濊濊

اكتشف رمزية الصوت في الماندرين من خلال قاعدة بيانات الأيديوفون الصينية لدينا

الصينية التقليدية	濊濊
الصينية المبسطة	濊濊
بينيين مع نغمات	huò~huò
بينيين مع نغمة رقمية	huo4~huo4
بينيين بدون نغمات	huo~huo
ipa_toneletter	xwo˥˩~xwo˥˩
ipa_tonenumber	xwo51~xwo51
middle_chinese_baxter	xwat~xwat
middle_chinese_ipa	xwat⁴~xwat⁴
old_chinese_ipa	qʷʰˤat~qʷʰˤat
language_stage	OC
data_source	Shijing
sensory_imagery	SOUND
morphological_template	BB
راديكالي	氵
التدخل	notinterjection
ملاحظة	濊 huo4 also hui4 (MC xwajH)

الصينية التقليدية	濊濊
الصينية المبسطة	濊濊
بينيين مع نغمات	huò~huò
بينيين مع نغمة رقمية	huo4~huo4
بينيين بدون نغمات	huo~huo
ipa_toneletter	xwo˥˩~xwo˥˩
ipa_tonenumber	xwo51~xwo51
middle_chinese_baxter	xwat~xwat
middle_chinese_ipa	xwat⁴~xwat⁴
old_chinese_ipa	qʷʰˤat~qʷʰˤat
language_stage	OC-MC-SC
data_source	HYDCD
sensory_imagery	SOUND
التعريف	魚網入水聲。《詩‧衛風‧碩人》： “施罛濊濊，鱣鮪發發。” 毛傳： “濊，施之水中。” 朱熹集傳： “濊濊，罛入水聲也。” 宋蘇軾《西湖秋涸戲作放魚》詩： “但愁數罟損鱗鬣，未信長堤隔濤瀨。濊濊發發須臾間，圉圉洋洋尋丈外。”
morphological_template	BB
راديكالي	氵
التدخل	notinterjection
ملاحظة	濊 huo4 also hui4 (MC xwajH)

الصينية التقليدية	濊濊
الصينية المبسطة	濊濊
بينيين مع نغمات	huò~huò
بينيين مع نغمة رقمية	huo4~huo4
بينيين بدون نغمات	huo~huo
ipa_toneletter	xwo˥˩~xwo˥˩
ipa_tonenumber	xwo51~xwo51
middle_chinese_baxter	xwat~xwat
middle_chinese_ipa	xwat⁴~xwat⁴
old_chinese_ipa	qʷʰˤat~qʷʰˤat
language_stage	OC-MC
data_source	Kroll
sensory_imagery	SOUND
التعريف	onom. Fish nets being dropping into the water (splat)
morphological_template	BB
راديكالي	氵
التدخل	notinterjection
ملاحظة	濊 huo4 also hui4 (MC xwajH)

الصينية التقليدية	濊濊
الصينية المبسطة	濊濊
بينيين مع نغمات	huò~huò
بينيين مع نغمة رقمية	huo4~huo4
بينيين بدون نغمات	huo~huo
ipa_toneletter	xwo˥˩~xwo˥˩
ipa_tonenumber	xwo51~xwo51
middle_chinese_baxter	xwat~xwat
middle_chinese_ipa	xwat⁴~xwat⁴
old_chinese_ipa	qʷʰˤat~qʷʰˤat
language_stage	OC
data_source	Shijing
sensory_imagery	SOUND
morphological_template	BB
راديكالي	氵
التدخل	notinterjection

الصينية التقليدية	濊濊
الصينية المبسطة	濊濊
بينيين مع نغمات	huò~huò
بينيين مع نغمة رقمية	huo4~huo4
بينيين بدون نغمات	huo~huo
ipa_toneletter	xwo˥˩~xwo˥˩
ipa_tonenumber	xwo51~xwo51
middle_chinese_baxter	xwat~xwat
middle_chinese_ipa	xwat⁴~xwat⁴
old_chinese_ipa	qʷʰˤat~qʷʰˤat
language_stage	OC-MC-SC
data_source	HYDCD
sensory_imagery	SOUND
التعريف	魚網入水聲。《詩‧衛風‧碩人》： “施罛濊濊，鱣鮪發發。” 毛傳： “濊，施之水中。” 朱熹集傳： “濊濊，罛入水聲也。” 宋蘇軾《西湖秋涸戲作放魚》詩： “但愁數罟損鱗鬣，未信長堤隔濤瀨。濊濊發發須臾間，圉圉洋洋尋丈外。”
morphological_template	BB
راديكالي	氵
التدخل	notinterjection

الصينية التقليدية	濊濊
الصينية المبسطة	濊濊
بينيين مع نغمات	huò~huò
بينيين مع نغمة رقمية	huo4~huo4
بينيين بدون نغمات	huo~huo
ipa_toneletter	xwo˥˩~xwo˥˩
ipa_tonenumber	xwo51~xwo51
middle_chinese_baxter	xwat~xwat
middle_chinese_ipa	xwat⁴~xwat⁴
old_chinese_ipa	qʷʰˤat~qʷʰˤat
language_stage	OC-MC
data_source	Kroll
sensory_imagery	SOUND
التعريف	onom. Fish nets being dropping into the water (splat)
morphological_template	BB
راديكالي	氵
التدخل	notinterjection

الصينية التقليدية	濊濊
الصينية المبسطة	濊濊
بينيين مع نغمات	hùi~hùi
بينيين مع نغمة رقمية	hui4~hui4
بينيين بدون نغمات	hui~hui
ipa_toneletter	xwei˥˩~xwei˥˩
ipa_tonenumber	xwei51~xwei51
middle_chinese_baxter	xwat~xwat
middle_chinese_ipa	xwat⁴~xwat⁴
old_chinese_ipa	qʷʰˤat~qʷʰˤat
language_stage	OC
data_source	Shijing
sensory_imagery	SOUND
morphological_template	BB
راديكالي	氵
التدخل	notinterjection
ملاحظة	濊 huo4 also hui4 (MC xwajH)

الصينية التقليدية	濊濊
الصينية المبسطة	濊濊
بينيين مع نغمات	hùi~hùi
بينيين مع نغمة رقمية	hui4~hui4
بينيين بدون نغمات	hui~hui
ipa_toneletter	xwei˥˩~xwei˥˩
ipa_tonenumber	xwei51~xwei51
middle_chinese_baxter	xwat~xwat
middle_chinese_ipa	xwat⁴~xwat⁴
old_chinese_ipa	qʷʰˤat~qʷʰˤat
language_stage	OC-MC-SC
data_source	HYDCD
sensory_imagery	SOUND
التعريف	魚網入水聲。《詩‧衛風‧碩人》： “施罛濊濊，鱣鮪發發。” 毛傳： “濊，施之水中。” 朱熹集傳： “濊濊，罛入水聲也。” 宋蘇軾《西湖秋涸戲作放魚》詩： “但愁數罟損鱗鬣，未信長堤隔濤瀨。濊濊發發須臾間，圉圉洋洋尋丈外。”
morphological_template	BB
راديكالي	氵
التدخل	notinterjection
ملاحظة	濊 huo4 also hui4 (MC xwajH)

الصينية التقليدية	濊濊
الصينية المبسطة	濊濊
بينيين مع نغمات	hùi~hùi
بينيين مع نغمة رقمية	hui4~hui4
بينيين بدون نغمات	hui~hui
ipa_toneletter	xwei˥˩~xwei˥˩
ipa_tonenumber	xwei51~xwei51
middle_chinese_baxter	xwat~xwat
middle_chinese_ipa	xwat⁴~xwat⁴
old_chinese_ipa	qʷʰˤat~qʷʰˤat
language_stage	OC-MC
data_source	Kroll
sensory_imagery	SOUND
التعريف	onom. Fish nets being dropping into the water (splat)
morphological_template	BB
راديكالي	氵
التدخل	notinterjection
ملاحظة	濊 huo4 also hui4 (MC xwajH)

الصينية التقليدية	濊濊
الصينية المبسطة	濊濊
بينيين مع نغمات	hùi~hùi
بينيين مع نغمة رقمية	hui4~hui4
بينيين بدون نغمات	hui~hui
ipa_toneletter	xwei˥˩~xwei˥˩
ipa_tonenumber	xwei51~xwei51
middle_chinese_baxter	xwat~xwat
middle_chinese_ipa	xwat⁴~xwat⁴
old_chinese_ipa	qʷʰˤat~qʷʰˤat
language_stage	OC
data_source	Shijing
sensory_imagery	SOUND
morphological_template	BB
راديكالي	氵
التدخل	notinterjection

الصينية التقليدية	濊濊
الصينية المبسطة	濊濊
بينيين مع نغمات	hùi~hùi
بينيين مع نغمة رقمية	hui4~hui4
بينيين بدون نغمات	hui~hui
ipa_toneletter	xwei˥˩~xwei˥˩
ipa_tonenumber	xwei51~xwei51
middle_chinese_baxter	xwat~xwat
middle_chinese_ipa	xwat⁴~xwat⁴
old_chinese_ipa	qʷʰˤat~qʷʰˤat
language_stage	OC-MC-SC
data_source	HYDCD
sensory_imagery	SOUND
التعريف	魚網入水聲。《詩‧衛風‧碩人》： “施罛濊濊，鱣鮪發發。” 毛傳： “濊，施之水中。” 朱熹集傳： “濊濊，罛入水聲也。” 宋蘇軾《西湖秋涸戲作放魚》詩： “但愁數罟損鱗鬣，未信長堤隔濤瀨。濊濊發發須臾間，圉圉洋洋尋丈外。”
morphological_template	BB
راديكالي	氵
التدخل	notinterjection

الصينية التقليدية	濊濊
الصينية المبسطة	濊濊
بينيين مع نغمات	hùi~hùi
بينيين مع نغمة رقمية	hui4~hui4
بينيين بدون نغمات	hui~hui
ipa_toneletter	xwei˥˩~xwei˥˩
ipa_tonenumber	xwei51~xwei51
middle_chinese_baxter	xwat~xwat
middle_chinese_ipa	xwat⁴~xwat⁴
old_chinese_ipa	qʷʰˤat~qʷʰˤat
language_stage	OC-MC
data_source	Kroll
sensory_imagery	SOUND
التعريف	onom. Fish nets being dropping into the water (splat)
morphological_template	BB
راديكالي	氵
التدخل	notinterjection