"Я помню чудное мгновенье..."
Übersetzung:Ich erinnere mich an einen wunderbaren Moment...
"Любви все возрасты покорны."
Übersetzung:Liebe unterwirft sich allen Altersgruppen.
"Все счастливые семьи похожи друг на друга, каждая несчастливая семья несчастлива по-своему."
Übersetzung:Alle glücklichen Familien sind gleich; Jede unglückliche Familie ist auf ihre Weise unglücklich.
"Война и мир - это не роман, это жизнь."
Übersetzung:Krieg und Frieden ist kein Roman, es ist das Leben.
"Красота спасет мир."
Übersetzung:Schönheit wird die Welt retten.
"Человек есть тайна. Её надо разгадать."
Übersetzung:Der Mensch ist ein Rätsel. Es muss aufgelöst werden.
"Краткость - сестра таланта."
Übersetzung:Kürze ist die Schwester des Talents.
"В человеке должно быть все прекрасно: и лицо, и одежда, и душа, и мысли."
Übersetzung:Alles in einem Menschen sollte schön sein: Gesicht, Kleidung, Seele und Gedanken.
Begründer der modernen russischen Literatur; die Sonne der russischen Poesie.
Meister des Realismus; bekannt für epischen Umfang und psychologische Tiefe.
Ikonischer Romanautor, der menschliche Psychologie und Moral erforscht.
Meister der Kurzgeschichten und Dramatiker mit scharfer menschlicher Einsicht.
Entstehung der russischen Literatur unter europäischem Einfluss; Die ersten größeren Werke entstehen.
Dichter wie Puschkin und Lermontow leiten den Höhepunkt der russischen Poesie ein.
Meister wie Tolstoi und Dostojewski schaffen zeitlose Klassiker.
Tschechow, Gorki und andere treiben den Modernismus und literarische Innovation voran.