莫然


Découvrez le symbolisme sonore en mandarin grâce à notre base de données des idéophones chinois

Rechercher:
Chinois traditionnel莫然
Chinois simplifié 莫然
Pinyin avec des tonsmò~rán
Pinyin avec tonalité numériquemo4~ran2
Pinyin sans tonsmo~ran
ipa_tonelettermwo˥˩~ɻan˧˥
ipa_tonenumbermwo51~ɻan35
middle_chinese_baxtermak~NA
middle_chinese_ipamak⁴~NA
old_chinese_ipamˤak~NA
language_stageOC-MC-SC
data_sourceHYDCD
sensory_imageryVISUAL
Définition1.靜寂貌。 《莊子‧大宗師》: “莫然有間, 而 子桑戶 死。” 成玄英 疏: “三人相視, 寂爾無言, 俄頃之間, 子桑戶 死。” 2.茫茫然。 《莊子‧在宥》: “解心釋神, 莫然無魂。” 《淮南子‧詮言訓》: “上下之禮, 襲而不離, 而為論者莫然不見所觀焉。”
morphological_templateRAN
character1_freq135.4074
character2_freq1939.9062
character1_family_size26
character2_family_size139
character1_semantic_radical
character2_semantic_radical
character1_semantic_radical_freq9164.7556
character2_semantic_radical_freq6163.1901
character1_semantic_family_size191
character2_semantic_family_size20
character2_phonetic_component
character2_phonetic_component_freq1939.9062
character2_phonetic_family_size1
Interjectionnotinterjection
Chinois traditionnel莫然
Chinois simplifié 莫然
Pinyin avec des tonsmò~rán
Pinyin avec tonalité numériquemo4~ran2
Pinyin sans tonsmo~ran
ipa_tonelettermwo˥˩~ɻan˧˥
ipa_tonenumbermwo51~ɻan35
middle_chinese_baxterNA~nyen
middle_chinese_ipaNA~ȵen¹
old_chinese_ipaNA~[n]a[n]
language_stageOC-MC-SC
data_sourceHYDCD
sensory_imageryVISUAL
Définition1.靜寂貌。 《莊子‧大宗師》: “莫然有間, 而 子桑戶 死。” 成玄英 疏: “三人相視, 寂爾無言, 俄頃之間, 子桑戶 死。” 2.茫茫然。 《莊子‧在宥》: “解心釋神, 莫然無魂。” 《淮南子‧詮言訓》: “上下之禮, 襲而不離, 而為論者莫然不見所觀焉。”
morphological_templateRAN
character1_freq135.4074
character2_freq1939.9062
character1_family_size26
character2_family_size139
character1_semantic_radical
character2_semantic_radical
character1_semantic_radical_freq9164.7556
character2_semantic_radical_freq6163.1901
character1_semantic_family_size191
character2_semantic_family_size20
character2_phonetic_component
character2_phonetic_component_freq1939.9062
character2_phonetic_family_size1
Interjectionnotinterjection

Chinois Outils Coréen Outils Espagnol Outils Allemand Outils Anglais Outils Russe Outils