(สั่น)งั้ก ๆ , (สั่น)งก ๆ, (สั่น)สะท้าน, (สั่น)เทา | Thailändisch Koreanisch Wörterbuch

(สั่น)งั้ก ๆ , (สั่น)งก ๆ, (สั่น)สะท้าน, (สั่น)เทา

춥거나 무섭거나 화가 나서 몸을 자꾸 크게 떠는 모양.

ท่าทางที่ตัวสั่นมากและบ่อย ๆ เพราะความหนาว ความกลัวหรือความโมโห

Beispielsätze

• 다리가 부들부들 떨리다.
• 몸을 부들부들 떨다.
• 손을 부들부들 떨다.
• 얼굴을 부들부들 떨다.
• 온몸을 부들부들 떨다.
• 오 회장은 분노로 온몸을 부들부들 떨었다.
• 나는 극도로 긴장한 나머지 손끝이 부들부들 떨렸다.
• 왜 그렇게 몸을 부들부들 떨고 있어?
• 몰라. 몸살이 오려는지 너무 추워 죽겠어.