かっと|(対訳語無し)|がらっと | ญี่ปุ่น เกาหลี พจนานุกรม

かっと|(対訳語無し)|がらっと

갑자기 화를 내거나 크게 소리를 지르는 모양.

突然怒ったり大声を出したりするさま。

ตัวอย่างประโยค

• 벌컥 열다.
• 벌컥 열리다.
• 벌컥 열어젖히다.
• 승규는 방문을 벌컥 열고 들어왔다.
• 유민은 창문을 벌컥 열어젖혀 환기를 시켰다.
• 사람 놀라게 왜 그렇게 문을 벌컥 여니?
• 죄송해요.