(Pas d'expression équivalente) | Tiếng Pháp Tiếng Hàn Từ điển

(Pas d'expression équivalente)

(아주낮춤으로) 다른 사람이 물어본 내용을 듣는 사람에게 확인함을 나타내는 표현.

(forme non honorifique très marquée) Expression pour vérifier la question d'une autre personne auprès de l'interlocuteur.

Câu ví dụ

• 선배가 너에게 수업 내용은 다 이해했느냐디?
• 엄마가 요즘 너한테 밥은 잘 먹느냐디?
• 김 씨가 너에게 방학 동안 뭐하고 있느냐디?
• 어제 승규가 너한테 집에는 잘 갔느냐디?
• 민재가 어제 나한테 전화왔었냐디?
• 아니, 그냥 전화 온 데 없냐고만 물었어.