栗栗


Découvrez le symbolisme sonore en mandarin grâce à notre base de données des idéophones chinois

Rechercher:
Chinois traditionnel栗栗
Chinois simplifié 栗栗
Pinyin avec des tonslì~lì
Pinyin avec tonalité numériqueli4~li4
Pinyin sans tonsli~li
ipa_toneletterli˥˩~li˥˩
ipa_tonenumberli51~li51
middle_chinese_baxterlit~lit
middle_chinese_ipalit⁴~lit⁴
old_chinese_ipa[r]i[t]~[r]i[t]
language_stageOC
data_sourceShijing
sensory_imageryVISUAL
morphological_templateBB
Radical
character1_freq8.6963
character2_freq8.6963
character1_family_size7
character2_family_size7
character1_semantic_radical
character2_semantic_radical
character1_semantic_radical_freq23327.0765
character2_semantic_radical_freq23327.0765
character1_semantic_family_size210
character2_semantic_family_size210
Interjectionnotinterjection
Chinois traditionnel栗栗
Chinois simplifié 栗栗
Pinyin avec des tonslì~lì
Pinyin avec tonalité numériqueli4~li4
Pinyin sans tonsli~li
ipa_toneletterli˥˩~li˥˩
ipa_tonenumberli51~li51
middle_chinese_baxterlit~lit
middle_chinese_ipalit⁴~lit⁴
old_chinese_ipa[r]i[t]~[r]i[t]
language_stageOC-MC-SC
data_sourceHYDCD
sensory_imageryVISUAL
Définition(參見 慄慄)1.眾多貌。 《詩‧周頌‧良耜》: “穫之挃挃, 積之栗栗。” 鄭玄 箋: “栗栗, 眾多也。” 2.戒懼貌。 栗, 通“ 慄 ”。 《韓非子‧初見秦》: “戰戰栗栗, 日慎一日。” 《漢書‧元帝紀》: “朕承先帝之休烈, 夙夜栗栗, 懼不克任。” 唐 韓愈 《汴州東西水門記》: “懍懍栗栗, 若墜若覆。” 3.顫抖貌。 栗, 通“ 慄 ”。 唐 段成式 《酉陽雜俎‧諾皋記下》: “忽有一葉大如掌…… 史 獨接得, 置懷中, 坐食頃, 覺懷中漸重, 潛起觀之, 覺葉上鱗起, 栗栗而動。 史 驚懼。”
morphological_templateBB
Radical
character1_freq8.6963
character2_freq8.6963
character1_family_size7
character2_family_size7
character1_semantic_radical
character2_semantic_radical
character1_semantic_radical_freq23327.0765
character2_semantic_radical_freq23327.0765
character1_semantic_family_size210
character2_semantic_family_size210
Interjectionnotinterjection
Chinois traditionnel栗栗
Chinois simplifié 栗栗
Pinyin avec des tonslì~lì
Pinyin avec tonalité numériqueli4~li4
Pinyin sans tonsli~li
ipa_toneletterli˥˩~li˥˩
ipa_tonenumberli51~li51
middle_chinese_baxterlit~lit
middle_chinese_ipalit⁴~lit⁴
old_chinese_ipa[r]i[t]~[r]i[t]
language_stageOC-MC
data_sourceKroll
sensory_imageryVISUAL
Définitiona great number, multitude; shaking and shuddering
morphological_templateBB
Radical
character1_freq8.6963
character2_freq8.6963
character1_family_size7
character2_family_size7
character1_semantic_radical
character2_semantic_radical
character1_semantic_radical_freq23327.0765
character2_semantic_radical_freq23327.0765
character1_semantic_family_size210
character2_semantic_family_size210
Interjectionnotinterjection

Chinois Outils Coréen Outils Espagnol Outils Allemand Outils Anglais Outils Russe Outils