汩汩

Entdecken Sie Klangsymbolik auf Mandarin mit unserer chinesischen Ideophondatenbank

Chinesisch Traditionell	汩汩
Chinesisch Vereinfacht	汩汩
Pinyin mit Tönen	gǔ~gǔ
Pinyin mit Zahlenton	gu3~gu3
Pinyin ohne Töne	gu~gu
ipa_toneletter	ku˨˩˦~ku˨˩˦
ipa_tonenumber	ku214~ku214
middle_chinese_baxter	kwot~kwot
middle_chinese_ipa	kwot⁴~kwot⁴
old_chinese_ipa	[kʷ]ˤ[ə]t~[kʷ]ˤ[ə]t
language_stage	SC
data_source	Wang
sensory_imagery	SOUND
orthograpic_variants	滑滑(gu3gu3)
morphological_template	BB
Radikal	氵
Interjektion	notinterjection
Anmerkung	汩 gu3 also yu4 (MC hit), hu2 (MC hwot)

Chinesisch Traditionell	汩汩
Chinesisch Vereinfacht	汩汩
Pinyin mit Tönen	gǔ~gǔ
Pinyin mit Zahlenton	gu3~gu3
Pinyin ohne Töne	gu~gu
ipa_toneletter	ku˨˩˦~ku˨˩˦
ipa_tonenumber	ku214~ku214
middle_chinese_baxter	kwot~kwot
middle_chinese_ipa	kwot⁴~kwot⁴
old_chinese_ipa	[kʷ]ˤ[ə]t~[kʷ]ˤ[ə]t
language_stage	SC
data_source	Gong
sensory_imagery	SOUND
orthograpic_variants	滑滑(gu3gu3)
morphological_template	BB
Radikal	氵
Interjektion	notinterjection
Anmerkung	汩 gu3 also yu4 (MC hit), hu2 (MC hwot)

Chinesisch Traditionell	汩汩
Chinesisch Vereinfacht	汩汩
Pinyin mit Tönen	gǔ~gǔ
Pinyin mit Zahlenton	gu3~gu3
Pinyin ohne Töne	gu~gu
ipa_toneletter	ku˨˩˦~ku˨˩˦
ipa_tonenumber	ku214~ku214
middle_chinese_baxter	kwot~kwot
middle_chinese_ipa	kwot⁴~kwot⁴
old_chinese_ipa	[kʷ]ˤ[ə]t~[kʷ]ˤ[ə]t
language_stage	SC
data_source	Li
sensory_imagery	SOUND
orthograpic_variants	滑滑(gu3gu3)
morphological_template	BB
Radikal	氵
Interjektion	notinterjection
Anmerkung	汩 gu3 also yu4 (MC hit), hu2 (MC hwot)

Chinesisch Traditionell	汩汩
Chinesisch Vereinfacht	汩汩
Pinyin mit Tönen	gǔ~gǔ
Pinyin mit Zahlenton	gu3~gu3
Pinyin ohne Töne	gu~gu
ipa_toneletter	ku˨˩˦~ku˨˩˦
ipa_tonenumber	ku214~ku214
middle_chinese_baxter	kwot~kwot
middle_chinese_ipa	kwot⁴~kwot⁴
old_chinese_ipa	[kʷ]ˤ[ə]t~[kʷ]ˤ[ə]t
language_stage	OC-MC-SC
data_source	HYDCD
sensory_imagery	SOUND
Definition	I1.象聲詞。形容水或其他液體流動的聲音。《文選‧木華＜海賦＞》： “崩雲屑雨，浤浤汩汩。” 李善注： “浤浤汩汩，波浪之聲也。” 元康進之《李逵負荊》第二摺： “那老兒拿起瓢來，揭開蒲墩，舀一瓢冷酒來，汩汩的嚥了。” 《老殘游記》第三回： “池中流水，汩汩有聲。” 丁玲《阿毛姑娘》： “柔嫩的聲音，夾在鳥語中，夾在溪山的汩汩中，響徹了這山坳。” 2.盛貌。唐寒山《詩》之八八： “不肯信受寒山語，轉轉倍加業汩汩。直待斬首作兩段，方知自身奴賤物。” 唐元結《咸池》詩： “至德汩汩兮，順之以先。” 《新唐書‧劉子玄吳兢等傳贊》： “故聖主賢臣，叛人佞子，善惡汩汩，有所未盡，可為永愾者矣。” 3.沉沒；淪落。晉王羲之《用筆賦》： “沒沒汩汩，若濛汜之落銀鉤；耀耀晞晞，狀扶桑之掛朝日。” 《新唐書‧蕭嵩傳》： “始，娶會稽賀晦女，僚婿陸象先，宰相子，時為洛陽尉，已有名，士爭往交，而嵩汩汩未仕，人不之異。” 宋林逋《雜興》詩之二： “一壑等閑甘汩汩，五門平昔避炎炎。” II1.水急流貌。《文選‧枚乘＜七發＞》： “怳兮忽兮，聊兮慄兮，混汩汩兮。” 呂延濟注： “混汩汩，相合疾流貌。” 唐韓愈《流水》詩： “汩汩幾時休，從春復到秋。” 楊沫《青春之歌》第二部第三九章： “ 曉燕閉着眼睛沒有說話，淚水順着她的臉頰汩汩而下。” 2.比喻文思源源不斷或說話滔滔不絕。唐韓愈《答李翊書》： “當其取於心而注於手也，汩汩然來矣。” 《兒女英雄傳》第十二回： “公子才把張金鳳的一段始末因由……滔滔汩汩的告訴母親一遍。” 鄒韜奮《患難餘生記》第一章： “不，他還有奇談汩汩而出。” 3.動蕩不安貌。唐杜甫《自閬州領妻子卻赴蜀山行》詩之一： “汩汩避群盜，悠悠經十年。” 宋王安石《答王逢原書》： “不見已兩月，雖塵勞汩汩，企望盛德，何日忘之？” 清方文《寶筏禪堂贈大愚越塵二上人》詩之一： “汩汩風塵客，今宵借一枝。”
orthograpic_variants	滑滑(gu3gu3)
morphological_template	BB
Radikal	氵
Interjektion	notinterjection
Anmerkung	汩 gu3 also yu4 (MC hit), hu2 (MC hwot)

Chinesisch Traditionell	汩汩
Chinesisch Vereinfacht	汩汩
Pinyin mit Tönen	gǔ~gǔ
Pinyin mit Zahlenton	gu3~gu3
Pinyin ohne Töne	gu~gu
ipa_toneletter	ku˨˩˦~ku˨˩˦
ipa_tonenumber	ku214~ku214
middle_chinese_baxter	kwot~kwot
middle_chinese_ipa	kwot⁴~kwot⁴
old_chinese_ipa	[kʷ]ˤ[ə]t~[kʷ]ˤ[ə]t
language_stage	OC-MC
data_source	Kroll
sensory_imagery	SOUND
Definition	run rapidly (water); onom. Rushing water; turning and tumbling; jostled; grandly magnificient
orthograpic_variants	滑滑(gu3gu3)
morphological_template	BB
Radikal	氵
Interjektion	notinterjection
Anmerkung	汩 gu3 also yu4 (MC hit), hu2 (MC hwot)

Chinesisch Traditionell	汩汩
Chinesisch Vereinfacht	汩汩
Pinyin mit Tönen	gǔ~gǔ
Pinyin mit Zahlenton	gu3~gu3
Pinyin ohne Töne	gu~gu
ipa_toneletter	ku˨˩˦~ku˨˩˦
ipa_tonenumber	ku214~ku214
middle_chinese_baxter	hwit~hwit
middle_chinese_ipa	ɣwit⁴~ɣwit⁴
old_chinese_ipa	[ɢʷ]rət~[ɢʷ]rət
language_stage	SC
data_source	Wang
sensory_imagery	SOUND
orthograpic_variants	滑滑(gu3gu3)
morphological_template	BB
Radikal	氵
Interjektion	notinterjection
Anmerkung	汩 gu3 also yu4 (MC hit), hu2 (MC hwot)

Chinesisch Traditionell	汩汩
Chinesisch Vereinfacht	汩汩
Pinyin mit Tönen	gǔ~gǔ
Pinyin mit Zahlenton	gu3~gu3
Pinyin ohne Töne	gu~gu
ipa_toneletter	ku˨˩˦~ku˨˩˦
ipa_tonenumber	ku214~ku214
middle_chinese_baxter	hwit~hwit
middle_chinese_ipa	ɣwit⁴~ɣwit⁴
old_chinese_ipa	[ɢʷ]rət~[ɢʷ]rət
language_stage	SC
data_source	Gong
sensory_imagery	SOUND
orthograpic_variants	滑滑(gu3gu3)
morphological_template	BB
Radikal	氵
Interjektion	notinterjection
Anmerkung	汩 gu3 also yu4 (MC hit), hu2 (MC hwot)

Chinesisch Traditionell	汩汩
Chinesisch Vereinfacht	汩汩
Pinyin mit Tönen	gǔ~gǔ
Pinyin mit Zahlenton	gu3~gu3
Pinyin ohne Töne	gu~gu
ipa_toneletter	ku˨˩˦~ku˨˩˦
ipa_tonenumber	ku214~ku214
middle_chinese_baxter	hwit~hwit
middle_chinese_ipa	ɣwit⁴~ɣwit⁴
old_chinese_ipa	[ɢʷ]rət~[ɢʷ]rət
language_stage	SC
data_source	Li
sensory_imagery	SOUND
orthograpic_variants	滑滑(gu3gu3)
morphological_template	BB
Radikal	氵
Interjektion	notinterjection
Anmerkung	汩 gu3 also yu4 (MC hit), hu2 (MC hwot)

Chinesisch Traditionell	汩汩
Chinesisch Vereinfacht	汩汩
Pinyin mit Tönen	gǔ~gǔ
Pinyin mit Zahlenton	gu3~gu3
Pinyin ohne Töne	gu~gu
ipa_toneletter	ku˨˩˦~ku˨˩˦
ipa_tonenumber	ku214~ku214
middle_chinese_baxter	hwit~hwit
middle_chinese_ipa	ɣwit⁴~ɣwit⁴
old_chinese_ipa	[ɢʷ]rət~[ɢʷ]rət
language_stage	OC-MC-SC
data_source	HYDCD
sensory_imagery	SOUND
Definition	I1.象聲詞。形容水或其他液體流動的聲音。《文選‧木華＜海賦＞》： “崩雲屑雨，浤浤汩汩。” 李善注： “浤浤汩汩，波浪之聲也。” 元康進之《李逵負荊》第二摺： “那老兒拿起瓢來，揭開蒲墩，舀一瓢冷酒來，汩汩的嚥了。” 《老殘游記》第三回： “池中流水，汩汩有聲。” 丁玲《阿毛姑娘》： “柔嫩的聲音，夾在鳥語中，夾在溪山的汩汩中，響徹了這山坳。” 2.盛貌。唐寒山《詩》之八八： “不肯信受寒山語，轉轉倍加業汩汩。直待斬首作兩段，方知自身奴賤物。” 唐元結《咸池》詩： “至德汩汩兮，順之以先。” 《新唐書‧劉子玄吳兢等傳贊》： “故聖主賢臣，叛人佞子，善惡汩汩，有所未盡，可為永愾者矣。” 3.沉沒；淪落。晉王羲之《用筆賦》： “沒沒汩汩，若濛汜之落銀鉤；耀耀晞晞，狀扶桑之掛朝日。” 《新唐書‧蕭嵩傳》： “始，娶會稽賀晦女，僚婿陸象先，宰相子，時為洛陽尉，已有名，士爭往交，而嵩汩汩未仕，人不之異。” 宋林逋《雜興》詩之二： “一壑等閑甘汩汩，五門平昔避炎炎。” II1.水急流貌。《文選‧枚乘＜七發＞》： “怳兮忽兮，聊兮慄兮，混汩汩兮。” 呂延濟注： “混汩汩，相合疾流貌。” 唐韓愈《流水》詩： “汩汩幾時休，從春復到秋。” 楊沫《青春之歌》第二部第三九章： “ 曉燕閉着眼睛沒有說話，淚水順着她的臉頰汩汩而下。” 2.比喻文思源源不斷或說話滔滔不絕。唐韓愈《答李翊書》： “當其取於心而注於手也，汩汩然來矣。” 《兒女英雄傳》第十二回： “公子才把張金鳳的一段始末因由……滔滔汩汩的告訴母親一遍。” 鄒韜奮《患難餘生記》第一章： “不，他還有奇談汩汩而出。” 3.動蕩不安貌。唐杜甫《自閬州領妻子卻赴蜀山行》詩之一： “汩汩避群盜，悠悠經十年。” 宋王安石《答王逢原書》： “不見已兩月，雖塵勞汩汩，企望盛德，何日忘之？” 清方文《寶筏禪堂贈大愚越塵二上人》詩之一： “汩汩風塵客，今宵借一枝。”
orthograpic_variants	滑滑(gu3gu3)
morphological_template	BB
Radikal	氵
Interjektion	notinterjection
Anmerkung	汩 gu3 also yu4 (MC hit), hu2 (MC hwot)

Chinesisch Traditionell	汩汩
Chinesisch Vereinfacht	汩汩
Pinyin mit Tönen	gǔ~gǔ
Pinyin mit Zahlenton	gu3~gu3
Pinyin ohne Töne	gu~gu
ipa_toneletter	ku˨˩˦~ku˨˩˦
ipa_tonenumber	ku214~ku214
middle_chinese_baxter	hwit~hwit
middle_chinese_ipa	ɣwit⁴~ɣwit⁴
old_chinese_ipa	[ɢʷ]rət~[ɢʷ]rət
language_stage	OC-MC
data_source	Kroll
sensory_imagery	SOUND
Definition	run rapidly (water); onom. Rushing water; turning and tumbling; jostled; grandly magnificient
orthograpic_variants	滑滑(gu3gu3)
morphological_template	BB
Radikal	氵
Interjektion	notinterjection
Anmerkung	汩 gu3 also yu4 (MC hit), hu2 (MC hwot)

Chinesisch Traditionell	汩汩
Chinesisch Vereinfacht	汩汩
Pinyin mit Tönen	gǔ~gǔ
Pinyin mit Zahlenton	gu3~gu3
Pinyin ohne Töne	gu~gu
ipa_toneletter	ku˨˩˦~ku˨˩˦
ipa_tonenumber	ku214~ku214
middle_chinese_baxter	kwot~kwot
middle_chinese_ipa	kwot⁴~kwot⁴
old_chinese_ipa	[kʷ]ˤ[ə]t~[kʷ]ˤ[ə]t
language_stage	SC
data_source	Wang
sensory_imagery	SOUND
orthograpic_variants	滑滑(gu3gu3)
morphological_template	BB
Radikal	氵
Interjektion	notinterjection

Chinesisch Traditionell	汩汩
Chinesisch Vereinfacht	汩汩
Pinyin mit Tönen	gǔ~gǔ
Pinyin mit Zahlenton	gu3~gu3
Pinyin ohne Töne	gu~gu
ipa_toneletter	ku˨˩˦~ku˨˩˦
ipa_tonenumber	ku214~ku214
middle_chinese_baxter	kwot~kwot
middle_chinese_ipa	kwot⁴~kwot⁴
old_chinese_ipa	[kʷ]ˤ[ə]t~[kʷ]ˤ[ə]t
language_stage	SC
data_source	Gong
sensory_imagery	SOUND
orthograpic_variants	滑滑(gu3gu3)
morphological_template	BB
Radikal	氵
Interjektion	notinterjection

Chinesisch Traditionell	汩汩
Chinesisch Vereinfacht	汩汩
Pinyin mit Tönen	gǔ~gǔ
Pinyin mit Zahlenton	gu3~gu3
Pinyin ohne Töne	gu~gu
ipa_toneletter	ku˨˩˦~ku˨˩˦
ipa_tonenumber	ku214~ku214
middle_chinese_baxter	kwot~kwot
middle_chinese_ipa	kwot⁴~kwot⁴
old_chinese_ipa	[kʷ]ˤ[ə]t~[kʷ]ˤ[ə]t
language_stage	SC
data_source	Li
sensory_imagery	SOUND
orthograpic_variants	滑滑(gu3gu3)
morphological_template	BB
Radikal	氵
Interjektion	notinterjection

Chinesisch Traditionell	汩汩
Chinesisch Vereinfacht	汩汩
Pinyin mit Tönen	gǔ~gǔ
Pinyin mit Zahlenton	gu3~gu3
Pinyin ohne Töne	gu~gu
ipa_toneletter	ku˨˩˦~ku˨˩˦
ipa_tonenumber	ku214~ku214
middle_chinese_baxter	kwot~kwot
middle_chinese_ipa	kwot⁴~kwot⁴
old_chinese_ipa	[kʷ]ˤ[ə]t~[kʷ]ˤ[ə]t
language_stage	OC-MC-SC
data_source	HYDCD
sensory_imagery	SOUND
Definition	I1.象聲詞。形容水或其他液體流動的聲音。《文選‧木華＜海賦＞》： “崩雲屑雨，浤浤汩汩。” 李善注： “浤浤汩汩，波浪之聲也。” 元康進之《李逵負荊》第二摺： “那老兒拿起瓢來，揭開蒲墩，舀一瓢冷酒來，汩汩的嚥了。” 《老殘游記》第三回： “池中流水，汩汩有聲。” 丁玲《阿毛姑娘》： “柔嫩的聲音，夾在鳥語中，夾在溪山的汩汩中，響徹了這山坳。” 2.盛貌。唐寒山《詩》之八八： “不肯信受寒山語，轉轉倍加業汩汩。直待斬首作兩段，方知自身奴賤物。” 唐元結《咸池》詩： “至德汩汩兮，順之以先。” 《新唐書‧劉子玄吳兢等傳贊》： “故聖主賢臣，叛人佞子，善惡汩汩，有所未盡，可為永愾者矣。” 3.沉沒；淪落。晉王羲之《用筆賦》： “沒沒汩汩，若濛汜之落銀鉤；耀耀晞晞，狀扶桑之掛朝日。” 《新唐書‧蕭嵩傳》： “始，娶會稽賀晦女，僚婿陸象先，宰相子，時為洛陽尉，已有名，士爭往交，而嵩汩汩未仕，人不之異。” 宋林逋《雜興》詩之二： “一壑等閑甘汩汩，五門平昔避炎炎。” II1.水急流貌。《文選‧枚乘＜七發＞》： “怳兮忽兮，聊兮慄兮，混汩汩兮。” 呂延濟注： “混汩汩，相合疾流貌。” 唐韓愈《流水》詩： “汩汩幾時休，從春復到秋。” 楊沫《青春之歌》第二部第三九章： “ 曉燕閉着眼睛沒有說話，淚水順着她的臉頰汩汩而下。” 2.比喻文思源源不斷或說話滔滔不絕。唐韓愈《答李翊書》： “當其取於心而注於手也，汩汩然來矣。” 《兒女英雄傳》第十二回： “公子才把張金鳳的一段始末因由……滔滔汩汩的告訴母親一遍。” 鄒韜奮《患難餘生記》第一章： “不，他還有奇談汩汩而出。” 3.動蕩不安貌。唐杜甫《自閬州領妻子卻赴蜀山行》詩之一： “汩汩避群盜，悠悠經十年。” 宋王安石《答王逢原書》： “不見已兩月，雖塵勞汩汩，企望盛德，何日忘之？” 清方文《寶筏禪堂贈大愚越塵二上人》詩之一： “汩汩風塵客，今宵借一枝。”
orthograpic_variants	滑滑(gu3gu3)
morphological_template	BB
Radikal	氵
Interjektion	notinterjection

Chinesisch Traditionell	汩汩
Chinesisch Vereinfacht	汩汩
Pinyin mit Tönen	gǔ~gǔ
Pinyin mit Zahlenton	gu3~gu3
Pinyin ohne Töne	gu~gu
ipa_toneletter	ku˨˩˦~ku˨˩˦
ipa_tonenumber	ku214~ku214
middle_chinese_baxter	kwot~kwot
middle_chinese_ipa	kwot⁴~kwot⁴
old_chinese_ipa	[kʷ]ˤ[ə]t~[kʷ]ˤ[ə]t
language_stage	OC-MC
data_source	Kroll
sensory_imagery	SOUND
Definition	run rapidly (water); onom. Rushing water; turning and tumbling; jostled; grandly magnificient
orthograpic_variants	滑滑(gu3gu3)
morphological_template	BB
Radikal	氵
Interjektion	notinterjection

Chinesisch Traditionell	汩汩
Chinesisch Vereinfacht	汩汩
Pinyin mit Tönen	gǔ~gǔ
Pinyin mit Zahlenton	gu3~gu3
Pinyin ohne Töne	gu~gu
ipa_toneletter	ku˨˩˦~ku˨˩˦
ipa_tonenumber	ku214~ku214
middle_chinese_baxter	hwit~hwit
middle_chinese_ipa	ɣwit⁴~ɣwit⁴
old_chinese_ipa	[ɢʷ]rət~[ɢʷ]rət
language_stage	SC
data_source	Wang
sensory_imagery	SOUND
orthograpic_variants	滑滑(gu3gu3)
morphological_template	BB
Radikal	氵
Interjektion	notinterjection

Chinesisch Traditionell	汩汩
Chinesisch Vereinfacht	汩汩
Pinyin mit Tönen	gǔ~gǔ
Pinyin mit Zahlenton	gu3~gu3
Pinyin ohne Töne	gu~gu
ipa_toneletter	ku˨˩˦~ku˨˩˦
ipa_tonenumber	ku214~ku214
middle_chinese_baxter	hwit~hwit
middle_chinese_ipa	ɣwit⁴~ɣwit⁴
old_chinese_ipa	[ɢʷ]rət~[ɢʷ]rət
language_stage	SC
data_source	Gong
sensory_imagery	SOUND
orthograpic_variants	滑滑(gu3gu3)
morphological_template	BB
Radikal	氵
Interjektion	notinterjection

Chinesisch Traditionell	汩汩
Chinesisch Vereinfacht	汩汩
Pinyin mit Tönen	gǔ~gǔ
Pinyin mit Zahlenton	gu3~gu3
Pinyin ohne Töne	gu~gu
ipa_toneletter	ku˨˩˦~ku˨˩˦
ipa_tonenumber	ku214~ku214
middle_chinese_baxter	hwit~hwit
middle_chinese_ipa	ɣwit⁴~ɣwit⁴
old_chinese_ipa	[ɢʷ]rət~[ɢʷ]rət
language_stage	SC
data_source	Li
sensory_imagery	SOUND
orthograpic_variants	滑滑(gu3gu3)
morphological_template	BB
Radikal	氵
Interjektion	notinterjection

Chinesisch Traditionell	汩汩
Chinesisch Vereinfacht	汩汩
Pinyin mit Tönen	gǔ~gǔ
Pinyin mit Zahlenton	gu3~gu3
Pinyin ohne Töne	gu~gu
ipa_toneletter	ku˨˩˦~ku˨˩˦
ipa_tonenumber	ku214~ku214
middle_chinese_baxter	hwit~hwit
middle_chinese_ipa	ɣwit⁴~ɣwit⁴
old_chinese_ipa	[ɢʷ]rət~[ɢʷ]rət
language_stage	OC-MC-SC
data_source	HYDCD
sensory_imagery	SOUND
Definition	I1.象聲詞。形容水或其他液體流動的聲音。《文選‧木華＜海賦＞》： “崩雲屑雨，浤浤汩汩。” 李善注： “浤浤汩汩，波浪之聲也。” 元康進之《李逵負荊》第二摺： “那老兒拿起瓢來，揭開蒲墩，舀一瓢冷酒來，汩汩的嚥了。” 《老殘游記》第三回： “池中流水，汩汩有聲。” 丁玲《阿毛姑娘》： “柔嫩的聲音，夾在鳥語中，夾在溪山的汩汩中，響徹了這山坳。” 2.盛貌。唐寒山《詩》之八八： “不肯信受寒山語，轉轉倍加業汩汩。直待斬首作兩段，方知自身奴賤物。” 唐元結《咸池》詩： “至德汩汩兮，順之以先。” 《新唐書‧劉子玄吳兢等傳贊》： “故聖主賢臣，叛人佞子，善惡汩汩，有所未盡，可為永愾者矣。” 3.沉沒；淪落。晉王羲之《用筆賦》： “沒沒汩汩，若濛汜之落銀鉤；耀耀晞晞，狀扶桑之掛朝日。” 《新唐書‧蕭嵩傳》： “始，娶會稽賀晦女，僚婿陸象先，宰相子，時為洛陽尉，已有名，士爭往交，而嵩汩汩未仕，人不之異。” 宋林逋《雜興》詩之二： “一壑等閑甘汩汩，五門平昔避炎炎。” II1.水急流貌。《文選‧枚乘＜七發＞》： “怳兮忽兮，聊兮慄兮，混汩汩兮。” 呂延濟注： “混汩汩，相合疾流貌。” 唐韓愈《流水》詩： “汩汩幾時休，從春復到秋。” 楊沫《青春之歌》第二部第三九章： “ 曉燕閉着眼睛沒有說話，淚水順着她的臉頰汩汩而下。” 2.比喻文思源源不斷或說話滔滔不絕。唐韓愈《答李翊書》： “當其取於心而注於手也，汩汩然來矣。” 《兒女英雄傳》第十二回： “公子才把張金鳳的一段始末因由……滔滔汩汩的告訴母親一遍。” 鄒韜奮《患難餘生記》第一章： “不，他還有奇談汩汩而出。” 3.動蕩不安貌。唐杜甫《自閬州領妻子卻赴蜀山行》詩之一： “汩汩避群盜，悠悠經十年。” 宋王安石《答王逢原書》： “不見已兩月，雖塵勞汩汩，企望盛德，何日忘之？” 清方文《寶筏禪堂贈大愚越塵二上人》詩之一： “汩汩風塵客，今宵借一枝。”
orthograpic_variants	滑滑(gu3gu3)
morphological_template	BB
Radikal	氵
Interjektion	notinterjection

Chinesisch Traditionell	汩汩
Chinesisch Vereinfacht	汩汩
Pinyin mit Tönen	gǔ~gǔ
Pinyin mit Zahlenton	gu3~gu3
Pinyin ohne Töne	gu~gu
ipa_toneletter	ku˨˩˦~ku˨˩˦
ipa_tonenumber	ku214~ku214
middle_chinese_baxter	hwit~hwit
middle_chinese_ipa	ɣwit⁴~ɣwit⁴
old_chinese_ipa	[ɢʷ]rət~[ɢʷ]rət
language_stage	OC-MC
data_source	Kroll
sensory_imagery	SOUND
Definition	run rapidly (water); onom. Rushing water; turning and tumbling; jostled; grandly magnificient
orthograpic_variants	滑滑(gu3gu3)
morphological_template	BB
Radikal	氵
Interjektion	notinterjection

Chinesisch Traditionell	汩汩
Chinesisch Vereinfacht	汩汩
Pinyin mit Tönen	gǔ~gǔ
Pinyin mit Zahlenton	gu3~gu3
Pinyin ohne Töne	gu~gu
ipa_toneletter	ku˨˩˦~ku˨˩˦
ipa_tonenumber	ku214~ku214
middle_chinese_baxter	kwot~kwot
middle_chinese_ipa	kwot⁴~kwot⁴
old_chinese_ipa	[kʷ]ˤ[ə]t~[kʷ]ˤ[ə]t
language_stage	SC
data_source	Wang
sensory_imagery	SOUND
morphological_template	BB
Radikal	氵
Interjektion	notinterjection
Anmerkung	汩 gu3 also yu4 (MC hit), hu2 (MC hwot)

Chinesisch Traditionell	汩汩
Chinesisch Vereinfacht	汩汩
Pinyin mit Tönen	gǔ~gǔ
Pinyin mit Zahlenton	gu3~gu3
Pinyin ohne Töne	gu~gu
ipa_toneletter	ku˨˩˦~ku˨˩˦
ipa_tonenumber	ku214~ku214
middle_chinese_baxter	kwot~kwot
middle_chinese_ipa	kwot⁴~kwot⁴
old_chinese_ipa	[kʷ]ˤ[ə]t~[kʷ]ˤ[ə]t
language_stage	SC
data_source	Gong
sensory_imagery	SOUND
morphological_template	BB
Radikal	氵
Interjektion	notinterjection
Anmerkung	汩 gu3 also yu4 (MC hit), hu2 (MC hwot)

Chinesisch Traditionell	汩汩
Chinesisch Vereinfacht	汩汩
Pinyin mit Tönen	gǔ~gǔ
Pinyin mit Zahlenton	gu3~gu3
Pinyin ohne Töne	gu~gu
ipa_toneletter	ku˨˩˦~ku˨˩˦
ipa_tonenumber	ku214~ku214
middle_chinese_baxter	kwot~kwot
middle_chinese_ipa	kwot⁴~kwot⁴
old_chinese_ipa	[kʷ]ˤ[ə]t~[kʷ]ˤ[ə]t
language_stage	SC
data_source	Li
sensory_imagery	SOUND
morphological_template	BB
Radikal	氵
Interjektion	notinterjection
Anmerkung	汩 gu3 also yu4 (MC hit), hu2 (MC hwot)

Chinesisch Traditionell	汩汩
Chinesisch Vereinfacht	汩汩
Pinyin mit Tönen	gǔ~gǔ
Pinyin mit Zahlenton	gu3~gu3
Pinyin ohne Töne	gu~gu
ipa_toneletter	ku˨˩˦~ku˨˩˦
ipa_tonenumber	ku214~ku214
middle_chinese_baxter	kwot~kwot
middle_chinese_ipa	kwot⁴~kwot⁴
old_chinese_ipa	[kʷ]ˤ[ə]t~[kʷ]ˤ[ə]t
language_stage	OC-MC-SC
data_source	HYDCD
sensory_imagery	SOUND
Definition	I1.象聲詞。形容水或其他液體流動的聲音。《文選‧木華＜海賦＞》： “崩雲屑雨，浤浤汩汩。” 李善注： “浤浤汩汩，波浪之聲也。” 元康進之《李逵負荊》第二摺： “那老兒拿起瓢來，揭開蒲墩，舀一瓢冷酒來，汩汩的嚥了。” 《老殘游記》第三回： “池中流水，汩汩有聲。” 丁玲《阿毛姑娘》： “柔嫩的聲音，夾在鳥語中，夾在溪山的汩汩中，響徹了這山坳。” 2.盛貌。唐寒山《詩》之八八： “不肯信受寒山語，轉轉倍加業汩汩。直待斬首作兩段，方知自身奴賤物。” 唐元結《咸池》詩： “至德汩汩兮，順之以先。” 《新唐書‧劉子玄吳兢等傳贊》： “故聖主賢臣，叛人佞子，善惡汩汩，有所未盡，可為永愾者矣。” 3.沉沒；淪落。晉王羲之《用筆賦》： “沒沒汩汩，若濛汜之落銀鉤；耀耀晞晞，狀扶桑之掛朝日。” 《新唐書‧蕭嵩傳》： “始，娶會稽賀晦女，僚婿陸象先，宰相子，時為洛陽尉，已有名，士爭往交，而嵩汩汩未仕，人不之異。” 宋林逋《雜興》詩之二： “一壑等閑甘汩汩，五門平昔避炎炎。” II1.水急流貌。《文選‧枚乘＜七發＞》： “怳兮忽兮，聊兮慄兮，混汩汩兮。” 呂延濟注： “混汩汩，相合疾流貌。” 唐韓愈《流水》詩： “汩汩幾時休，從春復到秋。” 楊沫《青春之歌》第二部第三九章： “ 曉燕閉着眼睛沒有說話，淚水順着她的臉頰汩汩而下。” 2.比喻文思源源不斷或說話滔滔不絕。唐韓愈《答李翊書》： “當其取於心而注於手也，汩汩然來矣。” 《兒女英雄傳》第十二回： “公子才把張金鳳的一段始末因由……滔滔汩汩的告訴母親一遍。” 鄒韜奮《患難餘生記》第一章： “不，他還有奇談汩汩而出。” 3.動蕩不安貌。唐杜甫《自閬州領妻子卻赴蜀山行》詩之一： “汩汩避群盜，悠悠經十年。” 宋王安石《答王逢原書》： “不見已兩月，雖塵勞汩汩，企望盛德，何日忘之？” 清方文《寶筏禪堂贈大愚越塵二上人》詩之一： “汩汩風塵客，今宵借一枝。”
morphological_template	BB
Radikal	氵
Interjektion	notinterjection
Anmerkung	汩 gu3 also yu4 (MC hit), hu2 (MC hwot)

Chinesisch Traditionell	汩汩
Chinesisch Vereinfacht	汩汩
Pinyin mit Tönen	gǔ~gǔ
Pinyin mit Zahlenton	gu3~gu3
Pinyin ohne Töne	gu~gu
ipa_toneletter	ku˨˩˦~ku˨˩˦
ipa_tonenumber	ku214~ku214
middle_chinese_baxter	kwot~kwot
middle_chinese_ipa	kwot⁴~kwot⁴
old_chinese_ipa	[kʷ]ˤ[ə]t~[kʷ]ˤ[ə]t
language_stage	OC-MC
data_source	Kroll
sensory_imagery	SOUND
Definition	run rapidly (water); onom. Rushing water; turning and tumbling; jostled; grandly magnificient
morphological_template	BB
Radikal	氵
Interjektion	notinterjection
Anmerkung	汩 gu3 also yu4 (MC hit), hu2 (MC hwot)

Chinesisch Traditionell	汩汩
Chinesisch Vereinfacht	汩汩
Pinyin mit Tönen	gǔ~gǔ
Pinyin mit Zahlenton	gu3~gu3
Pinyin ohne Töne	gu~gu
ipa_toneletter	ku˨˩˦~ku˨˩˦
ipa_tonenumber	ku214~ku214
middle_chinese_baxter	hwit~hwit
middle_chinese_ipa	ɣwit⁴~ɣwit⁴
old_chinese_ipa	[ɢʷ]rət~[ɢʷ]rət
language_stage	SC
data_source	Wang
sensory_imagery	SOUND
morphological_template	BB
Radikal	氵
Interjektion	notinterjection
Anmerkung	汩 gu3 also yu4 (MC hit), hu2 (MC hwot)

Chinesisch Traditionell	汩汩
Chinesisch Vereinfacht	汩汩
Pinyin mit Tönen	gǔ~gǔ
Pinyin mit Zahlenton	gu3~gu3
Pinyin ohne Töne	gu~gu
ipa_toneletter	ku˨˩˦~ku˨˩˦
ipa_tonenumber	ku214~ku214
middle_chinese_baxter	hwit~hwit
middle_chinese_ipa	ɣwit⁴~ɣwit⁴
old_chinese_ipa	[ɢʷ]rət~[ɢʷ]rət
language_stage	SC
data_source	Gong
sensory_imagery	SOUND
morphological_template	BB
Radikal	氵
Interjektion	notinterjection
Anmerkung	汩 gu3 also yu4 (MC hit), hu2 (MC hwot)

Chinesisch Traditionell	汩汩
Chinesisch Vereinfacht	汩汩
Pinyin mit Tönen	gǔ~gǔ
Pinyin mit Zahlenton	gu3~gu3
Pinyin ohne Töne	gu~gu
ipa_toneletter	ku˨˩˦~ku˨˩˦
ipa_tonenumber	ku214~ku214
middle_chinese_baxter	hwit~hwit
middle_chinese_ipa	ɣwit⁴~ɣwit⁴
old_chinese_ipa	[ɢʷ]rət~[ɢʷ]rət
language_stage	SC
data_source	Li
sensory_imagery	SOUND
morphological_template	BB
Radikal	氵
Interjektion	notinterjection
Anmerkung	汩 gu3 also yu4 (MC hit), hu2 (MC hwot)

Chinesisch Traditionell	汩汩
Chinesisch Vereinfacht	汩汩
Pinyin mit Tönen	gǔ~gǔ
Pinyin mit Zahlenton	gu3~gu3
Pinyin ohne Töne	gu~gu
ipa_toneletter	ku˨˩˦~ku˨˩˦
ipa_tonenumber	ku214~ku214
middle_chinese_baxter	hwit~hwit
middle_chinese_ipa	ɣwit⁴~ɣwit⁴
old_chinese_ipa	[ɢʷ]rət~[ɢʷ]rət
language_stage	OC-MC-SC
data_source	HYDCD
sensory_imagery	SOUND
Definition	I1.象聲詞。形容水或其他液體流動的聲音。《文選‧木華＜海賦＞》： “崩雲屑雨，浤浤汩汩。” 李善注： “浤浤汩汩，波浪之聲也。” 元康進之《李逵負荊》第二摺： “那老兒拿起瓢來，揭開蒲墩，舀一瓢冷酒來，汩汩的嚥了。” 《老殘游記》第三回： “池中流水，汩汩有聲。” 丁玲《阿毛姑娘》： “柔嫩的聲音，夾在鳥語中，夾在溪山的汩汩中，響徹了這山坳。” 2.盛貌。唐寒山《詩》之八八： “不肯信受寒山語，轉轉倍加業汩汩。直待斬首作兩段，方知自身奴賤物。” 唐元結《咸池》詩： “至德汩汩兮，順之以先。” 《新唐書‧劉子玄吳兢等傳贊》： “故聖主賢臣，叛人佞子，善惡汩汩，有所未盡，可為永愾者矣。” 3.沉沒；淪落。晉王羲之《用筆賦》： “沒沒汩汩，若濛汜之落銀鉤；耀耀晞晞，狀扶桑之掛朝日。” 《新唐書‧蕭嵩傳》： “始，娶會稽賀晦女，僚婿陸象先，宰相子，時為洛陽尉，已有名，士爭往交，而嵩汩汩未仕，人不之異。” 宋林逋《雜興》詩之二： “一壑等閑甘汩汩，五門平昔避炎炎。” II1.水急流貌。《文選‧枚乘＜七發＞》： “怳兮忽兮，聊兮慄兮，混汩汩兮。” 呂延濟注： “混汩汩，相合疾流貌。” 唐韓愈《流水》詩： “汩汩幾時休，從春復到秋。” 楊沫《青春之歌》第二部第三九章： “ 曉燕閉着眼睛沒有說話，淚水順着她的臉頰汩汩而下。” 2.比喻文思源源不斷或說話滔滔不絕。唐韓愈《答李翊書》： “當其取於心而注於手也，汩汩然來矣。” 《兒女英雄傳》第十二回： “公子才把張金鳳的一段始末因由……滔滔汩汩的告訴母親一遍。” 鄒韜奮《患難餘生記》第一章： “不，他還有奇談汩汩而出。” 3.動蕩不安貌。唐杜甫《自閬州領妻子卻赴蜀山行》詩之一： “汩汩避群盜，悠悠經十年。” 宋王安石《答王逢原書》： “不見已兩月，雖塵勞汩汩，企望盛德，何日忘之？” 清方文《寶筏禪堂贈大愚越塵二上人》詩之一： “汩汩風塵客，今宵借一枝。”
morphological_template	BB
Radikal	氵
Interjektion	notinterjection
Anmerkung	汩 gu3 also yu4 (MC hit), hu2 (MC hwot)

Chinesisch Traditionell	汩汩
Chinesisch Vereinfacht	汩汩
Pinyin mit Tönen	gǔ~gǔ
Pinyin mit Zahlenton	gu3~gu3
Pinyin ohne Töne	gu~gu
ipa_toneletter	ku˨˩˦~ku˨˩˦
ipa_tonenumber	ku214~ku214
middle_chinese_baxter	hwit~hwit
middle_chinese_ipa	ɣwit⁴~ɣwit⁴
old_chinese_ipa	[ɢʷ]rət~[ɢʷ]rət
language_stage	OC-MC
data_source	Kroll
sensory_imagery	SOUND
Definition	run rapidly (water); onom. Rushing water; turning and tumbling; jostled; grandly magnificient
morphological_template	BB
Radikal	氵
Interjektion	notinterjection
Anmerkung	汩 gu3 also yu4 (MC hit), hu2 (MC hwot)

Chinesisch Traditionell	汩汩
Chinesisch Vereinfacht	汩汩
Pinyin mit Tönen	gǔ~gǔ
Pinyin mit Zahlenton	gu3~gu3
Pinyin ohne Töne	gu~gu
ipa_toneletter	ku˨˩˦~ku˨˩˦
ipa_tonenumber	ku214~ku214
middle_chinese_baxter	kwot~kwot
middle_chinese_ipa	kwot⁴~kwot⁴
old_chinese_ipa	[kʷ]ˤ[ə]t~[kʷ]ˤ[ə]t
language_stage	SC
data_source	Wang
sensory_imagery	SOUND
morphological_template	BB
Radikal	氵
Interjektion	notinterjection

Chinesisch Traditionell	汩汩
Chinesisch Vereinfacht	汩汩
Pinyin mit Tönen	gǔ~gǔ
Pinyin mit Zahlenton	gu3~gu3
Pinyin ohne Töne	gu~gu
ipa_toneletter	ku˨˩˦~ku˨˩˦
ipa_tonenumber	ku214~ku214
middle_chinese_baxter	kwot~kwot
middle_chinese_ipa	kwot⁴~kwot⁴
old_chinese_ipa	[kʷ]ˤ[ə]t~[kʷ]ˤ[ə]t
language_stage	SC
data_source	Gong
sensory_imagery	SOUND
morphological_template	BB
Radikal	氵
Interjektion	notinterjection

Chinesisch Traditionell	汩汩
Chinesisch Vereinfacht	汩汩
Pinyin mit Tönen	gǔ~gǔ
Pinyin mit Zahlenton	gu3~gu3
Pinyin ohne Töne	gu~gu
ipa_toneletter	ku˨˩˦~ku˨˩˦
ipa_tonenumber	ku214~ku214
middle_chinese_baxter	kwot~kwot
middle_chinese_ipa	kwot⁴~kwot⁴
old_chinese_ipa	[kʷ]ˤ[ə]t~[kʷ]ˤ[ə]t
language_stage	SC
data_source	Li
sensory_imagery	SOUND
morphological_template	BB
Radikal	氵
Interjektion	notinterjection

Chinesisch Traditionell	汩汩
Chinesisch Vereinfacht	汩汩
Pinyin mit Tönen	gǔ~gǔ
Pinyin mit Zahlenton	gu3~gu3
Pinyin ohne Töne	gu~gu
ipa_toneletter	ku˨˩˦~ku˨˩˦
ipa_tonenumber	ku214~ku214
middle_chinese_baxter	kwot~kwot
middle_chinese_ipa	kwot⁴~kwot⁴
old_chinese_ipa	[kʷ]ˤ[ə]t~[kʷ]ˤ[ə]t
language_stage	OC-MC-SC
data_source	HYDCD
sensory_imagery	SOUND
Definition	I1.象聲詞。形容水或其他液體流動的聲音。《文選‧木華＜海賦＞》： “崩雲屑雨，浤浤汩汩。” 李善注： “浤浤汩汩，波浪之聲也。” 元康進之《李逵負荊》第二摺： “那老兒拿起瓢來，揭開蒲墩，舀一瓢冷酒來，汩汩的嚥了。” 《老殘游記》第三回： “池中流水，汩汩有聲。” 丁玲《阿毛姑娘》： “柔嫩的聲音，夾在鳥語中，夾在溪山的汩汩中，響徹了這山坳。” 2.盛貌。唐寒山《詩》之八八： “不肯信受寒山語，轉轉倍加業汩汩。直待斬首作兩段，方知自身奴賤物。” 唐元結《咸池》詩： “至德汩汩兮，順之以先。” 《新唐書‧劉子玄吳兢等傳贊》： “故聖主賢臣，叛人佞子，善惡汩汩，有所未盡，可為永愾者矣。” 3.沉沒；淪落。晉王羲之《用筆賦》： “沒沒汩汩，若濛汜之落銀鉤；耀耀晞晞，狀扶桑之掛朝日。” 《新唐書‧蕭嵩傳》： “始，娶會稽賀晦女，僚婿陸象先，宰相子，時為洛陽尉，已有名，士爭往交，而嵩汩汩未仕，人不之異。” 宋林逋《雜興》詩之二： “一壑等閑甘汩汩，五門平昔避炎炎。” II1.水急流貌。《文選‧枚乘＜七發＞》： “怳兮忽兮，聊兮慄兮，混汩汩兮。” 呂延濟注： “混汩汩，相合疾流貌。” 唐韓愈《流水》詩： “汩汩幾時休，從春復到秋。” 楊沫《青春之歌》第二部第三九章： “ 曉燕閉着眼睛沒有說話，淚水順着她的臉頰汩汩而下。” 2.比喻文思源源不斷或說話滔滔不絕。唐韓愈《答李翊書》： “當其取於心而注於手也，汩汩然來矣。” 《兒女英雄傳》第十二回： “公子才把張金鳳的一段始末因由……滔滔汩汩的告訴母親一遍。” 鄒韜奮《患難餘生記》第一章： “不，他還有奇談汩汩而出。” 3.動蕩不安貌。唐杜甫《自閬州領妻子卻赴蜀山行》詩之一： “汩汩避群盜，悠悠經十年。” 宋王安石《答王逢原書》： “不見已兩月，雖塵勞汩汩，企望盛德，何日忘之？” 清方文《寶筏禪堂贈大愚越塵二上人》詩之一： “汩汩風塵客，今宵借一枝。”
morphological_template	BB
Radikal	氵
Interjektion	notinterjection

Chinesisch Traditionell	汩汩
Chinesisch Vereinfacht	汩汩
Pinyin mit Tönen	gǔ~gǔ
Pinyin mit Zahlenton	gu3~gu3
Pinyin ohne Töne	gu~gu
ipa_toneletter	ku˨˩˦~ku˨˩˦
ipa_tonenumber	ku214~ku214
middle_chinese_baxter	kwot~kwot
middle_chinese_ipa	kwot⁴~kwot⁴
old_chinese_ipa	[kʷ]ˤ[ə]t~[kʷ]ˤ[ə]t
language_stage	OC-MC
data_source	Kroll
sensory_imagery	SOUND
Definition	run rapidly (water); onom. Rushing water; turning and tumbling; jostled; grandly magnificient
morphological_template	BB
Radikal	氵
Interjektion	notinterjection

Chinesisch Traditionell	汩汩
Chinesisch Vereinfacht	汩汩
Pinyin mit Tönen	gǔ~gǔ
Pinyin mit Zahlenton	gu3~gu3
Pinyin ohne Töne	gu~gu
ipa_toneletter	ku˨˩˦~ku˨˩˦
ipa_tonenumber	ku214~ku214
middle_chinese_baxter	hwit~hwit
middle_chinese_ipa	ɣwit⁴~ɣwit⁴
old_chinese_ipa	[ɢʷ]rət~[ɢʷ]rət
language_stage	SC
data_source	Wang
sensory_imagery	SOUND
morphological_template	BB
Radikal	氵
Interjektion	notinterjection

Chinesisch Traditionell	汩汩
Chinesisch Vereinfacht	汩汩
Pinyin mit Tönen	gǔ~gǔ
Pinyin mit Zahlenton	gu3~gu3
Pinyin ohne Töne	gu~gu
ipa_toneletter	ku˨˩˦~ku˨˩˦
ipa_tonenumber	ku214~ku214
middle_chinese_baxter	hwit~hwit
middle_chinese_ipa	ɣwit⁴~ɣwit⁴
old_chinese_ipa	[ɢʷ]rət~[ɢʷ]rət
language_stage	SC
data_source	Gong
sensory_imagery	SOUND
morphological_template	BB
Radikal	氵
Interjektion	notinterjection

Chinesisch Traditionell	汩汩
Chinesisch Vereinfacht	汩汩
Pinyin mit Tönen	gǔ~gǔ
Pinyin mit Zahlenton	gu3~gu3
Pinyin ohne Töne	gu~gu
ipa_toneletter	ku˨˩˦~ku˨˩˦
ipa_tonenumber	ku214~ku214
middle_chinese_baxter	hwit~hwit
middle_chinese_ipa	ɣwit⁴~ɣwit⁴
old_chinese_ipa	[ɢʷ]rət~[ɢʷ]rət
language_stage	SC
data_source	Li
sensory_imagery	SOUND
morphological_template	BB
Radikal	氵
Interjektion	notinterjection

Chinesisch Traditionell	汩汩
Chinesisch Vereinfacht	汩汩
Pinyin mit Tönen	gǔ~gǔ
Pinyin mit Zahlenton	gu3~gu3
Pinyin ohne Töne	gu~gu
ipa_toneletter	ku˨˩˦~ku˨˩˦
ipa_tonenumber	ku214~ku214
middle_chinese_baxter	hwit~hwit
middle_chinese_ipa	ɣwit⁴~ɣwit⁴
old_chinese_ipa	[ɢʷ]rət~[ɢʷ]rət
language_stage	OC-MC-SC
data_source	HYDCD
sensory_imagery	SOUND
Definition	I1.象聲詞。形容水或其他液體流動的聲音。《文選‧木華＜海賦＞》： “崩雲屑雨，浤浤汩汩。” 李善注： “浤浤汩汩，波浪之聲也。” 元康進之《李逵負荊》第二摺： “那老兒拿起瓢來，揭開蒲墩，舀一瓢冷酒來，汩汩的嚥了。” 《老殘游記》第三回： “池中流水，汩汩有聲。” 丁玲《阿毛姑娘》： “柔嫩的聲音，夾在鳥語中，夾在溪山的汩汩中，響徹了這山坳。” 2.盛貌。唐寒山《詩》之八八： “不肯信受寒山語，轉轉倍加業汩汩。直待斬首作兩段，方知自身奴賤物。” 唐元結《咸池》詩： “至德汩汩兮，順之以先。” 《新唐書‧劉子玄吳兢等傳贊》： “故聖主賢臣，叛人佞子，善惡汩汩，有所未盡，可為永愾者矣。” 3.沉沒；淪落。晉王羲之《用筆賦》： “沒沒汩汩，若濛汜之落銀鉤；耀耀晞晞，狀扶桑之掛朝日。” 《新唐書‧蕭嵩傳》： “始，娶會稽賀晦女，僚婿陸象先，宰相子，時為洛陽尉，已有名，士爭往交，而嵩汩汩未仕，人不之異。” 宋林逋《雜興》詩之二： “一壑等閑甘汩汩，五門平昔避炎炎。” II1.水急流貌。《文選‧枚乘＜七發＞》： “怳兮忽兮，聊兮慄兮，混汩汩兮。” 呂延濟注： “混汩汩，相合疾流貌。” 唐韓愈《流水》詩： “汩汩幾時休，從春復到秋。” 楊沫《青春之歌》第二部第三九章： “ 曉燕閉着眼睛沒有說話，淚水順着她的臉頰汩汩而下。” 2.比喻文思源源不斷或說話滔滔不絕。唐韓愈《答李翊書》： “當其取於心而注於手也，汩汩然來矣。” 《兒女英雄傳》第十二回： “公子才把張金鳳的一段始末因由……滔滔汩汩的告訴母親一遍。” 鄒韜奮《患難餘生記》第一章： “不，他還有奇談汩汩而出。” 3.動蕩不安貌。唐杜甫《自閬州領妻子卻赴蜀山行》詩之一： “汩汩避群盜，悠悠經十年。” 宋王安石《答王逢原書》： “不見已兩月，雖塵勞汩汩，企望盛德，何日忘之？” 清方文《寶筏禪堂贈大愚越塵二上人》詩之一： “汩汩風塵客，今宵借一枝。”
morphological_template	BB
Radikal	氵
Interjektion	notinterjection

Chinesisch Traditionell	汩汩
Chinesisch Vereinfacht	汩汩
Pinyin mit Tönen	gǔ~gǔ
Pinyin mit Zahlenton	gu3~gu3
Pinyin ohne Töne	gu~gu
ipa_toneletter	ku˨˩˦~ku˨˩˦
ipa_tonenumber	ku214~ku214
middle_chinese_baxter	hwit~hwit
middle_chinese_ipa	ɣwit⁴~ɣwit⁴
old_chinese_ipa	[ɢʷ]rət~[ɢʷ]rət
language_stage	OC-MC
data_source	Kroll
sensory_imagery	SOUND
Definition	run rapidly (water); onom. Rushing water; turning and tumbling; jostled; grandly magnificient
morphological_template	BB
Radikal	氵
Interjektion	notinterjection

Chinesisch Werkzeuge Koreanisch Werkzeuge Spanisch Werkzeuge Deutsch Werkzeuge Englisch Werkzeuge Russisch Werkzeuge