ปั้ง ๆ, ตู้ม ๆ |ป๊อก ๆ, โป๊ก ๆ |ตุ้บ ๆ|โห่ ๆ, โฮ่ ๆ | タイ語 韓国語 辞書

ปั้ง ๆ, ตู้ม ๆ |ป๊อก ๆ, โป๊ก ๆ |ตุ้บ ๆ|โห่ ๆ, โฮ่ ๆ

풍선이나 폭탄 등이 갑자기 계속해서 시끄럽게 터지는 소리.

เสียงที่ลูกโป่งหรือระเบิด เป็นต้น ระเบิดออกมาอย่างเสียงดังในทันทีต่อเนื่อง

例文

• 큰소리를 뻥뻥 치다.
• 승규는 복권을 사고 당첨이 되면 우리에게 무엇이든 해 주겠다며 큰소리만 뻥뻥 쳤다.
• 민준이는 거하게 밥을 사겠다며 뻥뻥 큰소리를 치더니 막상 계산할 때가 되니 지갑을 안 가져왔다며 내뺐다.
• 민준이 말이야. 고시 붙은 거 아니야? 되게 잘 봤다고 그랬잖아.
• 어제 결과 나왔는데 떨어졌대. 자기는 이제 검사 될 거라면서 그렇게 큰소리 뻥뻥 치더니.