empocher, encaisser, recevoir, obtenir, toucher|avoir quelque chose d'inné | フランス語 韓国語 辞書

empocher, encaisser, recevoir, obtenir, toucher|avoir quelque chose d'inné

몫이나 상으로 주는 돈이나 물건을 받다.

Recevoir une somme d'argent ou un objet donné comme lot ou prix.

例文

• 복을 타고 태어나다.
• 소질을 타다.
• 운명을 타다.
• 재주를 타다.
• 팔자를 잘 타다.
• 나는 내가 어떤 운명을 타고 태어났는지 알고 싶어서 점집을 찾았다.
• 지수는 화가인 어머니의 예술적 소질을 타고 태어나서 그림을 잘 그린다.
• 유민이는 좋겠어. 집안도 좋고, 남편 잘 만나고, 사업까지 잘되고 있잖아.
• 팔자를 잘 탄 거지, 뭐.