桓桓

Découvrez le symbolisme sonore en mandarin grâce à notre base de données des idéophones chinois

Rechercher:
Chinois traditionnel桓桓
Chinois simplifié 桓桓
Pinyin avec des tonshuán~huán
Pinyin avec tonalité numériquehuan2~huan2
Pinyin sans tonshuan~huan
ipa_toneletterxwan˧˥~xwan˧˥
ipa_tonenumberxwan35~xwan35
middle_chinese_baxterhwan~hwan
middle_chinese_ipaɣwan¹~ɣwan¹
old_chinese_ipa[ɢ]ʷˤar~[ɢ]ʷˤar
language_stageOC
data_sourceShijing
sensory_imageryVISUAL
morphological_templateBB
Radical木
character1_freq1.0716
character2_freq1.0716
character1_family_size1
character2_family_size1
character1_semantic_radical木
character2_semantic_radical木
character1_semantic_radical_freq23327.0765
character2_semantic_radical_freq23327.0765
character1_semantic_family_size210
character2_semantic_family_size210
character1_phonetic_component亘
character2_phonetic_component亘
character1_phonetic_component_freq64.4988
character2_phonetic_component_freq64.4988
character1_phonetic_family_size3
character2_phonetic_family_size3
Interjectionnotinterjection
Chinois traditionnel桓桓
Chinois simplifié 桓桓
Pinyin avec des tonshuán~huán
Pinyin avec tonalité numériquehuan2~huan2
Pinyin sans tonshuan~huan
ipa_toneletterxwan˧˥~xwan˧˥
ipa_tonenumberxwan35~xwan35
middle_chinese_baxterhwan~hwan
middle_chinese_ipaɣwan¹~ɣwan¹
old_chinese_ipa[ɢ]ʷˤar~[ɢ]ʷˤar
language_stageOC-MC-SC
data_sourceHYDCD
sensory_imageryVISUAL
Définition1.勇武、威武貌。 《書‧牧誓》： “勗哉夫子！尚桓桓。” 孔 傳： “桓桓， 武貌。” 晉 陶潛 《命子》詩： “桓桓 長沙 ， 伊勳伊德。” 唐 杜甫 《北征》詩： “桓桓 陳將軍 ， 仗鉞奮忠烈。” 仇兆鰲 注： “桓桓， 武勇貌。” 林伯渠 《和朱總司令＜南泥灣＞詩》： “桓桓虎賁士， 中華 好男子。” 2.高大貌。 南朝 陳 徐陵《司空徐州刺史侯安都德政碑》： “巖巖天柱， 大矣 周山 之峰；桓桓地軸， 壯哉 崑崙 之阜。” 3.寬廣、坦然貌。 宋 曾鞏 《朝中祭錢純老文》： “利害之際， 人鮮能安。 彼為惴惴， 公獨桓桓。”
morphological_templateBB
Radical木
character1_freq1.0716
character2_freq1.0716
character1_family_size1
character2_family_size1
character1_semantic_radical木
character2_semantic_radical木
character1_semantic_radical_freq23327.0765
character2_semantic_radical_freq23327.0765
character1_semantic_family_size210
character2_semantic_family_size210
character1_phonetic_component亘
character2_phonetic_component亘
character1_phonetic_component_freq64.4988
character2_phonetic_component_freq64.4988
character1_phonetic_family_size3
character2_phonetic_family_size3
Interjectionnotinterjection
Chinois traditionnel桓桓
Chinois simplifié 桓桓
Pinyin avec des tonshuán~huán
Pinyin avec tonalité numériquehuan2~huan2
Pinyin sans tonshuan~huan
ipa_toneletterxwan˧˥~xwan˧˥
ipa_tonenumberxwan35~xwan35
middle_chinese_baxterhwan~hwan
middle_chinese_ipaɣwan¹~ɣwan¹
old_chinese_ipa[ɢ]ʷˤar~[ɢ]ʷˤar
language_stageOC-MC
data_sourceKroll
sensory_imageryVISUAL
Définitionmartial and mightly; fearless and formiddable
morphological_templateBB
Radical木
character1_freq1.0716
character2_freq1.0716
character1_family_size1
character2_family_size1
character1_semantic_radical木
character2_semantic_radical木
character1_semantic_radical_freq23327.0765
character2_semantic_radical_freq23327.0765
character1_semantic_family_size210
character2_semantic_family_size210
character1_phonetic_component亘
character2_phonetic_component亘
character1_phonetic_component_freq64.4988
character2_phonetic_component_freq64.4988
character1_phonetic_family_size3
character2_phonetic_family_size3
Interjectionnotinterjection
Chinois traditionnel桓桓
Chinois simplifié 桓桓
Pinyin avec des tonshuán~huán
Pinyin avec tonalité numériquehuan2~huan2
Pinyin sans tonshuan~huan
ipa_toneletterxwan˧˥~xwan˧˥
ipa_tonenumberxwan35~xwan35
middle_chinese_baxterhwan~hwan
middle_chinese_ipaɣwan¹~ɣwan¹
old_chinese_ipaɦʷˤar (< [ɢ]ʷˤar)~ɦʷˤar (< [ɢ]ʷˤar)
language_stageOC
data_sourceShijing
sensory_imageryVISUAL
morphological_templateBB
Radical木
character1_freq1.0716
character2_freq1.0716
character1_family_size1
character2_family_size1
character1_semantic_radical木
character2_semantic_radical木
character1_semantic_radical_freq23327.0765
character2_semantic_radical_freq23327.0765
character1_semantic_family_size210
character2_semantic_family_size210
character1_phonetic_component亘
character2_phonetic_component亘
character1_phonetic_component_freq64.4988
character2_phonetic_component_freq64.4988
character1_phonetic_family_size3
character2_phonetic_family_size3
Interjectionnotinterjection
Chinois traditionnel桓桓
Chinois simplifié 桓桓
Pinyin avec des tonshuán~huán
Pinyin avec tonalité numériquehuan2~huan2
Pinyin sans tonshuan~huan
ipa_toneletterxwan˧˥~xwan˧˥
ipa_tonenumberxwan35~xwan35
middle_chinese_baxterhwan~hwan
middle_chinese_ipaɣwan¹~ɣwan¹
old_chinese_ipaɦʷˤar (< [ɢ]ʷˤar)~ɦʷˤar (< [ɢ]ʷˤar)
language_stageOC-MC-SC
data_sourceHYDCD
sensory_imageryVISUAL
Définition1.勇武、威武貌。 《書‧牧誓》： “勗哉夫子！尚桓桓。” 孔 傳： “桓桓， 武貌。” 晉 陶潛 《命子》詩： “桓桓 長沙 ， 伊勳伊德。” 唐 杜甫 《北征》詩： “桓桓 陳將軍 ， 仗鉞奮忠烈。” 仇兆鰲 注： “桓桓， 武勇貌。” 林伯渠 《和朱總司令＜南泥灣＞詩》： “桓桓虎賁士， 中華 好男子。” 2.高大貌。 南朝 陳 徐陵《司空徐州刺史侯安都德政碑》： “巖巖天柱， 大矣 周山 之峰；桓桓地軸， 壯哉 崑崙 之阜。” 3.寬廣、坦然貌。 宋 曾鞏 《朝中祭錢純老文》： “利害之際， 人鮮能安。 彼為惴惴， 公獨桓桓。”
morphological_templateBB
Radical木
character1_freq1.0716
character2_freq1.0716
character1_family_size1
character2_family_size1
character1_semantic_radical木
character2_semantic_radical木
character1_semantic_radical_freq23327.0765
character2_semantic_radical_freq23327.0765
character1_semantic_family_size210
character2_semantic_family_size210
character1_phonetic_component亘
character2_phonetic_component亘
character1_phonetic_component_freq64.4988
character2_phonetic_component_freq64.4988
character1_phonetic_family_size3
character2_phonetic_family_size3
Interjectionnotinterjection
Chinois traditionnel桓桓
Chinois simplifié 桓桓
Pinyin avec des tonshuán~huán
Pinyin avec tonalité numériquehuan2~huan2
Pinyin sans tonshuan~huan
ipa_toneletterxwan˧˥~xwan˧˥
ipa_tonenumberxwan35~xwan35
middle_chinese_baxterhwan~hwan
middle_chinese_ipaɣwan¹~ɣwan¹
old_chinese_ipaɦʷˤar (< [ɢ]ʷˤar)~ɦʷˤar (< [ɢ]ʷˤar)
language_stageOC-MC
data_sourceKroll
sensory_imageryVISUAL
Définitionmartial and mightly; fearless and formiddable
morphological_templateBB
Radical木
character1_freq1.0716
character2_freq1.0716
character1_family_size1
character2_family_size1
character1_semantic_radical木
character2_semantic_radical木
character1_semantic_radical_freq23327.0765
character2_semantic_radical_freq23327.0765
character1_semantic_family_size210
character2_semantic_family_size210
character1_phonetic_component亘
character2_phonetic_component亘
character1_phonetic_component_freq64.4988
character2_phonetic_component_freq64.4988
character1_phonetic_family_size3
character2_phonetic_family_size3
Interjectionnotinterjection
Chinois traditionnel桓桓
Chinois simplifié 桓桓
Pinyin avec des tonshuán~huán
Pinyin avec tonalité numériquehuan2~huan2
Pinyin sans tonshuan~huan
ipa_toneletterxwan˧˥~xwan˧˥
ipa_tonenumberxwan35~xwan35
middle_chinese_baxterhwan~hwan
middle_chinese_ipaɣwan¹~ɣwan¹
old_chinese_ipa[ɢ]ʷˤar~[ɢ]ʷˤar
language_stageOC
data_sourceShijing
sensory_imageryEVALUATION
morphological_templateBB
Radical木
character1_freq1.0716
character2_freq1.0716
character1_family_size1
character2_family_size1
character1_semantic_radical木
character2_semantic_radical木
character1_semantic_radical_freq23327.0765
character2_semantic_radical_freq23327.0765
character1_semantic_family_size210
character2_semantic_family_size210
character1_phonetic_component亘
character2_phonetic_component亘
character1_phonetic_component_freq64.4988
character2_phonetic_component_freq64.4988
character1_phonetic_family_size3
character2_phonetic_family_size3
Interjectionnotinterjection
Chinois traditionnel桓桓
Chinois simplifié 桓桓
Pinyin avec des tonshuán~huán
Pinyin avec tonalité numériquehuan2~huan2
Pinyin sans tonshuan~huan
ipa_toneletterxwan˧˥~xwan˧˥
ipa_tonenumberxwan35~xwan35
middle_chinese_baxterhwan~hwan
middle_chinese_ipaɣwan¹~ɣwan¹
old_chinese_ipa[ɢ]ʷˤar~[ɢ]ʷˤar
language_stageOC-MC-SC
data_sourceHYDCD
sensory_imageryEVALUATION
Définition1.勇武、威武貌。 《書‧牧誓》： “勗哉夫子！尚桓桓。” 孔 傳： “桓桓， 武貌。” 晉 陶潛 《命子》詩： “桓桓 長沙 ， 伊勳伊德。” 唐 杜甫 《北征》詩： “桓桓 陳將軍 ， 仗鉞奮忠烈。” 仇兆鰲 注： “桓桓， 武勇貌。” 林伯渠 《和朱總司令＜南泥灣＞詩》： “桓桓虎賁士， 中華 好男子。” 2.高大貌。 南朝 陳 徐陵《司空徐州刺史侯安都德政碑》： “巖巖天柱， 大矣 周山 之峰；桓桓地軸， 壯哉 崑崙 之阜。” 3.寬廣、坦然貌。 宋 曾鞏 《朝中祭錢純老文》： “利害之際， 人鮮能安。 彼為惴惴， 公獨桓桓。”
morphological_templateBB
Radical木
character1_freq1.0716
character2_freq1.0716
character1_family_size1
character2_family_size1
character1_semantic_radical木
character2_semantic_radical木
character1_semantic_radical_freq23327.0765
character2_semantic_radical_freq23327.0765
character1_semantic_family_size210
character2_semantic_family_size210
character1_phonetic_component亘
character2_phonetic_component亘
character1_phonetic_component_freq64.4988
character2_phonetic_component_freq64.4988
character1_phonetic_family_size3
character2_phonetic_family_size3
Interjectionnotinterjection
Chinois traditionnel桓桓
Chinois simplifié 桓桓
Pinyin avec des tonshuán~huán
Pinyin avec tonalité numériquehuan2~huan2
Pinyin sans tonshuan~huan
ipa_toneletterxwan˧˥~xwan˧˥
ipa_tonenumberxwan35~xwan35
middle_chinese_baxterhwan~hwan
middle_chinese_ipaɣwan¹~ɣwan¹
old_chinese_ipa[ɢ]ʷˤar~[ɢ]ʷˤar
language_stageOC-MC
data_sourceKroll
sensory_imageryEVALUATION
Définitionmartial and mightly; fearless and formiddable
morphological_templateBB
Radical木
character1_freq1.0716
character2_freq1.0716
character1_family_size1
character2_family_size1
character1_semantic_radical木
character2_semantic_radical木
character1_semantic_radical_freq23327.0765
character2_semantic_radical_freq23327.0765
character1_semantic_family_size210
character2_semantic_family_size210
character1_phonetic_component亘
character2_phonetic_component亘
character1_phonetic_component_freq64.4988
character2_phonetic_component_freq64.4988
character1_phonetic_family_size3
character2_phonetic_family_size3
Interjectionnotinterjection
Chinois traditionnel桓桓
Chinois simplifié 桓桓
Pinyin avec des tonshuán~huán
Pinyin avec tonalité numériquehuan2~huan2
Pinyin sans tonshuan~huan
ipa_toneletterxwan˧˥~xwan˧˥
ipa_tonenumberxwan35~xwan35
middle_chinese_baxterhwan~hwan
middle_chinese_ipaɣwan¹~ɣwan¹
old_chinese_ipaɦʷˤar (< [ɢ]ʷˤar)~ɦʷˤar (< [ɢ]ʷˤar)
language_stageOC
data_sourceShijing
sensory_imageryEVALUATION
morphological_templateBB
Radical木
character1_freq1.0716
character2_freq1.0716
character1_family_size1
character2_family_size1
character1_semantic_radical木
character2_semantic_radical木
character1_semantic_radical_freq23327.0765
character2_semantic_radical_freq23327.0765
character1_semantic_family_size210
character2_semantic_family_size210
character1_phonetic_component亘
character2_phonetic_component亘
character1_phonetic_component_freq64.4988
character2_phonetic_component_freq64.4988
character1_phonetic_family_size3
character2_phonetic_family_size3
Interjectionnotinterjection
Chinois traditionnel桓桓
Chinois simplifié 桓桓
Pinyin avec des tonshuán~huán
Pinyin avec tonalité numériquehuan2~huan2
Pinyin sans tonshuan~huan
ipa_toneletterxwan˧˥~xwan˧˥
ipa_tonenumberxwan35~xwan35
middle_chinese_baxterhwan~hwan
middle_chinese_ipaɣwan¹~ɣwan¹
old_chinese_ipaɦʷˤar (< [ɢ]ʷˤar)~ɦʷˤar (< [ɢ]ʷˤar)
language_stageOC-MC-SC
data_sourceHYDCD
sensory_imageryEVALUATION
Définition1.勇武、威武貌。 《書‧牧誓》： “勗哉夫子！尚桓桓。” 孔 傳： “桓桓， 武貌。” 晉 陶潛 《命子》詩： “桓桓 長沙 ， 伊勳伊德。” 唐 杜甫 《北征》詩： “桓桓 陳將軍 ， 仗鉞奮忠烈。” 仇兆鰲 注： “桓桓， 武勇貌。” 林伯渠 《和朱總司令＜南泥灣＞詩》： “桓桓虎賁士， 中華 好男子。” 2.高大貌。 南朝 陳 徐陵《司空徐州刺史侯安都德政碑》： “巖巖天柱， 大矣 周山 之峰；桓桓地軸， 壯哉 崑崙 之阜。” 3.寬廣、坦然貌。 宋 曾鞏 《朝中祭錢純老文》： “利害之際， 人鮮能安。 彼為惴惴， 公獨桓桓。”
morphological_templateBB
Radical木
character1_freq1.0716
character2_freq1.0716
character1_family_size1
character2_family_size1
character1_semantic_radical木
character2_semantic_radical木
character1_semantic_radical_freq23327.0765
character2_semantic_radical_freq23327.0765
character1_semantic_family_size210
character2_semantic_family_size210
character1_phonetic_component亘
character2_phonetic_component亘
character1_phonetic_component_freq64.4988
character2_phonetic_component_freq64.4988
character1_phonetic_family_size3
character2_phonetic_family_size3
Interjectionnotinterjection
Chinois traditionnel桓桓
Chinois simplifié 桓桓
Pinyin avec des tonshuán~huán
Pinyin avec tonalité numériquehuan2~huan2
Pinyin sans tonshuan~huan
ipa_toneletterxwan˧˥~xwan˧˥
ipa_tonenumberxwan35~xwan35
middle_chinese_baxterhwan~hwan
middle_chinese_ipaɣwan¹~ɣwan¹
old_chinese_ipaɦʷˤar (< [ɢ]ʷˤar)~ɦʷˤar (< [ɢ]ʷˤar)
language_stageOC-MC
data_sourceKroll
sensory_imageryEVALUATION
Définitionmartial and mightly; fearless and formiddable
morphological_templateBB
Radical木
character1_freq1.0716
character2_freq1.0716
character1_family_size1
character2_family_size1
character1_semantic_radical木
character2_semantic_radical木
character1_semantic_radical_freq23327.0765
character2_semantic_radical_freq23327.0765
character1_semantic_family_size210
character2_semantic_family_size210
character1_phonetic_component亘
character2_phonetic_component亘
character1_phonetic_component_freq64.4988
character2_phonetic_component_freq64.4988
character1_phonetic_family_size3
character2_phonetic_family_size3
Interjectionnotinterjection

Chinois Outils Coréen Outils Espagnol Outils Allemand Outils Anglais Outils Russe Outils

(c) 2026 Convertisseur Lingo Online Keyboard Japanese Converter