rasguñar|devastar, azotar | スペイン語 韓国語 辞書

rasguñar|devastar, azotar

손톱이나 날카로운 물건 등으로 긁어 상처를 내다.

Cavar o raspar con las uñas o algunos objetos afilados para hacer daño a una parte del cuerpo.

例文

• 수마가 할퀴고 가다.
• 전쟁이 할퀴고 가다.
• 태풍이 할퀴고 지나가다.
• 바람이 몸을 할퀴다.
• 추위가 온몸을 할퀴다.
• 세찬 겨울 바람이 몸을 할퀴고 지나갔다.
• 수마가 할퀴고 간 마을의 모습은 처참했다.
• 태풍이 할퀴고 지나간 자리마다 엄청난 피해가 있었다.
• 성벽의 한 쪽이 까맣게 된 건 왜 그런 건가요?
• 전쟁이 할퀴고 간 흔적이지요.