(无对应词汇) | Kinesiska Koreanska Ordbok

(无对应词汇)

(예사 낮춤으로) 말하는 사람이 이미 알고 있는 것을 객관화하여 듣는 사람에게 일러 줌을 나타내는 종결 어미.

(轻卑)终结语尾。表示说话人将已知信息客观地告诉听话人。

Exempelmeningar

• 김 교수는 나와 둘도 없는 친구라네.
• 저기 앉아 있는 사람이 바로 내 동생이라네.
• 내가 숨 쉬기가 힘든 건 다 배가 나온 탓이라네.
• 민준이 장인어른이 얼마 전까지 교직에 계시던 분이라네.
• 지수와 나는 이제 부부가 아니라 남이라네.
• 아, 저는 몰랐습니다. 많이 안타까운 일이네요.