a married daughter not being a member of the family | 영어 한국어 사전

a married daughter not being a member of the family

시집간 딸은 남이나 마찬가지라는 말.

An expression meaning that a married daughter is not one's own family any more.

예문

• 출가외인 상속.
• 출가외인 취급.
• 출가외인 풍속.
• 출가외인이 되다.
• 출가외인으로 생각하다.
• 아버지는 시집간 딸은 출가외인이니 친정 일은 신경 쓰지 말라고 하셨다.
• 옛날에 어머니들은 시댁에서 딸이 쫓겨나도 여자는 결혼하면 출가외인이라며 돌려보냈다.
• 부모님이 오빠에게만 재산을 물려주고 딸은 출가외인이라 주지 않겠대.
• 지금이 조선 시대도 아니고 딸도 법적으로 엄연히 재산을 상속받은 권리가 있어.