駉駉

Découvrez le symbolisme sonore en mandarin grâce à notre base de données des idéophones chinois

Chinois traditionnel	駉駉
Chinois simplifié	駉駉
Pinyin avec des tons	jiōng~jiōng
Pinyin avec tonalité numérique	jiong1~jiong1
Pinyin sans tons	jiong~jiong
ipa_toneletter	tɕjʊŋ˥~tɕjʊŋ˥
ipa_tonenumber	tɕjʊŋ55~tɕjʊŋ55
language_stage	OC
data_source	Shijing
sensory_imagery	VISUAL
morphological_template	BB
Radical	馬
Interjection	notinterjection

Chinois traditionnel	駉駉
Chinois simplifié	駉駉
Pinyin avec des tons	jiōng~jiōng
Pinyin avec tonalité numérique	jiong1~jiong1
Pinyin sans tons	jiong~jiong
ipa_toneletter	tɕjʊŋ˥~tɕjʊŋ˥
ipa_tonenumber	tɕjʊŋ55~tɕjʊŋ55
language_stage	OC-MC-SC
data_source	HYDCD
sensory_imagery	VISUAL
Définition	馬肥壯貌。亦指肥壯之馬。《詩‧魯頌‧駉》： “駉駉牡馬，在坰之野。” 毛傳： “駉駉，良馬腹幹肥張也。” 《南史‧王融傳》： “駉駉之牧，遂不能嗣。” 唐韓愈《答張徹》詩： “觥秋縱兀兀，獵旦馳駉駉。” 宋王安石《群牧司祭文》： “駉駉之良，兵賴以盛。”
morphological_template	BB
Radical	馬
Interjection	notinterjection

Chinois traditionnel	駉駉
Chinois simplifié	駉駉
Pinyin avec des tons	jiōng~jiōng
Pinyin avec tonalité numérique	jiong1~jiong1
Pinyin sans tons	jiong~jiong
ipa_toneletter	tɕjʊŋ˥~tɕjʊŋ˥
ipa_tonenumber	tɕjʊŋ55~tɕjʊŋ55
language_stage	OC-MC
data_source	Kroll
sensory_imagery	VISUAL
Définition	flush and well-fed, sleek and strong (of horses)
morphological_template	BB
Radical	馬
Interjection	notinterjection

Chinois traditionnel	駉駉
Chinois simplifié	駉駉
Pinyin avec des tons	jiōng~jiōng
Pinyin avec tonalité numérique	jiong1~jiong1
Pinyin sans tons	jiong~jiong
ipa_toneletter	tɕjʊŋ˥~tɕjʊŋ˥
ipa_tonenumber	tɕjʊŋ55~tɕjʊŋ55
language_stage	OC
data_source	Shijing
sensory_imagery	EVALUATION
morphological_template	BB
Radical	馬
Interjection	notinterjection

Chinois traditionnel	駉駉
Chinois simplifié	駉駉
Pinyin avec des tons	jiōng~jiōng
Pinyin avec tonalité numérique	jiong1~jiong1
Pinyin sans tons	jiong~jiong
ipa_toneletter	tɕjʊŋ˥~tɕjʊŋ˥
ipa_tonenumber	tɕjʊŋ55~tɕjʊŋ55
language_stage	OC-MC-SC
data_source	HYDCD
sensory_imagery	EVALUATION
Définition	馬肥壯貌。亦指肥壯之馬。《詩‧魯頌‧駉》： “駉駉牡馬，在坰之野。” 毛傳： “駉駉，良馬腹幹肥張也。” 《南史‧王融傳》： “駉駉之牧，遂不能嗣。” 唐韓愈《答張徹》詩： “觥秋縱兀兀，獵旦馳駉駉。” 宋王安石《群牧司祭文》： “駉駉之良，兵賴以盛。”
morphological_template	BB
Radical	馬
Interjection	notinterjection

Chinois traditionnel	駉駉
Chinois simplifié	駉駉
Pinyin avec des tons	jiōng~jiōng
Pinyin avec tonalité numérique	jiong1~jiong1
Pinyin sans tons	jiong~jiong
ipa_toneletter	tɕjʊŋ˥~tɕjʊŋ˥
ipa_tonenumber	tɕjʊŋ55~tɕjʊŋ55
language_stage	OC-MC
data_source	Kroll
sensory_imagery	EVALUATION
Définition	flush and well-fed, sleek and strong (of horses)
morphological_template	BB
Radical	馬
Interjection	notinterjection

Chinois Outils Coréen Outils Espagnol Outils Allemand Outils Anglais Outils Russe Outils