(No hay expresión equivalente) | Tiếng Tây Ban Nha Tiếng Hàn Từ điển

(No hay expresión equivalente)

(아주낮춤으로) 다른 사람에게 들어서 알고 있는 사실을 듣는 사람에게 전할 때 쓰는 표현.

(TRATAMIENTO DE MODESTIA MÁXIMA) Expresión que se usa para trasmitir a un tercero el comentario que escuchó de otra persona.

Câu ví dụ

• 마무리는 지수가 하겠단다.
• 승규는 몸살이 나서 아프단다.
• 너의 수상 소식에 우리 모두 기뻐했단다.
• 얘야, 아범이 배 많이 고프단다.
• 네, 어머님. 지금 상 차리고 있어요.