Les yeux sont la balance | フランス語 韓国語 辞書
日本語 Les yeux sont la balance 意味,Les yeux sont la balance 韓国語 説明
눈이 저울이라()Les yeux sont la balance
눈으로 보고 짐작한 것이 저울에 단 것처럼 딱 들어맞는다는 말.
Expression signifiant que l’exactitude de ce que l’on a vu ou deviné est semblable à celle d’une balance.
例文
- 와! 눈이 저울이라더니 대충 집어 저울에 올려놓은 고기가 딱 한 근이네요!
- 별 말씀을. 제가 이 정육점 일만 십 년째인데 이 정도는 눈대중으로 알지요.