贲贲 | ตัวแปลงภาษา

จีนดั้งเดิม	賁賁
จีนประยุกต์	贲贲
พินอินพร้อมโทนเสียง	bì~bì
พินอินพร้อมโทนตัวเลข	bi4~bi4
พินอินไม่มีโทนเสียง	bi~bi
ipa_toneletter	pi˥˩~pi˥˩
ipa_tonenumber	pi51~pi51
middle_chinese_baxter	pwon~pwon
middle_chinese_ipa	pwon¹~pwon¹
old_chinese_ipa	pˤur~pˤur
language_stage	OC-MC-SC
data_source	HYDCD
sensory_imagery	MOVEMENT
คํานิยาม	(賁賁, 贲贲)1.狀柳宿之形。《左傳‧僖公五年》： “鶉之賁賁，天策焞焞。” 杜預注： “賁賁，鳥星之體也。鶉，鶉火，星名。” 楊伯峻注： “賁音奔，賁賁，狀柳宿形。” 金趙秉文《仿玉川子沙麓雲塢硯屏為呂唐卿藏》詩： “鶉火賁賁尾伏辰，狀如赤鳥雲非雲。” 2.跳行爭鬥貌。《禮記‧表記》： “《詩》曰： ‘鵲之姜姜，鶉之賁賁；人之無良，我以為君。 ’” 鄭玄注： “姜姜、賁賁，爭鬥惡貌也。” 清俞樾《余蓮村勸善雜劇序》： “夫床笫之言不踰閾，而今人每喜於賓朋高會，衣冠盛集，演諸淫褻之戲，是猶伯有之賦‘鶉之賁賁’也。” 3.象聲詞。形容聲音宏大。
morphological_template	BB
หัวรุนแรง	贝
character1_freq	0.2074
character2_freq	0.2074
character1_family_size	1
character2_family_size	1
character1_semantic_radical	贝
character2_semantic_radical	贝
character1_semantic_radical_freq	3940.7309
character2_semantic_radical_freq	3940.7309
character1_semantic_family_size	52
character2_semantic_family_size	52
คําอุทาน	notinterjection

จีนดั้งเดิม	賁賁
จีนประยุกต์	贲贲
พินอินพร้อมโทนเสียง	bì~bì
พินอินพร้อมโทนตัวเลข	bi4~bi4
พินอินไม่มีโทนเสียง	bi~bi
ipa_toneletter	pi˥˩~pi˥˩
ipa_tonenumber	pi51~pi51
middle_chinese_baxter	pjeH~pjeH
middle_chinese_ipa	pje³~pje³
old_chinese_ipa	por-s~por-s
language_stage	OC-MC-SC
data_source	HYDCD
sensory_imagery	MOVEMENT
คํานิยาม	(賁賁, 贲贲)1.狀柳宿之形。《左傳‧僖公五年》： “鶉之賁賁，天策焞焞。” 杜預注： “賁賁，鳥星之體也。鶉，鶉火，星名。” 楊伯峻注： “賁音奔，賁賁，狀柳宿形。” 金趙秉文《仿玉川子沙麓雲塢硯屏為呂唐卿藏》詩： “鶉火賁賁尾伏辰，狀如赤鳥雲非雲。” 2.跳行爭鬥貌。《禮記‧表記》： “《詩》曰： ‘鵲之姜姜，鶉之賁賁；人之無良，我以為君。 ’” 鄭玄注： “姜姜、賁賁，爭鬥惡貌也。” 清俞樾《余蓮村勸善雜劇序》： “夫床笫之言不踰閾，而今人每喜於賓朋高會，衣冠盛集，演諸淫褻之戲，是猶伯有之賦‘鶉之賁賁’也。” 3.象聲詞。形容聲音宏大。
morphological_template	BB
หัวรุนแรง	贝
character1_freq	0.2074
character2_freq	0.2074
character1_family_size	1
character2_family_size	1
character1_semantic_radical	贝
character2_semantic_radical	贝
character1_semantic_radical_freq	3940.7309
character2_semantic_radical_freq	3940.7309
character1_semantic_family_size	52
character2_semantic_family_size	52
คําอุทาน	notinterjection

จีนดั้งเดิม	賁賁
จีนประยุกต์	贲贲
พินอินพร้อมโทนเสียง	bì~bì
พินอินพร้อมโทนตัวเลข	bi4~bi4
พินอินไม่มีโทนเสียง	bi~bi
ipa_toneletter	pi˥˩~pi˥˩
ipa_tonenumber	pi51~pi51
middle_chinese_baxter	bjun~bjun
middle_chinese_ipa	bjun¹~bjun¹
old_chinese_ipa	[b]ur~[b]ur
language_stage	OC-MC-SC
data_source	HYDCD
sensory_imagery	MOVEMENT
คํานิยาม	(賁賁, 贲贲)1.狀柳宿之形。《左傳‧僖公五年》： “鶉之賁賁，天策焞焞。” 杜預注： “賁賁，鳥星之體也。鶉，鶉火，星名。” 楊伯峻注： “賁音奔，賁賁，狀柳宿形。” 金趙秉文《仿玉川子沙麓雲塢硯屏為呂唐卿藏》詩： “鶉火賁賁尾伏辰，狀如赤鳥雲非雲。” 2.跳行爭鬥貌。《禮記‧表記》： “《詩》曰： ‘鵲之姜姜，鶉之賁賁；人之無良，我以為君。 ’” 鄭玄注： “姜姜、賁賁，爭鬥惡貌也。” 清俞樾《余蓮村勸善雜劇序》： “夫床笫之言不踰閾，而今人每喜於賓朋高會，衣冠盛集，演諸淫褻之戲，是猶伯有之賦‘鶉之賁賁’也。” 3.象聲詞。形容聲音宏大。
morphological_template	BB
หัวรุนแรง	贝
character1_freq	0.2074
character2_freq	0.2074
character1_family_size	1
character2_family_size	1
character1_semantic_radical	贝
character2_semantic_radical	贝
character1_semantic_radical_freq	3940.7309
character2_semantic_radical_freq	3940.7309
character1_semantic_family_size	52
character2_semantic_family_size	52
คําอุทาน	notinterjection