剡剡


Découvrez le symbolisme sonore en mandarin grâce à notre base de données des idéophones chinois

Rechercher:
Chinois traditionnel剡剡
Chinois simplifié 剡剡
Pinyin avec des tonsyǎn~yǎn
Pinyin avec tonalité numériqueyan3~yan3
Pinyin sans tonsyan~yan
ipa_toneletterjan˨˩˦~jan˨˩˦
ipa_tonenumberjan214~jan214
middle_chinese_baxteryemX~yemX
middle_chinese_ipajem²~jem²
old_chinese_ipaN-r[a]mʔ~N-r[a]mʔ
language_stageOC-MC-SC
data_sourceHYDCD
sensory_imageryMOVEMENT
Définition1.起行貌。 《禮記‧玉藻》: “弁行, 剡剡起屨。” 孔穎達 疏: “剡剡, 身起貌也。 急行欲速, 而身屨恒起也。” 2.閃爍貌。 《楚辭‧離騷》: “皇剡剡其揚靈兮, 告余以吉故!” 唐 杜甫 《行官張望補稻畦水歸》詩: “芊芊炯翠羽, 剡剡生銀漢。” 宋 陸游 《予行蜀漢間悵然有感》詩: “麥隴雪苗寒剡剡, 柘林風葉莫颼颼。” 3.銳利貌。 宋 曾鞏 《離齊州後》詩之三: “文犀剡剡穿林筍, 翠靨田田出水荷。” 4.風微起貌。 宋 王安石 《晚興和沖卿學士》詩: “剡剡風生晚, 娟娟月上初。”
morphological_templateBB
Interjectionnotinterjection
Chinois traditionnel剡剡
Chinois simplifié 剡剡
Pinyin avec des tonsyǎn~yǎn
Pinyin avec tonalité numériqueyan3~yan3
Pinyin sans tonsyan~yan
ipa_toneletterjan˨˩˦~jan˨˩˦
ipa_tonenumberjan214~jan214
middle_chinese_baxteryemX~yemX
middle_chinese_ipajem²~jem²
old_chinese_ipaN-r[a]mʔ~N-r[a]mʔ
language_stageOC-MC-SC
data_sourceHYDCD
sensory_imageryVISUAL
Définition1.起行貌。 《禮記‧玉藻》: “弁行, 剡剡起屨。” 孔穎達 疏: “剡剡, 身起貌也。 急行欲速, 而身屨恒起也。” 2.閃爍貌。 《楚辭‧離騷》: “皇剡剡其揚靈兮, 告余以吉故!” 唐 杜甫 《行官張望補稻畦水歸》詩: “芊芊炯翠羽, 剡剡生銀漢。” 宋 陸游 《予行蜀漢間悵然有感》詩: “麥隴雪苗寒剡剡, 柘林風葉莫颼颼。” 3.銳利貌。 宋 曾鞏 《離齊州後》詩之三: “文犀剡剡穿林筍, 翠靨田田出水荷。” 4.風微起貌。 宋 王安石 《晚興和沖卿學士》詩: “剡剡風生晚, 娟娟月上初。”
morphological_templateBB
Interjectionnotinterjection

Chinois Outils Coréen Outils Espagnol Outils Allemand Outils Anglais Outils Russe Outils