言葉の中に意味があり、骨がある。棘がある | 日语 朝鲜语 词典

言葉の中に意味があり、骨がある。棘がある

말 속에 상대를 비판하거나 공격하는 의미가 담겨져 있다.

言葉の中に相手を批判したり攻撃したりする意味が含まれている。

例句

• 앞으로 이런 일 없도록 조심하세요.
• 말 속에 뜻이 있고 뼈가 있다고 네 말이 좀 듣기에 거슬리는데?
• 그 개그맨은 사회를 풍자하는 개그를 많이 하는 것 같아.
• 맞아. 말 속에 뜻이 있고 뼈가 있다는 말처럼 은근히 비판적인 뜻이 있는 것 같더라.