all of a sudden; quickly|on one's back | 英語 韓国語 辞書

all of a sudden; quickly|on one's back

눕거나 앉아 있다가 갑자기 일어나는 모양.

In the manner of standing up suddenly from the position of lying down or sitting down.

例文

• 발딱 눕다.
• 발딱 뒤로 젖히다.
• 발딱 드러눕다.
• 그녀는 집에 돌아오자마자 가방을 던져두고 텔레비전 앞에 가서 발딱 드러누웠다.
• 피곤해서 발딱 드러누운 그녀는 퇴근한 아버지가 들어오시자 다시 발딱 일어났다.
• 왜 미연이를 그렇게 무서워해?
• 아까 앉아 있던 미연이가 고개를 발딱 젖혀서 나를 노려보는데 좀 무서웠거든.