娇娆 | Convertisseur Lingo

Chinois traditionnel	嬌嬈
Chinois simplifié	娇娆
Pinyin avec des tons	jiāo~ráo
Pinyin avec tonalité numérique	jiao1~rao2
Pinyin sans tons	jiao~rao
ipa_toneletter	tɕjau˥~ɻau˧˥
ipa_tonenumber	tɕjau55~ɻau35
language_stage	OC-MC-SC
data_source	HYDCD
sensory_imagery	EVALUATION
Définition	(嬌嬈, 娇娆)1.柔美嫵媚。唐韓偓《意緒》詩： “嬌嬈意態不勝羞，願倚郎肩永相著。” 宋趙與時《賓退錄》卷二： “ 蔡襄（書法）如少年女子，體態嬌嬈，行步緩慢，多飾繁華。” 朱自清《溫州的蹤跡》： “花正盛開，紅艷欲流；黃色的雄蕊歷歷的，閃閃的。襯托在叢綠之間，格外覺得嬌嬈了。” 2.美人名。唐杜甫《春日戲題惱郝使君兄》詩： “細馬時鳴金騕褭，佳人屢出董嬌嬈。”一本作“ 嬌饒 ”。唐李賀《惱公》詩： “ 宋玉愁空斷，嬌嬈粉自紅。” 3.指美人。唐李商隱《碧瓦》詩： “他時未知意，重疊贈嬌饒。”一本作“ 嬌嬈 ”。明沈鯨《雙珠記‧助惡謀奸》： “一自遇嬌嬈，相思日夜熬。” 清孔尚任《桃花扇‧逃難》： “那一隊嬌嬈，十車細軟，便是俺的薄薄宦囊。”參見“ 嬌饒 ”。
morphological_template	BR
Radical	女
character1_freq	36.1481
character2_freq	2.2025
character1_family_size	17
character2_family_size	1
character1_semantic_radical	女
character2_semantic_radical	女
character1_semantic_radical_freq	18584.642
character2_semantic_radical_freq	18584.642
character1_semantic_family_size	96
character2_semantic_family_size	96
character1_phonetic_component	乔
character2_phonetic_component	尧
character1_phonetic_component_freq	166.2963
character2_phonetic_component_freq	310.7951
character1_phonetic_family_size	7
character2_phonetic_family_size	12
Interjection	notinterjection

Chinois traditionnel	嬌嬈
Chinois simplifié	娇娆
Pinyin avec des tons	jiāo~ráo
Pinyin avec tonalité numérique	jiao1~rao2
Pinyin sans tons	jiao~rao
ipa_toneletter	tɕjau˥~ɻau˧˥
ipa_tonenumber	tɕjau55~ɻau35
language_stage	OC-MC
data_source	Kroll
sensory_imagery	EVALUATION
Définition	dainty and delicate, graceful and gentle, tender and dear
morphological_template	BR
Radical	女
character1_freq	36.1481
character2_freq	2.2025
character1_family_size	17
character2_family_size	1
character1_semantic_radical	女
character2_semantic_radical	女
character1_semantic_radical_freq	18584.642
character2_semantic_radical_freq	18584.642
character1_semantic_family_size	96
character2_semantic_family_size	96
character1_phonetic_component	乔
character2_phonetic_component	尧
character1_phonetic_component_freq	166.2963
character2_phonetic_component_freq	310.7951
character1_phonetic_family_size	7
character2_phonetic_family_size	12
Interjection	notinterjection