ทำอย่างรีบด่วน(เร่งรีบ, รีบร้อน), เร่งสรุป, ด่วนสรุป, ตัดสินวินิจฉัยอย่างเร่งด่วน | Tailandês Coreano Dicionário

ทำอย่างรีบด่วน(เร่งรีบ, รีบร้อน), เร่งสรุป, ด่วนสรุป, ตัดสินวินิจฉัยอย่างเร่งด่วน

신중하게 헤아리지 않고 성급하게 판단하다.

ตัดสินวินิจฉัยอย่างเร่งรีบและมิได้ไตร่ตรองอย่างสุขุมรอบคอบ

Frases de exemplo

• 결과를 속단하다.
• 사람을 속단하다.
• 사태를 속단하다.
• 상황을 속단하다.
• 함부로 속단하다.
• 승규는 그 일의 결과를 속단했다가 낭패를 당했다.
• 경찰은 무고한 사람을 범인으로 속단해 비난의 여론을 받았다.
• 정부의 이번 정책이 서민 생활을 개선시킬 것인지는 속단할 수 없다.
• 주변 사람들은 내가 계획한 사업을 실패라고 속단하였지만 나는 성공하였다.
• 저 사람 옷이 허름한 것을 보니 가난한 게 틀림없어.
• 옷차림만 보고 사람을 속단하면 안 돼.