衙衙


Découvrez le symbolisme sonore en mandarin grâce à notre base de données des idéophones chinois

Rechercher:
Chinois traditionnel衙衙
Chinois simplifié 衙衙
Pinyin avec des tonsyú~yú
Pinyin avec tonalité numériqueyu2~yu2
Pinyin sans tonsyu~yu
ipa_tonelettery˧˥~y˧˥
ipa_tonenumbery35~y35
language_stageOC-MC-SC
data_sourceHYDCD
sensory_imageryMOVEMENT
DéfinitionI1.相向而立貌。 唐 皇甫湜 《題浯溪石》詩: “石屏立衙衙, 溪口揚素瀨。” 胡文英 《吳下方言考》卷四: “‘石屏立衙衙’, 案衙衙, 立而相向之貌。 吳 諺謂相朝對曰衙衙然也。” 2.象聲詞。 明 劉基 《聽蛙》詩: “初聆衙衙雜更鼓, 漸聽嘈嘈成侈多。” 陳三立 《公約過隨園故址用前韻》: “ 掃葉樓 頭萬綠合, 大江 雁去呼衙衙。” II行走貌。 《楚辭‧九辯》: “屬雷師之闐闐兮, 通 飛廉 之衙衙。” 洪興祖 補注: “衙衙, 行貌。” 清 龔自珍 《太常仙蝶歌》: “慰此蹇蹇, 其來衙衙。”
morphological_templateBB
Radical
character1_freq0.6963
character2_freq0.6963
character1_family_size1
character2_family_size1
character1_semantic_radical
character2_semantic_radical
character1_semantic_radical_freq1660.7457
character2_semantic_radical_freq1660.7457
character1_semantic_family_size6
character2_semantic_family_size6
character1_phonetic_component
character2_phonetic_component
character1_phonetic_component_freq312.1975
character2_phonetic_component_freq312.1975
character1_phonetic_family_size10
character2_phonetic_family_size10
Interjectionnotinterjection
Noteyu2 usually pronounced as ya2
Chinois traditionnel衙衙
Chinois simplifié 衙衙
Pinyin avec des tonsyú~yú
Pinyin avec tonalité numériqueyu2~yu2
Pinyin sans tonsyu~yu
ipa_tonelettery˧˥~y˧˥
ipa_tonenumbery35~y35
language_stageOC-MC
data_sourceKroll
sensory_imageryMOVEMENT
Définitionrushing and racing along
morphological_templateBB
Radical
character1_freq0.6963
character2_freq0.6963
character1_family_size1
character2_family_size1
character1_semantic_radical
character2_semantic_radical
character1_semantic_radical_freq1660.7457
character2_semantic_radical_freq1660.7457
character1_semantic_family_size6
character2_semantic_family_size6
character1_phonetic_component
character2_phonetic_component
character1_phonetic_component_freq312.1975
character2_phonetic_component_freq312.1975
character1_phonetic_family_size10
character2_phonetic_family_size10
Interjectionnotinterjection
Noteyu2 usually pronounced as ya2

Chinois Outils Coréen Outils Espagnol Outils Allemand Outils Anglais Outils Russe Outils