(Pas d'expression équivalente) | Tiếng Pháp Tiếng Hàn Từ điển

(Pas d'expression équivalente)

(두루낮춤으로) 질문을 직접 들은 일을 회상하여 말함을 나타내는 표현.

(forme non honorifique non formelle) Expression pour indiquer que le locuteur parle en se remémorant une question qu'il a entendue directement.

Câu ví dụ

• 그 사람이 전화를 받자마자 왜 전화했느냐더라고.
• 며칠 좀 집에 있었더니 엄마가 너는 왜 맨날 노느냐더라고.
• 승규가 이번에 새로 나온 영화 봤느냐더라고. 안 봤으면 같이 보자고.
• 저 사람이 뭐래?
• 응. 여기에서 우체국까지 어떻게 가느냐더라고.