炊累

Découvrez le symbolisme sonore en mandarin grâce à notre base de données des idéophones chinois

Rechercher:
Chinois traditionnel炊累
Chinois simplifié 炊累
Pinyin avec des tonschuì~lèi
Pinyin avec tonalité numériquechui4~lei4
Pinyin sans tonschui~lei
ipa_toneletterʈʂʰwei˥˩~lei˥˩
ipa_tonenumberʈʂʰwei51~lei51
middle_chinese_baxterNA~ljwe
middle_chinese_ipaNA~lje¹
old_chinese_ipaNA~[r]oj
language_stageOC-MC-SC
data_sourceHYDCD
sensory_imageryMOVEMENT
Définition形容游塵浮動升騰。 《莊子‧在宥》： “尸居而龍見， 淵默而雷聲， 神動而天隨， 從容無為， 而萬物炊累焉。” 郭象 注： “若游塵之自動。” 陸德明 釋文引 司馬彪 曰： “炊累， 猶動升也。” 鍾泰 發微： “‘累’與纍同。”
morphological_templateRR
character1_freq1.7432
character2_freq313.4765
character1_family_size6
character2_family_size21
character1_semantic_radical火
character2_semantic_radical糸
character1_semantic_radical_freq3108.6963
character2_semantic_radical_freq1702.9333
character1_semantic_family_size70
character2_semantic_family_size11
Interjectionnotinterjection
Note炊chui4 also read as chui1
Chinois traditionnel炊累
Chinois simplifié 炊累
Pinyin avec des tonschuì~lèi
Pinyin avec tonalité numériquechui4~lei4
Pinyin sans tonschui~lei
ipa_toneletterʈʂʰwei˥˩~lei˥˩
ipa_tonenumberʈʂʰwei51~lei51
middle_chinese_baxterNA~ljwe
middle_chinese_ipaNA~lje¹
old_chinese_ipaNA~[r]oj
language_stageOC-MC
data_sourceKroll
sensory_imageryMOVEMENT
Définitiondust adrift on the wind; randomly shifting
morphological_templateRR
character1_freq1.7432
character2_freq313.4765
character1_family_size6
character2_family_size21
character1_semantic_radical火
character2_semantic_radical糸
character1_semantic_radical_freq3108.6963
character2_semantic_radical_freq1702.9333
character1_semantic_family_size70
character2_semantic_family_size11
Interjectionnotinterjection
Note炊chui4 also read as chui1
Chinois traditionnel炊累
Chinois simplifié 炊累
Pinyin avec des tonschuì~lèi
Pinyin avec tonalité numériquechui4~lei4
Pinyin sans tonschui~lei
ipa_toneletterʈʂʰwei˥˩~lei˥˩
ipa_tonenumberʈʂʰwei51~lei51
middle_chinese_baxterNA~ljweX
middle_chinese_ipaNA~lje²
old_chinese_ipaNA~[r]ojʔ
language_stageOC-MC-SC
data_sourceHYDCD
sensory_imageryMOVEMENT
Définition形容游塵浮動升騰。 《莊子‧在宥》： “尸居而龍見， 淵默而雷聲， 神動而天隨， 從容無為， 而萬物炊累焉。” 郭象 注： “若游塵之自動。” 陸德明 釋文引 司馬彪 曰： “炊累， 猶動升也。” 鍾泰 發微： “‘累’與纍同。”
morphological_templateRR
character1_freq1.7432
character2_freq313.4765
character1_family_size6
character2_family_size21
character1_semantic_radical火
character2_semantic_radical糸
character1_semantic_radical_freq3108.6963
character2_semantic_radical_freq1702.9333
character1_semantic_family_size70
character2_semantic_family_size11
Interjectionnotinterjection
Note炊chui4 also read as chui1
Chinois traditionnel炊累
Chinois simplifié 炊累
Pinyin avec des tonschuì~lèi
Pinyin avec tonalité numériquechui4~lei4
Pinyin sans tonschui~lei
ipa_toneletterʈʂʰwei˥˩~lei˥˩
ipa_tonenumberʈʂʰwei51~lei51
middle_chinese_baxterNA~ljweX
middle_chinese_ipaNA~lje²
old_chinese_ipaNA~[r]ojʔ
language_stageOC-MC
data_sourceKroll
sensory_imageryMOVEMENT
Définitiondust adrift on the wind; randomly shifting
morphological_templateRR
character1_freq1.7432
character2_freq313.4765
character1_family_size6
character2_family_size21
character1_semantic_radical火
character2_semantic_radical糸
character1_semantic_radical_freq3108.6963
character2_semantic_radical_freq1702.9333
character1_semantic_family_size70
character2_semantic_family_size11
Interjectionnotinterjection
Note炊chui4 also read as chui1

(c) 2022 Convertisseur Lingo