ちぇっとする。ちっちっとする |ちゅっちゅっとする|くちゃくちゃおとをたてる【くちゃくちゃ音を立てる】 | 일본어 한국어 사전

ちぇっとする。ちっちっとする |ちゅっちゅっとする|くちゃくちゃおとをたてる【くちゃくちゃ音を立てる】

어떤 대상이나 일이 마음에 들지 않아 씁쓰레하게 입맛을 다시는 소리를 자꾸 내다.

物事が気に入らない時に苦々しい表情で舌鼓を打つ音をしきりに出す。

예문

• 짭짭대는 소리.
• 짭짭대며 먹다.
• 빵을 짭짭대다.
• 음식을 짭짭대다.
• 입에 넣고 짭짭대다.
• 밥을 짭짭대며 먹는 친구를 보니 나도 배가 고파졌다.
• 배가 고픈 민준이는 밥 한 그릇을 짭짭대면서 뚝딱 해치웠다.
• 뭘 그렇게 짭짭대면서 먹고 있니?
• 지수가 치킨을 사 왔어. 너도 이리 와서 먹어.