talismán, amuleto, filacteria | Spanisch Koreanisch Wörterbuch

talismán, amuleto, filacteria

잡귀를 쫓고 재앙을 물리치기 위하여 붉은 색으로 글씨를 쓰거나 그림을 그려 몸에 지니거나 집에 붙이는 종이.

Papel con letras rojas o dibujos, que uno lleva consigo o pega en su casa para espantar fantasmas y prevenir desastres.

Beispielsätze

• 신령한 부적.
• 부적을 간직하다.
• 부적을 만들다.
• 부적을 붙이다.
• 부적을 쓰다.
• 할머니는 그것이 영험한 부적이라며 집의 출입문 위에 붙여 놓으셨다.
• 뱃사람들은 항해하는 동안 화를 입지 않게 해 달라는 뜻으로 대개 부적을 지니고 다녔다.
• 무당은 부적의 붉은 글씨와 선들을 설명해 주고, 붙이고 간수할 요령을 알려 주었다.