การฟ้องคดีแพ่ง, การฟ้องร้องคดีแพ่ง | Tiếng Thái Tiếng Hàn Từ điển

การฟ้องคดีแพ่ง, การฟ้องร้องคดีแพ่ง

권리나 이익 문제로 인한 다툼을 해결하고 조정하기 위해 개인이 법원에 요구하여 이루어지는 재판 절차.

กระบวนการตัดสินคดีที่เกิดขึ้นจากการที่บุคคลร้องต่อศาล เพื่อให้ไกล่เกลี่ยและตัดสินการทะเลาวิวาทอันเนื่องมาจากสิทธิและปัญหาผลประโยชน์

Câu ví dụ

• 민사 소송 사건.
• 민사 소송이 들어오다.
• 민사 소송을 내다.
• 민사 소송을 제기하다.
• 민사 소송을 하다.
• 핸드폰 요금을 오랫동안 내지 않은 승규에게 민사 소송이 들어왔다.
• 임금이 체불되자 직원들은 모두 함께 회사를 상대로 민사 소송을 하기로 했다.
• 민준이는 왜 재판을 받게 된 거야?
• 민준이 지인의 돈을 못 갚자 지인이 법원에 민사 소송을 냈대.