というと【と言うと】。といっていたら【と言っていたら】|という【と言う】。といっていた【と言っていた】。そうだ | 日本語 韓国語 辞書

というと【と言うと】。といっていたら【と言っていたら】|という【と言う】。といっていた【と言っていた】。そうだ

다른 사람의 말이 뒤에 오는 말에 대한 조건이나 근거임을 나타내는 표현.

他人の話が後にくる話の条件や根拠になるという意を表す表現。

例文

• 이건 무슨 약이에요?
• 두통약. 지수는 두통이 심하다거든.
• 버스 안 타고 걸어가요?
• 여기에서 도서관은 가깝다거든.
• 지금 유민이네 부모님이 외출하셔서 유민이가 동생을 돌봐야 한다는데 같이 놀자. 유민이 동생 정말 귀엽다거든.
• 그래? 그럼 동생 돌보면서 같이 놀자.
• 우리 오늘 무슨 영화 볼까요?
• 우리 전쟁 영화를 보자. 이 영화가 정말 재미있다거든.