日本語
한국어
Português
Русский
简体中文
Español
ไทย
繁體中文
Türkçe
Việt Nam
蹉跎
Descubra simbolismo sonoro em mandarim com nosso Banco de Dados de Ideofones Chineses
Busca:
Chinês tradicional
蹉跎
Chinês simplificado
蹉跎
Pinyin com tons
cuō~tuó
Pinyin com tom numérico
cuo1~tuo2
Pinyin sem tons
cuo~tuo
ipa_toneletter
tsʰwo˥~tʰwo˧˥
ipa_tonenumber
tsʰwo55~tʰwo35
language_stage
MC
data_source
Tang
sensory_imagery
MOVEMENT
morphological_template
BR
Radical
足
character1_freq
2.0938
character2_freq
2
character1_family_size
1
character2_family_size
1
character1_semantic_radical
足
character2_semantic_radical
足
character1_semantic_radical_freq
2994.2815
character2_semantic_radical_freq
2994.2815
character1_semantic_family_size
62
character2_semantic_family_size
62
character1_phonetic_component
差
character2_phonetic_component
它
character1_phonetic_component_freq
40.7951
character2_phonetic_component_freq
71.8667
character1_phonetic_family_size
4
character2_phonetic_family_size
10
Interjeição
notinterjection
Chinês tradicional
蹉跎
Chinês simplificado
蹉跎
Pinyin com tons
cuō~tuó
Pinyin com tom numérico
cuo1~tuo2
Pinyin sem tons
cuo~tuo
ipa_toneletter
tsʰwo˥~tʰwo˧˥
ipa_tonenumber
tsʰwo55~tʰwo35
language_stage
OC-MC-SC
data_source
HYDCD
sensory_imagery
MOVEMENT
Definição
1.失足。 《楚辭‧王褒<九懷‧株昭>》: “驥垂兩耳兮, 中阪蹉跎。” 洪興祖 補注: “蹉跎, 失足。” 北魏 楊衒之 《洛陽伽藍記‧正始寺》: “若乃絕嶺懸坡, 蹭蹬蹉跎。” 2.失時。 三國 魏 阮籍 《詠懷》之五: “娛樂未終極, 白日忽蹉跎。” 北魏 賈思勰 《齊民要術‧種胡荽》: “蹉跎失機, 則不得矣。” 3.衰退。 唐 白居易 《續古詩》之七: “容光未銷歇, 歡愛忽蹉跎。” 唐 薛逢《追昔行》: “嘆息人生能幾何, 喜君顏貌未蹉跎。” 4.失意;虛度光陰。 南朝 齊 謝朓 《和王長史臥病》: “日與歲眇邈, 歸恨積蹉跎。” 唐 李頎 《放歌行答從弟墨卿》: “由是蹉跎一老夫, 養雞牧豕東城隅。” 清 周準 《塞下曲》: “持籌絕域感蹉跎, 沙塞年年漫枕戈。” 5.參差不齊貌。 漢 蔡邕 《協和婚賦》: “既臻門屏, 結軌下車, 阿傅御豎, 雁行蹉跎, 麗女盛飾, 曄如春華。” 6.阻撓。 元 本 高明 《琵琶記‧五娘牛小姐見面》: “他要辭官被我爹蹉跎。”
morphological_template
BR
Radical
足
character1_freq
2.0938
character2_freq
2
character1_family_size
1
character2_family_size
1
character1_semantic_radical
足
character2_semantic_radical
足
character1_semantic_radical_freq
2994.2815
character2_semantic_radical_freq
2994.2815
character1_semantic_family_size
62
character2_semantic_family_size
62
character1_phonetic_component
差
character2_phonetic_component
它
character1_phonetic_component_freq
40.7951
character2_phonetic_component_freq
71.8667
character1_phonetic_family_size
4
character2_phonetic_family_size
10
Interjeição
notinterjection
Chinês tradicional
蹉跎
Chinês simplificado
蹉跎
Pinyin com tons
cuō~tuó
Pinyin com tom numérico
cuo1~tuo2
Pinyin sem tons
cuo~tuo
ipa_toneletter
tsʰwo˥~tʰwo˧˥
ipa_tonenumber
tsʰwo55~tʰwo35
language_stage
OC-MC
data_source
Kroll
sensory_imagery
MOVEMENT
Definição
unsteady; shuffling steps
morphological_template
BR
Radical
足
character1_freq
2.0938
character2_freq
2
character1_family_size
1
character2_family_size
1
character1_semantic_radical
足
character2_semantic_radical
足
character1_semantic_radical_freq
2994.2815
character2_semantic_radical_freq
2994.2815
character1_semantic_family_size
62
character2_semantic_family_size
62
character1_phonetic_component
差
character2_phonetic_component
它
character1_phonetic_component_freq
40.7951
character2_phonetic_component_freq
71.8667
character1_phonetic_family_size
4
character2_phonetic_family_size
10
Interjeição
notinterjection
Chinês tradicional
蹉跎
Chinês simplificado
蹉跎
Pinyin com tons
cuō~tuó
Pinyin com tom numérico
cuo1~tuo2
Pinyin sem tons
cuo~tuo
ipa_toneletter
tsʰwo˥~tʰwo˧˥
ipa_tonenumber
tsʰwo55~tʰwo35
language_stage
MC
data_source
Tang
sensory_imagery
EVALUATION
morphological_template
BR
Radical
足
character1_freq
2.0938
character2_freq
2
character1_family_size
1
character2_family_size
1
character1_semantic_radical
足
character2_semantic_radical
足
character1_semantic_radical_freq
2994.2815
character2_semantic_radical_freq
2994.2815
character1_semantic_family_size
62
character2_semantic_family_size
62
character1_phonetic_component
差
character2_phonetic_component
它
character1_phonetic_component_freq
40.7951
character2_phonetic_component_freq
71.8667
character1_phonetic_family_size
4
character2_phonetic_family_size
10
Interjeição
notinterjection
Chinês tradicional
蹉跎
Chinês simplificado
蹉跎
Pinyin com tons
cuō~tuó
Pinyin com tom numérico
cuo1~tuo2
Pinyin sem tons
cuo~tuo
ipa_toneletter
tsʰwo˥~tʰwo˧˥
ipa_tonenumber
tsʰwo55~tʰwo35
language_stage
OC-MC-SC
data_source
HYDCD
sensory_imagery
EVALUATION
Definição
1.失足。 《楚辭‧王褒<九懷‧株昭>》: “驥垂兩耳兮, 中阪蹉跎。” 洪興祖 補注: “蹉跎, 失足。” 北魏 楊衒之 《洛陽伽藍記‧正始寺》: “若乃絕嶺懸坡, 蹭蹬蹉跎。” 2.失時。 三國 魏 阮籍 《詠懷》之五: “娛樂未終極, 白日忽蹉跎。” 北魏 賈思勰 《齊民要術‧種胡荽》: “蹉跎失機, 則不得矣。” 3.衰退。 唐 白居易 《續古詩》之七: “容光未銷歇, 歡愛忽蹉跎。” 唐 薛逢《追昔行》: “嘆息人生能幾何, 喜君顏貌未蹉跎。” 4.失意;虛度光陰。 南朝 齊 謝朓 《和王長史臥病》: “日與歲眇邈, 歸恨積蹉跎。” 唐 李頎 《放歌行答從弟墨卿》: “由是蹉跎一老夫, 養雞牧豕東城隅。” 清 周準 《塞下曲》: “持籌絕域感蹉跎, 沙塞年年漫枕戈。” 5.參差不齊貌。 漢 蔡邕 《協和婚賦》: “既臻門屏, 結軌下車, 阿傅御豎, 雁行蹉跎, 麗女盛飾, 曄如春華。” 6.阻撓。 元 本 高明 《琵琶記‧五娘牛小姐見面》: “他要辭官被我爹蹉跎。”
morphological_template
BR
Radical
足
character1_freq
2.0938
character2_freq
2
character1_family_size
1
character2_family_size
1
character1_semantic_radical
足
character2_semantic_radical
足
character1_semantic_radical_freq
2994.2815
character2_semantic_radical_freq
2994.2815
character1_semantic_family_size
62
character2_semantic_family_size
62
character1_phonetic_component
差
character2_phonetic_component
它
character1_phonetic_component_freq
40.7951
character2_phonetic_component_freq
71.8667
character1_phonetic_family_size
4
character2_phonetic_family_size
10
Interjeição
notinterjection
Chinês tradicional
蹉跎
Chinês simplificado
蹉跎
Pinyin com tons
cuō~tuó
Pinyin com tom numérico
cuo1~tuo2
Pinyin sem tons
cuo~tuo
ipa_toneletter
tsʰwo˥~tʰwo˧˥
ipa_tonenumber
tsʰwo55~tʰwo35
language_stage
OC-MC
data_source
Kroll
sensory_imagery
EVALUATION
Definição
unsteady; shuffling steps
morphological_template
BR
Radical
足
character1_freq
2.0938
character2_freq
2
character1_family_size
1
character2_family_size
1
character1_semantic_radical
足
character2_semantic_radical
足
character1_semantic_radical_freq
2994.2815
character2_semantic_radical_freq
2994.2815
character1_semantic_family_size
62
character2_semantic_family_size
62
character1_phonetic_component
差
character2_phonetic_component
它
character1_phonetic_component_freq
40.7951
character2_phonetic_component_freq
71.8667
character1_phonetic_family_size
4
character2_phonetic_family_size
10
Interjeição
notinterjection
Chinês tradicional
蹉跎
Chinês simplificado
蹉跎
Pinyin com tons
cuō~tuó
Pinyin com tom numérico
cuo1~tuo2
Pinyin sem tons
cuo~tuo
ipa_toneletter
tsʰwo˥~tʰwo˧˥
ipa_tonenumber
tsʰwo55~tʰwo35
language_stage
MC
data_source
Tang
sensory_imagery
TIME
morphological_template
BR
Radical
足
character1_freq
2.0938
character2_freq
2
character1_family_size
1
character2_family_size
1
character1_semantic_radical
足
character2_semantic_radical
足
character1_semantic_radical_freq
2994.2815
character2_semantic_radical_freq
2994.2815
character1_semantic_family_size
62
character2_semantic_family_size
62
character1_phonetic_component
差
character2_phonetic_component
它
character1_phonetic_component_freq
40.7951
character2_phonetic_component_freq
71.8667
character1_phonetic_family_size
4
character2_phonetic_family_size
10
Interjeição
notinterjection
Chinês tradicional
蹉跎
Chinês simplificado
蹉跎
Pinyin com tons
cuō~tuó
Pinyin com tom numérico
cuo1~tuo2
Pinyin sem tons
cuo~tuo
ipa_toneletter
tsʰwo˥~tʰwo˧˥
ipa_tonenumber
tsʰwo55~tʰwo35
language_stage
OC-MC-SC
data_source
HYDCD
sensory_imagery
TIME
Definição
1.失足。 《楚辭‧王褒<九懷‧株昭>》: “驥垂兩耳兮, 中阪蹉跎。” 洪興祖 補注: “蹉跎, 失足。” 北魏 楊衒之 《洛陽伽藍記‧正始寺》: “若乃絕嶺懸坡, 蹭蹬蹉跎。” 2.失時。 三國 魏 阮籍 《詠懷》之五: “娛樂未終極, 白日忽蹉跎。” 北魏 賈思勰 《齊民要術‧種胡荽》: “蹉跎失機, 則不得矣。” 3.衰退。 唐 白居易 《續古詩》之七: “容光未銷歇, 歡愛忽蹉跎。” 唐 薛逢《追昔行》: “嘆息人生能幾何, 喜君顏貌未蹉跎。” 4.失意;虛度光陰。 南朝 齊 謝朓 《和王長史臥病》: “日與歲眇邈, 歸恨積蹉跎。” 唐 李頎 《放歌行答從弟墨卿》: “由是蹉跎一老夫, 養雞牧豕東城隅。” 清 周準 《塞下曲》: “持籌絕域感蹉跎, 沙塞年年漫枕戈。” 5.參差不齊貌。 漢 蔡邕 《協和婚賦》: “既臻門屏, 結軌下車, 阿傅御豎, 雁行蹉跎, 麗女盛飾, 曄如春華。” 6.阻撓。 元 本 高明 《琵琶記‧五娘牛小姐見面》: “他要辭官被我爹蹉跎。”
morphological_template
BR
Radical
足
character1_freq
2.0938
character2_freq
2
character1_family_size
1
character2_family_size
1
character1_semantic_radical
足
character2_semantic_radical
足
character1_semantic_radical_freq
2994.2815
character2_semantic_radical_freq
2994.2815
character1_semantic_family_size
62
character2_semantic_family_size
62
character1_phonetic_component
差
character2_phonetic_component
它
character1_phonetic_component_freq
40.7951
character2_phonetic_component_freq
71.8667
character1_phonetic_family_size
4
character2_phonetic_family_size
10
Interjeição
notinterjection
Chinês tradicional
蹉跎
Chinês simplificado
蹉跎
Pinyin com tons
cuō~tuó
Pinyin com tom numérico
cuo1~tuo2
Pinyin sem tons
cuo~tuo
ipa_toneletter
tsʰwo˥~tʰwo˧˥
ipa_tonenumber
tsʰwo55~tʰwo35
language_stage
OC-MC
data_source
Kroll
sensory_imagery
TIME
Definição
unsteady; shuffling steps
morphological_template
BR
Radical
足
character1_freq
2.0938
character2_freq
2
character1_family_size
1
character2_family_size
1
character1_semantic_radical
足
character2_semantic_radical
足
character1_semantic_radical_freq
2994.2815
character2_semantic_radical_freq
2994.2815
character1_semantic_family_size
62
character2_semantic_family_size
62
character1_phonetic_component
差
character2_phonetic_component
它
character1_phonetic_component_freq
40.7951
character2_phonetic_component_freq
71.8667
character1_phonetic_family_size
4
character2_phonetic_family_size
10
Interjeição
notinterjection
Chinês tradicional
蹉跎
Chinês simplificado
蹉跎
Pinyin com tons
cuō~tuó
Pinyin com tom numérico
cuo1~tuo2
Pinyin sem tons
cuo~tuo
ipa_toneletter
tsʰwo˥~tʰwo˧˥
ipa_tonenumber
tsʰwo55~tʰwo35
language_stage
MC
data_source
Tang
sensory_imagery
MOVEMENT
morphological_template
RR
Radical
足
character1_freq
2.0938
character2_freq
2
character1_family_size
1
character2_family_size
1
character1_semantic_radical
足
character2_semantic_radical
足
character1_semantic_radical_freq
2994.2815
character2_semantic_radical_freq
2994.2815
character1_semantic_family_size
62
character2_semantic_family_size
62
character1_phonetic_component
差
character2_phonetic_component
它
character1_phonetic_component_freq
40.7951
character2_phonetic_component_freq
71.8667
character1_phonetic_family_size
4
character2_phonetic_family_size
10
Interjeição
notinterjection
Chinês tradicional
蹉跎
Chinês simplificado
蹉跎
Pinyin com tons
cuō~tuó
Pinyin com tom numérico
cuo1~tuo2
Pinyin sem tons
cuo~tuo
ipa_toneletter
tsʰwo˥~tʰwo˧˥
ipa_tonenumber
tsʰwo55~tʰwo35
language_stage
OC-MC-SC
data_source
HYDCD
sensory_imagery
MOVEMENT
Definição
1.失足。 《楚辭‧王褒<九懷‧株昭>》: “驥垂兩耳兮, 中阪蹉跎。” 洪興祖 補注: “蹉跎, 失足。” 北魏 楊衒之 《洛陽伽藍記‧正始寺》: “若乃絕嶺懸坡, 蹭蹬蹉跎。” 2.失時。 三國 魏 阮籍 《詠懷》之五: “娛樂未終極, 白日忽蹉跎。” 北魏 賈思勰 《齊民要術‧種胡荽》: “蹉跎失機, 則不得矣。” 3.衰退。 唐 白居易 《續古詩》之七: “容光未銷歇, 歡愛忽蹉跎。” 唐 薛逢《追昔行》: “嘆息人生能幾何, 喜君顏貌未蹉跎。” 4.失意;虛度光陰。 南朝 齊 謝朓 《和王長史臥病》: “日與歲眇邈, 歸恨積蹉跎。” 唐 李頎 《放歌行答從弟墨卿》: “由是蹉跎一老夫, 養雞牧豕東城隅。” 清 周準 《塞下曲》: “持籌絕域感蹉跎, 沙塞年年漫枕戈。” 5.參差不齊貌。 漢 蔡邕 《協和婚賦》: “既臻門屏, 結軌下車, 阿傅御豎, 雁行蹉跎, 麗女盛飾, 曄如春華。” 6.阻撓。 元 本 高明 《琵琶記‧五娘牛小姐見面》: “他要辭官被我爹蹉跎。”
morphological_template
RR
Radical
足
character1_freq
2.0938
character2_freq
2
character1_family_size
1
character2_family_size
1
character1_semantic_radical
足
character2_semantic_radical
足
character1_semantic_radical_freq
2994.2815
character2_semantic_radical_freq
2994.2815
character1_semantic_family_size
62
character2_semantic_family_size
62
character1_phonetic_component
差
character2_phonetic_component
它
character1_phonetic_component_freq
40.7951
character2_phonetic_component_freq
71.8667
character1_phonetic_family_size
4
character2_phonetic_family_size
10
Interjeição
notinterjection
Chinês tradicional
蹉跎
Chinês simplificado
蹉跎
Pinyin com tons
cuō~tuó
Pinyin com tom numérico
cuo1~tuo2
Pinyin sem tons
cuo~tuo
ipa_toneletter
tsʰwo˥~tʰwo˧˥
ipa_tonenumber
tsʰwo55~tʰwo35
language_stage
OC-MC
data_source
Kroll
sensory_imagery
MOVEMENT
Definição
unsteady; shuffling steps
morphological_template
RR
Radical
足
character1_freq
2.0938
character2_freq
2
character1_family_size
1
character2_family_size
1
character1_semantic_radical
足
character2_semantic_radical
足
character1_semantic_radical_freq
2994.2815
character2_semantic_radical_freq
2994.2815
character1_semantic_family_size
62
character2_semantic_family_size
62
character1_phonetic_component
差
character2_phonetic_component
它
character1_phonetic_component_freq
40.7951
character2_phonetic_component_freq
71.8667
character1_phonetic_family_size
4
character2_phonetic_family_size
10
Interjeição
notinterjection
Chinês tradicional
蹉跎
Chinês simplificado
蹉跎
Pinyin com tons
cuō~tuó
Pinyin com tom numérico
cuo1~tuo2
Pinyin sem tons
cuo~tuo
ipa_toneletter
tsʰwo˥~tʰwo˧˥
ipa_tonenumber
tsʰwo55~tʰwo35
language_stage
MC
data_source
Tang
sensory_imagery
EVALUATION
morphological_template
RR
Radical
足
character1_freq
2.0938
character2_freq
2
character1_family_size
1
character2_family_size
1
character1_semantic_radical
足
character2_semantic_radical
足
character1_semantic_radical_freq
2994.2815
character2_semantic_radical_freq
2994.2815
character1_semantic_family_size
62
character2_semantic_family_size
62
character1_phonetic_component
差
character2_phonetic_component
它
character1_phonetic_component_freq
40.7951
character2_phonetic_component_freq
71.8667
character1_phonetic_family_size
4
character2_phonetic_family_size
10
Interjeição
notinterjection
Chinês tradicional
蹉跎
Chinês simplificado
蹉跎
Pinyin com tons
cuō~tuó
Pinyin com tom numérico
cuo1~tuo2
Pinyin sem tons
cuo~tuo
ipa_toneletter
tsʰwo˥~tʰwo˧˥
ipa_tonenumber
tsʰwo55~tʰwo35
language_stage
OC-MC-SC
data_source
HYDCD
sensory_imagery
EVALUATION
Definição
1.失足。 《楚辭‧王褒<九懷‧株昭>》: “驥垂兩耳兮, 中阪蹉跎。” 洪興祖 補注: “蹉跎, 失足。” 北魏 楊衒之 《洛陽伽藍記‧正始寺》: “若乃絕嶺懸坡, 蹭蹬蹉跎。” 2.失時。 三國 魏 阮籍 《詠懷》之五: “娛樂未終極, 白日忽蹉跎。” 北魏 賈思勰 《齊民要術‧種胡荽》: “蹉跎失機, 則不得矣。” 3.衰退。 唐 白居易 《續古詩》之七: “容光未銷歇, 歡愛忽蹉跎。” 唐 薛逢《追昔行》: “嘆息人生能幾何, 喜君顏貌未蹉跎。” 4.失意;虛度光陰。 南朝 齊 謝朓 《和王長史臥病》: “日與歲眇邈, 歸恨積蹉跎。” 唐 李頎 《放歌行答從弟墨卿》: “由是蹉跎一老夫, 養雞牧豕東城隅。” 清 周準 《塞下曲》: “持籌絕域感蹉跎, 沙塞年年漫枕戈。” 5.參差不齊貌。 漢 蔡邕 《協和婚賦》: “既臻門屏, 結軌下車, 阿傅御豎, 雁行蹉跎, 麗女盛飾, 曄如春華。” 6.阻撓。 元 本 高明 《琵琶記‧五娘牛小姐見面》: “他要辭官被我爹蹉跎。”
morphological_template
RR
Radical
足
character1_freq
2.0938
character2_freq
2
character1_family_size
1
character2_family_size
1
character1_semantic_radical
足
character2_semantic_radical
足
character1_semantic_radical_freq
2994.2815
character2_semantic_radical_freq
2994.2815
character1_semantic_family_size
62
character2_semantic_family_size
62
character1_phonetic_component
差
character2_phonetic_component
它
character1_phonetic_component_freq
40.7951
character2_phonetic_component_freq
71.8667
character1_phonetic_family_size
4
character2_phonetic_family_size
10
Interjeição
notinterjection
Chinês tradicional
蹉跎
Chinês simplificado
蹉跎
Pinyin com tons
cuō~tuó
Pinyin com tom numérico
cuo1~tuo2
Pinyin sem tons
cuo~tuo
ipa_toneletter
tsʰwo˥~tʰwo˧˥
ipa_tonenumber
tsʰwo55~tʰwo35
language_stage
OC-MC
data_source
Kroll
sensory_imagery
EVALUATION
Definição
unsteady; shuffling steps
morphological_template
RR
Radical
足
character1_freq
2.0938
character2_freq
2
character1_family_size
1
character2_family_size
1
character1_semantic_radical
足
character2_semantic_radical
足
character1_semantic_radical_freq
2994.2815
character2_semantic_radical_freq
2994.2815
character1_semantic_family_size
62
character2_semantic_family_size
62
character1_phonetic_component
差
character2_phonetic_component
它
character1_phonetic_component_freq
40.7951
character2_phonetic_component_freq
71.8667
character1_phonetic_family_size
4
character2_phonetic_family_size
10
Interjeição
notinterjection
Chinês tradicional
蹉跎
Chinês simplificado
蹉跎
Pinyin com tons
cuō~tuó
Pinyin com tom numérico
cuo1~tuo2
Pinyin sem tons
cuo~tuo
ipa_toneletter
tsʰwo˥~tʰwo˧˥
ipa_tonenumber
tsʰwo55~tʰwo35
language_stage
MC
data_source
Tang
sensory_imagery
TIME
morphological_template
RR
Radical
足
character1_freq
2.0938
character2_freq
2
character1_family_size
1
character2_family_size
1
character1_semantic_radical
足
character2_semantic_radical
足
character1_semantic_radical_freq
2994.2815
character2_semantic_radical_freq
2994.2815
character1_semantic_family_size
62
character2_semantic_family_size
62
character1_phonetic_component
差
character2_phonetic_component
它
character1_phonetic_component_freq
40.7951
character2_phonetic_component_freq
71.8667
character1_phonetic_family_size
4
character2_phonetic_family_size
10
Interjeição
notinterjection
Chinês tradicional
蹉跎
Chinês simplificado
蹉跎
Pinyin com tons
cuō~tuó
Pinyin com tom numérico
cuo1~tuo2
Pinyin sem tons
cuo~tuo
ipa_toneletter
tsʰwo˥~tʰwo˧˥
ipa_tonenumber
tsʰwo55~tʰwo35
language_stage
OC-MC-SC
data_source
HYDCD
sensory_imagery
TIME
Definição
1.失足。 《楚辭‧王褒<九懷‧株昭>》: “驥垂兩耳兮, 中阪蹉跎。” 洪興祖 補注: “蹉跎, 失足。” 北魏 楊衒之 《洛陽伽藍記‧正始寺》: “若乃絕嶺懸坡, 蹭蹬蹉跎。” 2.失時。 三國 魏 阮籍 《詠懷》之五: “娛樂未終極, 白日忽蹉跎。” 北魏 賈思勰 《齊民要術‧種胡荽》: “蹉跎失機, 則不得矣。” 3.衰退。 唐 白居易 《續古詩》之七: “容光未銷歇, 歡愛忽蹉跎。” 唐 薛逢《追昔行》: “嘆息人生能幾何, 喜君顏貌未蹉跎。” 4.失意;虛度光陰。 南朝 齊 謝朓 《和王長史臥病》: “日與歲眇邈, 歸恨積蹉跎。” 唐 李頎 《放歌行答從弟墨卿》: “由是蹉跎一老夫, 養雞牧豕東城隅。” 清 周準 《塞下曲》: “持籌絕域感蹉跎, 沙塞年年漫枕戈。” 5.參差不齊貌。 漢 蔡邕 《協和婚賦》: “既臻門屏, 結軌下車, 阿傅御豎, 雁行蹉跎, 麗女盛飾, 曄如春華。” 6.阻撓。 元 本 高明 《琵琶記‧五娘牛小姐見面》: “他要辭官被我爹蹉跎。”
morphological_template
RR
Radical
足
character1_freq
2.0938
character2_freq
2
character1_family_size
1
character2_family_size
1
character1_semantic_radical
足
character2_semantic_radical
足
character1_semantic_radical_freq
2994.2815
character2_semantic_radical_freq
2994.2815
character1_semantic_family_size
62
character2_semantic_family_size
62
character1_phonetic_component
差
character2_phonetic_component
它
character1_phonetic_component_freq
40.7951
character2_phonetic_component_freq
71.8667
character1_phonetic_family_size
4
character2_phonetic_family_size
10
Interjeição
notinterjection
Chinês tradicional
蹉跎
Chinês simplificado
蹉跎
Pinyin com tons
cuō~tuó
Pinyin com tom numérico
cuo1~tuo2
Pinyin sem tons
cuo~tuo
ipa_toneletter
tsʰwo˥~tʰwo˧˥
ipa_tonenumber
tsʰwo55~tʰwo35
language_stage
OC-MC
data_source
Kroll
sensory_imagery
TIME
Definição
unsteady; shuffling steps
morphological_template
RR
Radical
足
character1_freq
2.0938
character2_freq
2
character1_family_size
1
character2_family_size
1
character1_semantic_radical
足
character2_semantic_radical
足
character1_semantic_radical_freq
2994.2815
character2_semantic_radical_freq
2994.2815
character1_semantic_family_size
62
character2_semantic_family_size
62
character1_phonetic_component
差
character2_phonetic_component
它
character1_phonetic_component_freq
40.7951
character2_phonetic_component_freq
71.8667
character1_phonetic_family_size
4
character2_phonetic_family_size
10
Interjeição
notinterjection
Chinês Ferramentas
Coreano Ferramentas
Espanhol Ferramentas
Alemão Ferramentas
Inglês Ferramentas
Russo Ferramentas