with a nod | 英語 韓国語 辞書

with a nod

머리를 가볍게 아래위로 한 번 움직이는 모양.

A word mimicking the manner of lightly moving one's head up and down once.

例文

• 끄떡 인사하다.
• 끄떡 고개를 숙이다.
• 끄떡 머리를 움직이다.
• 아이는 선생님께 고개만 숙여 끄떡 인사하고 나가 버렸다.
• 나는 부장에게 인사하고 과장에게도 머리를 끄떡 숙이고 자리에 앉았다.
• 다른 사람들은 모두 그의 인사를 못 본 체 했으나 그녀만은 끄떡 인사를 해 주었다.