蒙蒙 | Convertisseur Lingo

Chinois traditionnel	蒙蒙
Chinois simplifié	蒙蒙
Pinyin avec des tons	méng~méng
Pinyin avec tonalité numérique	meng2~meng2
Pinyin sans tons	meng~meng
ipa_toneletter	məŋ˧˥~məŋ˧˥
ipa_tonenumber	məŋ35~məŋ35
middle_chinese_baxter	muwng~muwng
middle_chinese_ipa	muwŋ¹~muwŋ¹
old_chinese_ipa	mˤoŋ~mˤoŋ
language_stage	OC-MC-SC
data_source	HYDCD
sensory_imagery	VISUAL
Définition	(參見懞懞, 濛濛, 矇矇)1.模糊不清貌。《楚辭‧九辯》： “願皓日之顯行兮，雲蒙蒙而蔽之。” 宋蘇軾《大別方丈銘》： “閉目而視，目之所見，冥冥蒙蒙。” 2.矇昧貌。漢劉向《說苑‧雜言》： “子居艘楫之間，則吾不如子；至於安國家，全社稷，子之比我，蒙蒙如未視之狗耳。” 晉葛洪《抱樸子‧明本》： “吾非生而知之，又非少而信之，始者蒙蒙，亦如子耳。” 清錢謙益《哭何季穆》詩： “戛戛上竿魚，蒙蒙喪家狗。” 3.細雨迷濛貌。明王韋《閣試春陰詩》： “苔花蒼潤上簾櫳，蒙蒙經雨還未雨。” 4.盛貌。漢東方朔《七諫‧自悲》： “微霜降之蒙蒙。” 王逸注： “蒙蒙，盛貌。” 唐蕭穎士《江有楓》詩： “江有楓，其葉蒙蒙。” 明王世貞《贈梁公實謝病歸》詩： “桂樹宛宛山日深，松花蒙蒙白雲冷。” 5.萌生之貌。《大戴禮記‧夏小正》： “隕麋角。隕，墜也。日冬至，陽氣至始動，諸向生皆蒙蒙符矣。” 孔廣森補注： “蒙蒙，萌生之貌。”
morphological_template	BB
Radical	艹
character1_freq	65.7185
character2_freq	65.7185
character1_family_size	25
character2_family_size	25
character1_semantic_radical	艹
character2_semantic_radical	艹
character1_semantic_radical_freq	9164.7556
character2_semantic_radical_freq	9164.7556
character1_semantic_family_size	191
character2_semantic_family_size	191
character1_phonetic_component	冡
character2_phonetic_component	冡
character1_phonetic_component_freq	65.7185
character2_phonetic_component_freq	65.7185
character1_phonetic_family_size	1
character2_phonetic_family_size	1
Interjection	notinterjection