拮据 | ตัวแปลงภาษา

จีนดั้งเดิม	拮据
จีนประยุกต์	拮据
พินอินพร้อมโทนเสียง	jié~jù
พินอินพร้อมโทนตัวเลข	jie2~ju4
พินอินไม่มีโทนเสียง	jie~ju
ipa_toneletter	tɕje˧˥~tɕy˥˩
ipa_tonenumber	tɕje35~tɕy51
middle_chinese_baxter	ket~NA
middle_chinese_ipa	ket⁴~NA
old_chinese_ipa	kˤi[t]~NA
language_stage	OC
data_source	Shijing
sensory_imagery	TEXTURE
morphological_template	BR
หัวรุนแรง	手
character1_freq	0.637
character2_freq	199.3531
character1_family_size	1
character2_family_size	32
character1_semantic_radical	扌
character2_semantic_radical	扌
character1_semantic_radical_freq	19245.0025
character2_semantic_radical_freq	19245.0025
character1_semantic_family_size	233
character2_semantic_family_size	233
character1_phonetic_component	吉
character2_phonetic_component	居
character1_phonetic_component_freq	833.2889
character2_phonetic_component_freq	432
character1_phonetic_family_size	8
character2_phonetic_family_size	4
คําอุทาน	notinterjection

จีนดั้งเดิม	拮据
จีนประยุกต์	拮据
พินอินพร้อมโทนเสียง	jié~jù
พินอินพร้อมโทนตัวเลข	jie2~ju4
พินอินไม่มีโทนเสียง	jie~ju
ipa_toneletter	tɕje˧˥~tɕy˥˩
ipa_tonenumber	tɕje35~tɕy51
middle_chinese_baxter	ket~NA
middle_chinese_ipa	ket⁴~NA
old_chinese_ipa	kˤi[t]~NA
language_stage	OC-MC-SC
data_source	HYDCD
sensory_imagery	TEXTURE
คํานิยาม	1.勞苦操作；辛勞操持。《詩‧豳風‧鴟鴞》： “予手拮据。” 陸德明釋文： “ 韓《詩》云： ‘口足為事曰拮据。 ’” 明《見隻編》卷中： “ 陳遠使外國，拮据軍事。一日，方與楊中丞計議，忽焉中痰而卒。” 清曾國藩《臺洲墓表》： “有子男五人，女四人，尺布寸縷，皆一手拮据。” 2.艱難困頓；經濟窘迫。唐杜甫《秋日送石首薛明府辭滿告別三十韻》： “文物陪巡狩，親賢病拮据。” 《紅樓夢》第一一四回： “手頭不濟，諸事拮据。” 清梁紹壬《兩般秋雨盦隨筆‧林撫軍奏疏》： “自道光三年水災以來，歲無上稔，十一年又經大水，民力愈見拮据。” 冰心《兩個家庭》： “聽說她的經濟很拮据，債務也不能清理。”
morphological_template	BR
หัวรุนแรง	手
character1_freq	0.637
character2_freq	199.3531
character1_family_size	1
character2_family_size	32
character1_semantic_radical	扌
character2_semantic_radical	扌
character1_semantic_radical_freq	19245.0025
character2_semantic_radical_freq	19245.0025
character1_semantic_family_size	233
character2_semantic_family_size	233
character1_phonetic_component	吉
character2_phonetic_component	居
character1_phonetic_component_freq	833.2889
character2_phonetic_component_freq	432
character1_phonetic_family_size	8
character2_phonetic_family_size	4
คําอุทาน	notinterjection

จีนดั้งเดิม	拮据
จีนประยุกต์	拮据
พินอินพร้อมโทนเสียง	jié~jù
พินอินพร้อมโทนตัวเลข	jie2~ju4
พินอินไม่มีโทนเสียง	jie~ju
ipa_toneletter	tɕje˧˥~tɕy˥˩
ipa_tonenumber	tɕje35~tɕy51
middle_chinese_baxter	ket~NA
middle_chinese_ipa	ket⁴~NA
old_chinese_ipa	kˤi[t]~NA
language_stage	OC-MC
data_source	Kroll
sensory_imagery	TEXTURE
คํานิยาม	hold onto with difficulty; do everything that one can to X; wear oneself out doing X
morphological_template	BR
หัวรุนแรง	手
character1_freq	0.637
character2_freq	199.3531
character1_family_size	1
character2_family_size	32
character1_semantic_radical	扌
character2_semantic_radical	扌
character1_semantic_radical_freq	19245.0025
character2_semantic_radical_freq	19245.0025
character1_semantic_family_size	233
character2_semantic_family_size	233
character1_phonetic_component	吉
character2_phonetic_component	居
character1_phonetic_component_freq	833.2889
character2_phonetic_component_freq	432
character1_phonetic_family_size	8
character2_phonetic_family_size	4
คําอุทาน	notinterjection

จีนดั้งเดิม	拮据
จีนประยุกต์	拮据
พินอินพร้อมโทนเสียง	jié~jù
พินอินพร้อมโทนตัวเลข	jie2~ju4
พินอินไม่มีโทนเสียง	jie~ju
ipa_toneletter	tɕje˧˥~tɕy˥˩
ipa_tonenumber	tɕje35~tɕy51
middle_chinese_baxter	ket~NA
middle_chinese_ipa	ket⁴~NA
old_chinese_ipa	kˤi[t]~NA
language_stage	OC
data_source	Shijing
sensory_imagery	TEXTURE
morphological_template	BR
หัวรุนแรง	扌
character1_freq	0.637
character2_freq	199.3531
character1_family_size	1
character2_family_size	32
character1_semantic_radical	扌
character2_semantic_radical	扌
character1_semantic_radical_freq	19245.0025
character2_semantic_radical_freq	19245.0025
character1_semantic_family_size	233
character2_semantic_family_size	233
character1_phonetic_component	吉
character2_phonetic_component	居
character1_phonetic_component_freq	833.2889
character2_phonetic_component_freq	432
character1_phonetic_family_size	8
character2_phonetic_family_size	4
คําอุทาน	notinterjection

จีนดั้งเดิม	拮据
จีนประยุกต์	拮据
พินอินพร้อมโทนเสียง	jié~jù
พินอินพร้อมโทนตัวเลข	jie2~ju4
พินอินไม่มีโทนเสียง	jie~ju
ipa_toneletter	tɕje˧˥~tɕy˥˩
ipa_tonenumber	tɕje35~tɕy51
middle_chinese_baxter	ket~NA
middle_chinese_ipa	ket⁴~NA
old_chinese_ipa	kˤi[t]~NA
language_stage	OC-MC-SC
data_source	HYDCD
sensory_imagery	TEXTURE
คํานิยาม	1.勞苦操作；辛勞操持。《詩‧豳風‧鴟鴞》： “予手拮据。” 陸德明釋文： “ 韓《詩》云： ‘口足為事曰拮据。 ’” 明《見隻編》卷中： “ 陳遠使外國，拮据軍事。一日，方與楊中丞計議，忽焉中痰而卒。” 清曾國藩《臺洲墓表》： “有子男五人，女四人，尺布寸縷，皆一手拮据。” 2.艱難困頓；經濟窘迫。唐杜甫《秋日送石首薛明府辭滿告別三十韻》： “文物陪巡狩，親賢病拮据。” 《紅樓夢》第一一四回： “手頭不濟，諸事拮据。” 清梁紹壬《兩般秋雨盦隨筆‧林撫軍奏疏》： “自道光三年水災以來，歲無上稔，十一年又經大水，民力愈見拮据。” 冰心《兩個家庭》： “聽說她的經濟很拮据，債務也不能清理。”
morphological_template	BR
หัวรุนแรง	扌
character1_freq	0.637
character2_freq	199.3531
character1_family_size	1
character2_family_size	32
character1_semantic_radical	扌
character2_semantic_radical	扌
character1_semantic_radical_freq	19245.0025
character2_semantic_radical_freq	19245.0025
character1_semantic_family_size	233
character2_semantic_family_size	233
character1_phonetic_component	吉
character2_phonetic_component	居
character1_phonetic_component_freq	833.2889
character2_phonetic_component_freq	432
character1_phonetic_family_size	8
character2_phonetic_family_size	4
คําอุทาน	notinterjection

จีนดั้งเดิม	拮据
จีนประยุกต์	拮据
พินอินพร้อมโทนเสียง	jié~jù
พินอินพร้อมโทนตัวเลข	jie2~ju4
พินอินไม่มีโทนเสียง	jie~ju
ipa_toneletter	tɕje˧˥~tɕy˥˩
ipa_tonenumber	tɕje35~tɕy51
middle_chinese_baxter	ket~NA
middle_chinese_ipa	ket⁴~NA
old_chinese_ipa	kˤi[t]~NA
language_stage	OC-MC
data_source	Kroll
sensory_imagery	TEXTURE
คํานิยาม	hold onto with difficulty; do everything that one can to X; wear oneself out doing X
morphological_template	BR
หัวรุนแรง	扌
character1_freq	0.637
character2_freq	199.3531
character1_family_size	1
character2_family_size	32
character1_semantic_radical	扌
character2_semantic_radical	扌
character1_semantic_radical_freq	19245.0025
character2_semantic_radical_freq	19245.0025
character1_semantic_family_size	233
character2_semantic_family_size	233
character1_phonetic_component	吉
character2_phonetic_component	居
character1_phonetic_component_freq	833.2889
character2_phonetic_component_freq	432
character1_phonetic_family_size	8
character2_phonetic_family_size	4
คําอุทาน	notinterjection

จีนดั้งเดิม	拮据
จีนประยุกต์	拮据
พินอินพร้อมโทนเสียง	jié~jù
พินอินพร้อมโทนตัวเลข	jie2~ju4
พินอินไม่มีโทนเสียง	jie~ju
ipa_toneletter	tɕje˧˥~tɕy˥˩
ipa_tonenumber	tɕje35~tɕy51
middle_chinese_baxter	ket~NA
middle_chinese_ipa	ket⁴~NA
old_chinese_ipa	kˤi[t]~NA
language_stage	OC
data_source	Shijing
sensory_imagery	VISUAL
morphological_template	BR
หัวรุนแรง	手
character1_freq	0.637
character2_freq	199.3531
character1_family_size	1
character2_family_size	32
character1_semantic_radical	扌
character2_semantic_radical	扌
character1_semantic_radical_freq	19245.0025
character2_semantic_radical_freq	19245.0025
character1_semantic_family_size	233
character2_semantic_family_size	233
character1_phonetic_component	吉
character2_phonetic_component	居
character1_phonetic_component_freq	833.2889
character2_phonetic_component_freq	432
character1_phonetic_family_size	8
character2_phonetic_family_size	4
คําอุทาน	notinterjection

จีนดั้งเดิม	拮据
จีนประยุกต์	拮据
พินอินพร้อมโทนเสียง	jié~jù
พินอินพร้อมโทนตัวเลข	jie2~ju4
พินอินไม่มีโทนเสียง	jie~ju
ipa_toneletter	tɕje˧˥~tɕy˥˩
ipa_tonenumber	tɕje35~tɕy51
middle_chinese_baxter	ket~NA
middle_chinese_ipa	ket⁴~NA
old_chinese_ipa	kˤi[t]~NA
language_stage	OC-MC-SC
data_source	HYDCD
sensory_imagery	VISUAL
คํานิยาม	1.勞苦操作；辛勞操持。《詩‧豳風‧鴟鴞》： “予手拮据。” 陸德明釋文： “ 韓《詩》云： ‘口足為事曰拮据。 ’” 明《見隻編》卷中： “ 陳遠使外國，拮据軍事。一日，方與楊中丞計議，忽焉中痰而卒。” 清曾國藩《臺洲墓表》： “有子男五人，女四人，尺布寸縷，皆一手拮据。” 2.艱難困頓；經濟窘迫。唐杜甫《秋日送石首薛明府辭滿告別三十韻》： “文物陪巡狩，親賢病拮据。” 《紅樓夢》第一一四回： “手頭不濟，諸事拮据。” 清梁紹壬《兩般秋雨盦隨筆‧林撫軍奏疏》： “自道光三年水災以來，歲無上稔，十一年又經大水，民力愈見拮据。” 冰心《兩個家庭》： “聽說她的經濟很拮据，債務也不能清理。”
morphological_template	BR
หัวรุนแรง	手
character1_freq	0.637
character2_freq	199.3531
character1_family_size	1
character2_family_size	32
character1_semantic_radical	扌
character2_semantic_radical	扌
character1_semantic_radical_freq	19245.0025
character2_semantic_radical_freq	19245.0025
character1_semantic_family_size	233
character2_semantic_family_size	233
character1_phonetic_component	吉
character2_phonetic_component	居
character1_phonetic_component_freq	833.2889
character2_phonetic_component_freq	432
character1_phonetic_family_size	8
character2_phonetic_family_size	4
คําอุทาน	notinterjection

จีนดั้งเดิม	拮据
จีนประยุกต์	拮据
พินอินพร้อมโทนเสียง	jié~jù
พินอินพร้อมโทนตัวเลข	jie2~ju4
พินอินไม่มีโทนเสียง	jie~ju
ipa_toneletter	tɕje˧˥~tɕy˥˩
ipa_tonenumber	tɕje35~tɕy51
middle_chinese_baxter	ket~NA
middle_chinese_ipa	ket⁴~NA
old_chinese_ipa	kˤi[t]~NA
language_stage	OC-MC
data_source	Kroll
sensory_imagery	VISUAL
คํานิยาม	hold onto with difficulty; do everything that one can to X; wear oneself out doing X
morphological_template	BR
หัวรุนแรง	手
character1_freq	0.637
character2_freq	199.3531
character1_family_size	1
character2_family_size	32
character1_semantic_radical	扌
character2_semantic_radical	扌
character1_semantic_radical_freq	19245.0025
character2_semantic_radical_freq	19245.0025
character1_semantic_family_size	233
character2_semantic_family_size	233
character1_phonetic_component	吉
character2_phonetic_component	居
character1_phonetic_component_freq	833.2889
character2_phonetic_component_freq	432
character1_phonetic_family_size	8
character2_phonetic_family_size	4
คําอุทาน	notinterjection

จีนดั้งเดิม	拮据
จีนประยุกต์	拮据
พินอินพร้อมโทนเสียง	jié~jù
พินอินพร้อมโทนตัวเลข	jie2~ju4
พินอินไม่มีโทนเสียง	jie~ju
ipa_toneletter	tɕje˧˥~tɕy˥˩
ipa_tonenumber	tɕje35~tɕy51
middle_chinese_baxter	ket~NA
middle_chinese_ipa	ket⁴~NA
old_chinese_ipa	kˤi[t]~NA
language_stage	OC
data_source	Shijing
sensory_imagery	VISUAL
morphological_template	BR
หัวรุนแรง	扌
character1_freq	0.637
character2_freq	199.3531
character1_family_size	1
character2_family_size	32
character1_semantic_radical	扌
character2_semantic_radical	扌
character1_semantic_radical_freq	19245.0025
character2_semantic_radical_freq	19245.0025
character1_semantic_family_size	233
character2_semantic_family_size	233
character1_phonetic_component	吉
character2_phonetic_component	居
character1_phonetic_component_freq	833.2889
character2_phonetic_component_freq	432
character1_phonetic_family_size	8
character2_phonetic_family_size	4
คําอุทาน	notinterjection

จีนดั้งเดิม	拮据
จีนประยุกต์	拮据
พินอินพร้อมโทนเสียง	jié~jù
พินอินพร้อมโทนตัวเลข	jie2~ju4
พินอินไม่มีโทนเสียง	jie~ju
ipa_toneletter	tɕje˧˥~tɕy˥˩
ipa_tonenumber	tɕje35~tɕy51
middle_chinese_baxter	ket~NA
middle_chinese_ipa	ket⁴~NA
old_chinese_ipa	kˤi[t]~NA
language_stage	OC-MC-SC
data_source	HYDCD
sensory_imagery	VISUAL
คํานิยาม	1.勞苦操作；辛勞操持。《詩‧豳風‧鴟鴞》： “予手拮据。” 陸德明釋文： “ 韓《詩》云： ‘口足為事曰拮据。 ’” 明《見隻編》卷中： “ 陳遠使外國，拮据軍事。一日，方與楊中丞計議，忽焉中痰而卒。” 清曾國藩《臺洲墓表》： “有子男五人，女四人，尺布寸縷，皆一手拮据。” 2.艱難困頓；經濟窘迫。唐杜甫《秋日送石首薛明府辭滿告別三十韻》： “文物陪巡狩，親賢病拮据。” 《紅樓夢》第一一四回： “手頭不濟，諸事拮据。” 清梁紹壬《兩般秋雨盦隨筆‧林撫軍奏疏》： “自道光三年水災以來，歲無上稔，十一年又經大水，民力愈見拮据。” 冰心《兩個家庭》： “聽說她的經濟很拮据，債務也不能清理。”
morphological_template	BR
หัวรุนแรง	扌
character1_freq	0.637
character2_freq	199.3531
character1_family_size	1
character2_family_size	32
character1_semantic_radical	扌
character2_semantic_radical	扌
character1_semantic_radical_freq	19245.0025
character2_semantic_radical_freq	19245.0025
character1_semantic_family_size	233
character2_semantic_family_size	233
character1_phonetic_component	吉
character2_phonetic_component	居
character1_phonetic_component_freq	833.2889
character2_phonetic_component_freq	432
character1_phonetic_family_size	8
character2_phonetic_family_size	4
คําอุทาน	notinterjection

จีนดั้งเดิม	拮据
จีนประยุกต์	拮据
พินอินพร้อมโทนเสียง	jié~jù
พินอินพร้อมโทนตัวเลข	jie2~ju4
พินอินไม่มีโทนเสียง	jie~ju
ipa_toneletter	tɕje˧˥~tɕy˥˩
ipa_tonenumber	tɕje35~tɕy51
middle_chinese_baxter	ket~NA
middle_chinese_ipa	ket⁴~NA
old_chinese_ipa	kˤi[t]~NA
language_stage	OC-MC
data_source	Kroll
sensory_imagery	VISUAL
คํานิยาม	hold onto with difficulty; do everything that one can to X; wear oneself out doing X
morphological_template	BR
หัวรุนแรง	扌
character1_freq	0.637
character2_freq	199.3531
character1_family_size	1
character2_family_size	32
character1_semantic_radical	扌
character2_semantic_radical	扌
character1_semantic_radical_freq	19245.0025
character2_semantic_radical_freq	19245.0025
character1_semantic_family_size	233
character2_semantic_family_size	233
character1_phonetic_component	吉
character2_phonetic_component	居
character1_phonetic_component_freq	833.2889
character2_phonetic_component_freq	432
character1_phonetic_family_size	8
character2_phonetic_family_size	4
คําอุทาน	notinterjection

จีนดั้งเดิม	拮据
จีนประยุกต์	拮据
พินอินพร้อมโทนเสียง	jié~jù
พินอินพร้อมโทนตัวเลข	jie2~ju4
พินอินไม่มีโทนเสียง	jie~ju
ipa_toneletter	tɕje˧˥~tɕy˥˩
ipa_tonenumber	tɕje35~tɕy51
middle_chinese_baxter	ket~NA
middle_chinese_ipa	ket⁴~NA
old_chinese_ipa	kˤi[t]~NA
language_stage	OC
data_source	Shijing
sensory_imagery	TEXTURE
morphological_template	RR
หัวรุนแรง	扌
character1_freq	0.637
character2_freq	199.3531
character1_family_size	1
character2_family_size	32
character1_semantic_radical	扌
character2_semantic_radical	扌
character1_semantic_radical_freq	19245.0025
character2_semantic_radical_freq	19245.0025
character1_semantic_family_size	233
character2_semantic_family_size	233
character1_phonetic_component	吉
character2_phonetic_component	居
character1_phonetic_component_freq	833.2889
character2_phonetic_component_freq	432
character1_phonetic_family_size	8
character2_phonetic_family_size	4
คําอุทาน	notinterjection

จีนดั้งเดิม	拮据
จีนประยุกต์	拮据
พินอินพร้อมโทนเสียง	jié~jù
พินอินพร้อมโทนตัวเลข	jie2~ju4
พินอินไม่มีโทนเสียง	jie~ju
ipa_toneletter	tɕje˧˥~tɕy˥˩
ipa_tonenumber	tɕje35~tɕy51
middle_chinese_baxter	ket~NA
middle_chinese_ipa	ket⁴~NA
old_chinese_ipa	kˤi[t]~NA
language_stage	OC-MC-SC
data_source	HYDCD
sensory_imagery	TEXTURE
คํานิยาม	1.勞苦操作；辛勞操持。《詩‧豳風‧鴟鴞》： “予手拮据。” 陸德明釋文： “ 韓《詩》云： ‘口足為事曰拮据。 ’” 明《見隻編》卷中： “ 陳遠使外國，拮据軍事。一日，方與楊中丞計議，忽焉中痰而卒。” 清曾國藩《臺洲墓表》： “有子男五人，女四人，尺布寸縷，皆一手拮据。” 2.艱難困頓；經濟窘迫。唐杜甫《秋日送石首薛明府辭滿告別三十韻》： “文物陪巡狩，親賢病拮据。” 《紅樓夢》第一一四回： “手頭不濟，諸事拮据。” 清梁紹壬《兩般秋雨盦隨筆‧林撫軍奏疏》： “自道光三年水災以來，歲無上稔，十一年又經大水，民力愈見拮据。” 冰心《兩個家庭》： “聽說她的經濟很拮据，債務也不能清理。”
morphological_template	RR
หัวรุนแรง	扌
character1_freq	0.637
character2_freq	199.3531
character1_family_size	1
character2_family_size	32
character1_semantic_radical	扌
character2_semantic_radical	扌
character1_semantic_radical_freq	19245.0025
character2_semantic_radical_freq	19245.0025
character1_semantic_family_size	233
character2_semantic_family_size	233
character1_phonetic_component	吉
character2_phonetic_component	居
character1_phonetic_component_freq	833.2889
character2_phonetic_component_freq	432
character1_phonetic_family_size	8
character2_phonetic_family_size	4
คําอุทาน	notinterjection

จีนดั้งเดิม	拮据
จีนประยุกต์	拮据
พินอินพร้อมโทนเสียง	jié~jù
พินอินพร้อมโทนตัวเลข	jie2~ju4
พินอินไม่มีโทนเสียง	jie~ju
ipa_toneletter	tɕje˧˥~tɕy˥˩
ipa_tonenumber	tɕje35~tɕy51
middle_chinese_baxter	ket~NA
middle_chinese_ipa	ket⁴~NA
old_chinese_ipa	kˤi[t]~NA
language_stage	OC-MC
data_source	Kroll
sensory_imagery	TEXTURE
คํานิยาม	hold onto with difficulty; do everything that one can to X; wear oneself out doing X
morphological_template	RR
หัวรุนแรง	扌
character1_freq	0.637
character2_freq	199.3531
character1_family_size	1
character2_family_size	32
character1_semantic_radical	扌
character2_semantic_radical	扌
character1_semantic_radical_freq	19245.0025
character2_semantic_radical_freq	19245.0025
character1_semantic_family_size	233
character2_semantic_family_size	233
character1_phonetic_component	吉
character2_phonetic_component	居
character1_phonetic_component_freq	833.2889
character2_phonetic_component_freq	432
character1_phonetic_family_size	8
character2_phonetic_family_size	4
คําอุทาน	notinterjection

จีนดั้งเดิม	拮据
จีนประยุกต์	拮据
พินอินพร้อมโทนเสียง	jié~jù
พินอินพร้อมโทนตัวเลข	jie2~ju4
พินอินไม่มีโทนเสียง	jie~ju
ipa_toneletter	tɕje˧˥~tɕy˥˩
ipa_tonenumber	tɕje35~tɕy51
middle_chinese_baxter	ket~NA
middle_chinese_ipa	ket⁴~NA
old_chinese_ipa	kˤi[t]~NA
language_stage	OC
data_source	Shijing
sensory_imagery	VISUAL
morphological_template	RR
หัวรุนแรง	扌
character1_freq	0.637
character2_freq	199.3531
character1_family_size	1
character2_family_size	32
character1_semantic_radical	扌
character2_semantic_radical	扌
character1_semantic_radical_freq	19245.0025
character2_semantic_radical_freq	19245.0025
character1_semantic_family_size	233
character2_semantic_family_size	233
character1_phonetic_component	吉
character2_phonetic_component	居
character1_phonetic_component_freq	833.2889
character2_phonetic_component_freq	432
character1_phonetic_family_size	8
character2_phonetic_family_size	4
คําอุทาน	notinterjection

จีนดั้งเดิม	拮据
จีนประยุกต์	拮据
พินอินพร้อมโทนเสียง	jié~jù
พินอินพร้อมโทนตัวเลข	jie2~ju4
พินอินไม่มีโทนเสียง	jie~ju
ipa_toneletter	tɕje˧˥~tɕy˥˩
ipa_tonenumber	tɕje35~tɕy51
middle_chinese_baxter	ket~NA
middle_chinese_ipa	ket⁴~NA
old_chinese_ipa	kˤi[t]~NA
language_stage	OC-MC-SC
data_source	HYDCD
sensory_imagery	VISUAL
คํานิยาม	1.勞苦操作；辛勞操持。《詩‧豳風‧鴟鴞》： “予手拮据。” 陸德明釋文： “ 韓《詩》云： ‘口足為事曰拮据。 ’” 明《見隻編》卷中： “ 陳遠使外國，拮据軍事。一日，方與楊中丞計議，忽焉中痰而卒。” 清曾國藩《臺洲墓表》： “有子男五人，女四人，尺布寸縷，皆一手拮据。” 2.艱難困頓；經濟窘迫。唐杜甫《秋日送石首薛明府辭滿告別三十韻》： “文物陪巡狩，親賢病拮据。” 《紅樓夢》第一一四回： “手頭不濟，諸事拮据。” 清梁紹壬《兩般秋雨盦隨筆‧林撫軍奏疏》： “自道光三年水災以來，歲無上稔，十一年又經大水，民力愈見拮据。” 冰心《兩個家庭》： “聽說她的經濟很拮据，債務也不能清理。”
morphological_template	RR
หัวรุนแรง	扌
character1_freq	0.637
character2_freq	199.3531
character1_family_size	1
character2_family_size	32
character1_semantic_radical	扌
character2_semantic_radical	扌
character1_semantic_radical_freq	19245.0025
character2_semantic_radical_freq	19245.0025
character1_semantic_family_size	233
character2_semantic_family_size	233
character1_phonetic_component	吉
character2_phonetic_component	居
character1_phonetic_component_freq	833.2889
character2_phonetic_component_freq	432
character1_phonetic_family_size	8
character2_phonetic_family_size	4
คําอุทาน	notinterjection

จีนดั้งเดิม	拮据
จีนประยุกต์	拮据
พินอินพร้อมโทนเสียง	jié~jù
พินอินพร้อมโทนตัวเลข	jie2~ju4
พินอินไม่มีโทนเสียง	jie~ju
ipa_toneletter	tɕje˧˥~tɕy˥˩
ipa_tonenumber	tɕje35~tɕy51
middle_chinese_baxter	ket~NA
middle_chinese_ipa	ket⁴~NA
old_chinese_ipa	kˤi[t]~NA
language_stage	OC-MC
data_source	Kroll
sensory_imagery	VISUAL
คํานิยาม	hold onto with difficulty; do everything that one can to X; wear oneself out doing X
morphological_template	RR
หัวรุนแรง	扌
character1_freq	0.637
character2_freq	199.3531
character1_family_size	1
character2_family_size	32
character1_semantic_radical	扌
character2_semantic_radical	扌
character1_semantic_radical_freq	19245.0025
character2_semantic_radical_freq	19245.0025
character1_semantic_family_size	233
character2_semantic_family_size	233
character1_phonetic_component	吉
character2_phonetic_component	居
character1_phonetic_component_freq	833.2889
character2_phonetic_component_freq	432
character1_phonetic_family_size	8
character2_phonetic_family_size	4
คําอุทาน	notinterjection